PERSON-Δηµο

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

PERSON-Δηµο

Equivalent terms

PERSON-Δηµο

Associated terms

PERSON-Δηµο

11 Archival description results for PERSON-Δηµο

11 results directly related Exclude narrower terms

013_d_019.jpg

27/11 '87 09:27 80421 36521 ΡΑΝ|ΜιοτΗες…/ιιΑ5 *"… ΡΑΝ THESSALLIAS @001 "…- ον- ι..-. . ." ΑΠΟΚΟΗΗΑ ΕΨΗΗΕΡΙΔ0Σ 1351mm- ;… ι ι Ηµεροµηνία....2.Ξ…ΝΩέ |98ϊ ΄ € 3 Ξ Λι Σα Η '-1. … Σπι- διοικούσα επιτρο rm που θα συνεδριάσει Αύριο "στη…" για ένπρξιι του Πανεπι6τιιµίου 8866πλίπι: πιιπωιιι ΜΜΜ ΓΗΣ ΜΒ… ΤΟ… Μι Η… ΠΡ8ιΒΛΗΜΑΤΩΝ Για ώµο amakahq να Μ…… σπιν Αθήνα n οι… Μαρ… του no- κατοπιν…) Θεσσαλίας. µε 6…ό οι… τον … Μ…… των … no Vtfl‘OmLNOKQV … στο Β…. και Μιας θα … «Μα Μ ΜΒΜ :… της την ……… 66ο- Πιο µεταξύ. ο η… της διοκΜ …τ… :. ΠΜ. ΜΜΜ," έστει- λε στο…… "µας τον …. …ο ΕΜ & Μα Κουν µέλος της οι… οκ αν… του Μ…- οπ… και …για ότι κα το τη Μή… Θα ήταν no M W να οι…: και μερικά … Μαι που αφορούν "πιο προ 6Μµατο. …ο … o πρόεδρος σακιά… στον; ωιστΜτποιτ…ή και Μι "ένα… ων σα…. Βορ&α. να". ταν ο… που… o κ. magma“: ότι r. Μ… για 'm Μπιτ αυτών των ΜΜΜ… & να µια µια… για τον ν λ…ι…. ων …. της ουνοΜιος του Π…- ammou'eaoowor: Τα» µε την τοπική αυτ… οσο και με οµως "πιο τ…αα. στην αν… στο… του προς τον κ. &… να)… ο κ. Λαζαριδης. ότι κατά τη δώµατα της αν… οι… του κ. …… στο εξωτερικο, κοράκι": o Μπο… της διοικούσα (Π:… στο Βόλο και π!- " ΜΜΜ… µε Μπόνο- ντες του Λόντον πω Με"… καν να πάω… …- ιό προ6Μµστο. …ο. στο: τον!ζετ:ι omv m:- OTOAn. οι 6πιιοτικοΙ νωπό ο…… αιωεων ως n M μιση… ΤΜιΟΓΚή .…€ιρπ :… Θα µπορούσε να καλώ- ψει µεγάλο µέρος των σκε- . …… στεγαστικών αναγ- κών. Όταν; το… ότι ε πιοκΜΜε π Μια a- …… στο δηµοςκε+ο και ? ιιιι|ιι ll | .. .-. --- τό φωτάκια για … w W. :… Μπο": όπως 0- mm στην επιστολή του Ο Κ… ΜΜΕ:. Μαν m- OOWOC ο νου… κ. [ή τ…. o "τούµπα… κ. r. Οι…… και ο άι… … "ως Μπας Μι κής στα κ … οι. "ο…- οι α το… Μ &… απ οι Με» mam: και οι οι… Μι τα) …… Προσφέρον- … Τα … … εξ… "Υ Φοιτητών. το ίδιο, ΄ο- Μ Μι. του Μ…… ,σε τα: a aim aprap ως ! Γιάν Μαιος. ' καταλήγοντας πνέει οι» νοητικό ναι το µας: " 'Οτι αν… µια Με… συνεργασια; του Ποπ… "Μια: Μος με το Μ… θόλου και οτι n άνο- Η)… θα Με… Ν Ν- Τ… %Μξις- Ότιπ …ο… για τη λατινική… των Μπιν τ… … του ι1η…'ο…… .: ήταν-…… να … … και από την δυνατό . …… ΦΟΙΤΗΤΩΝ.- ΠΡ0ΤΠΝ ΟΝΤΑ] xmm ΤΟΥ Δ'ΗΜΑΡΧίΕ|0Υ ma mum: τιΜπων α- ιώνων. «οι, - 'οτι "σβύνω… ατα Μαι από τον πρό-… τος Momma: επ-τ>…άς να αποδεχόταν ο κ. Δήµο") Χος κατά την αυριο… οι»… …… …. ώστε να ο- ντιµεΜιζόταν κα. το θεµα …. …… ες …" "'Οι νυν -. |! !. ".. στέγαση των ΜΜΜ. … Ό… Με …το η ιδια ατιστοΜ του κ. Λαζα- &… τ… τον κ. κοκ…)- Μ. καΝα10…κε και που: τον κ. Νοιό…. τους κ.κ. ΜδΜοιως και άλλως. Υπό το δεδοµένο, ων… …. τπν επιστολή του κ. Λο…ζοριψ … τον κ. κου ντος»… και τις Θέσεις του κ. Δ…, που αναµφι- 6ολο —~ εκτός απ…… -- 6ο αδΜΜ ειτε µε ο… µε:… Μ…… ο…. στο: κατά την …δρ5… τα: οι…: αντρα-ώς. µε κανό πάντως, στόχο την απ…… της ένορζτις λειτουργια των πω… πα νατισπψιακών σχολών n ωριΜ ουζ*τποπ ονομένε ται ιδιαιτερα ενδοοερου- oq, av ότι κοι ζω…

087_d_032.jpg

! ΄΄ςΜ…>ΟΣ4 4,346 (ζωών Πέ άπόφασπ τής Διοϊκπσήξ "µάς Ε… ζωηρά 4/3/ ΣΤΟ ΠΆΝΞΠΙΣΤ…|Ο ΜΣΜ…Σ το Μ…]!!! IO MATSATTOY Στον Δήµο Βόλου το οΙκ6πε6ο τής K. Καμύ- | λη, διά νά κατασκευασθή ύπ6γε'ιο γκαράζ ΑΘΗΝΑ[ 4.-- το Διοικπι'ιΜ΄ Μύλω τής … αν… && τήν Προεδρία τοι": Δια… τού κ. Σοφούλη καί Μο…… σε να …ο… I) τα Ω"οοτόσισ Ματ…- γου πού βρίσκεται στο …το: το6 Βολου καί καλύπτει περί που δύο οίκοδσμικά τετρ…. va στο Π…ισΤήυιΏ Geese-M. ας καί 2) το οΣκο΄πεδο τής ό. δο'3 K. Καµπάλα (εκτάσεως πε ρΜου δύο στρεμµάτων) στά ΔΈ:µο Βολου δρ τήν κατα σκευή πολυ6ροφου γκαράζ… Τό €ΝσστΜο ΜοτοΜοι' παρ…ϊτοι &… ποσά: 27( άναμμα"… δραχμών όζον… των σέ εδω… έτήοιες Μι: ενώ δια το οικόπεδο τής Μαι" K. Καρτα)… δεν meadow”. έπΜιως Ποιές οικονοµικά οποχρεώαε-ς θ' όναλωπ & ΔΗ. µος Βολου. &"… τήν από…" αυτή & Διοίκησης τής … στήν …. ρ«οτπτά τας Μ τήν ακίνητη περι…ουο'ιο τΒς διαλυθεΓ… Κο. …ο6ι…Μας …… παραμένει το … τών ς &… στα πρόποδες τοι": ΣφακΝνο6 (ανατολικό & ό- δο0 προς το ο……) κα΄ξ΄οΙ 6. "τα: &!" άν… -α…μΜξ προς τον '0ογονιομό Καπνού. Εξ' άλλου στήν κυριότπτσ τής ΜΑ έχει, "οι… καί r. κυριότητα του εργοστασίου Πα πυρήνα, το Μάο παρά τις ε- πανειλ…ς &Μις, ού δείς …ο… ν' αγορασα. δέν Μάτος των… καί oi Immune: Μο'τσοτΜις "Ο Μο…"… {inflame νά Π:- ριέλ… στο Πανεπιστήµιο Θες: οοΜας διά νά στεγάσοαν Πο- …ισ…αά εργαστήριο ή αλ λες λοπΜνικές ανάγκες.

088_d_021.jpg

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ . Δ .…ι- .-…-….4.…-. "ιο… … Δ-Αή Η προσπάθεια ..ού κο- meow. το ύπουργε1σ Πο τ λιτισµοΟ. για πολιτιστική «: ποκέντρωση µε - κυρίως για τον θωοαλικό χώρο - τήν δηµιουργία Περι…» ρωσικού em συ Οι Μος, Βρήκε &"… αν"… πακριση τοσο απ' ολους τους πολιτιστικούς » pd: του νοµού. boo καί τις τοπικές Ενώσεις Δή- µων καί Κοινοτήτων. οι… τον νοµών της Θεσσαλίας. Αετό αναφέρει αποντητικα Εγγρσ φα τής Ενωσης Δήµων καί Καινατή των Ν. Λάρισας στα οποία τονίζα νται ακόµα καί τα εξής ιΣηµειώναυµε οτι οι περισσοτε- 'ρες από τίς τοπικές ενώσεις τού θεσ ]σαλικοΒ διαµερίσµατος δέχονται σαν εδρα τού Θεατραυ αύταύ τή Λα ρισα µέ µονη επιφύλαξη ώς προς 1αυτό τής ΤΕΔΚ Μαγνησίας Εµεις σαν ΤΕΔΚ ξεκιναµε τήν διαδικασία για τήν σύσταση Να… καύ Προσώπου µέ τήν λήψη από… σης και έκδοση σχετικού Διαταγµα ΄τος ή τού υπουργού Εσωτερικών σύµφωνα µε τίς διαταξεις τού Δηµο- τικού καί Κοινοτικού Κώδικα; το Θέατρο Θα καλύπτει τούς τέσ- σερις νομούς τής Θεσσαλίας καθώς καί αλλους γειτονικούς Νοµούς (Φθιώτιδος * Πιερίας). H διαρκεια λειτουργίας του σε e'wau έτησίσ καί θα καλύπτει 2 περιόδους στή διαρ- . κεια των οποίων σε ανεβάζονται τρία τουλαχιστον έργα κυρίως έλλη- νικά. οι …'.ιιωοχολούµενοι ηθοποιοί οι: προέρχονται κατά προτίµηση από την περιοχή πού σε καλύπτει το Θέατρο καί µέσα στους όρους πού βάζετε. Γενικα αποδεχαµαστε όλες τις προύπαΘέ σεις οι οποίες περιέχονται στα παραπάνω έγγραφό σας καί τον! ΟΙ ΤΕΔΚ ΞΕΚ|ΝΟΥΝ ΤΗ Δ|ΑΔ|ΚΑΣ|Αη-φΘ Περιφερειακό θέατρο Ν Θεσσαλίας Θα γίνει '! Ώύνταμα στη Λάρισαελ / . ολοι οι απ…… ΣγΜοΩΝογΝ EKToz TH}: M rNHzIA}: INO OI ζουµε ότι σε περιβάλλον… τον Θε- σµα σύτδ µέ ζωηρό ένδιαΦέρσνι γιατί πιστεύουµε πώς σε συμβ ( …… στήν πολιτιστική αν… της επαρχίας».

088_d_089.jpg

-". -. -....- %-α…α-σΜι ...ο Αίτημα της "Ενωσης Zu__y_Ta_KTwy καί για δηµοσιογραφικη σχολη Την προσωπική παρέµ6αση ί του πρωθυπουργού κ. ΄Ανδρία. Παπανδρέου για την µεταφορά | του Στρατόπεδου «Για…» αυλό.» l' κο ΄ιν Μόδα… τού χώρου για' i µια…" οχολων, ζητεί µέ, Ώρα-β . . . του πρός τόν ίδιο τόν κ. Π" ί Ουπουργό 6 δηµαρχος Νέας ΄|ω- .? ΄.νίας κ. 'Ανδρ. Βαλαχης Στό ϊγγραφο ο…» έκφραζιτοι η ικανοποίηση τού Δηµου την εξαγγελία 'ιδρυσης τοι? Θεο- σαλικού Πανεπιστηµίου καί µα- λιστα µι ΄εδρα τό Βόλο καί όφο υπογραμµίζεται ότι ο Anger, οί µαζικοί του φοριις καί :; λαος της Νέας ΄Ιωνίας % “pomp?- ρουν κάθε δυνατη …η… µε: ' ιι΄ι…ν υλοποίηση της έξαγ, Lilac“ τονίζονται καί … έξης: Γ…. ιιΘΓλ.ριιΝ" νι… τιιστµ΄ι…μω τό πανεπιστήµιο αύτό % πιρι- … λαµ6ανυ τίτοιες σχολές που πραγματικά & ανταποκρίνονται ' στίς απαιτήσεις του καιρου µας … καί οά καλύπτουν τίς κοινωνι- η΄ I κές αναγκες του Θισσαλικον μου. …. ροι …. του Εχει έκπονηΘεί . σχέδιο που ξεκίνησε το καί ολοκληρώθηκε τό ί97ο΄ καί περιλοµ6άνει αρκετούς τόμουςΙ µελέτης. 'Η μελέτη αύτη προ6λίι'ιιι o6» . αναγκαία προυπόθεση όνόπτυ !. ξης της περιοχης την ιδρυση Για: ' τό Βόλο και την περιοχη Δ"? ρυθμιστικό '.?.΄΄ι΄) ...." νιπιστηµιακων Σχολων. 'Ο χωρος πού προτάθηκε ά…"; τούς µ .ιιητέ" σάν 6 καταλλη- λότερος για την τοποθέτηση τών Πανεπιστημιακων Σχολών ιίναι , µια Εκταση 400 περίπου στρεµ- µ...-υ"- '" Συνέχεια στη σελίδα 8 - ...-..--- " " . ",", "."..- Οι" Ωγκατάσ'109η της "ώρας του :πιστημ ου καί πανεπιστη- ι γιά & ' ι r Τοµ …γιατί η ι'.ηιλιγιί ' "…ύ"0λ'1 µέσα στόν ΘΕΣΣΑΛΙΑ τ…… -……--. .Μ… &. «-. µατ… που 6ρίσκιται στό Δηµο [στην από…" καί γρήγορα θά µας, είναι στη δικαιοδοσία 16C ! διαπιστώσετε |180…) µιγάλο "ή Γ..ΕΣ καί άνω &γκατιοτηµένο Νά κ άνοδο? στίς 'Αγώγατςς &… σ' αυτή τό Στρατόπεδο Γιωργο… | λές μας». |λα. : Τό ξηρός… ύπο …' .: Τό ί981 τό "Εθνικό Συμόού' πρόδφος της "Ενωό:ς 'Ξλι΄?η λιο Χωροταξίας και Πιρι6άλλσν Κολιού καί 6 γεν. γραµµατέας τος πηρι την υπ' αριθμ. ί3)7-Η Gav, Σαμαρ6ς… 3-81)ΦΕιΚ 551 τώχος 26 “116- φαση πού σέ γιν'ικές γραµµης ι- πι. Μοντ. τη ρυθµιστική µελέτη της μείζονος πιριοχης του Βό- λου καί όριζε τους στόχο… καί τόν τρόπο ανάπτυξης της. Κύριε Πρωθυπουργό. "Η ύΦαοµογή της άτΞοάστς τού ρυθµιστικού σχεδίου Εχει γιά μας µεγάλη σημασία. thou περιττό νά αναφέρω 16 προ6ληματα πού δηµιουργιι η παραπίρα παραμονη τού Στρος;1 o Δι KHI‘OP ”(oz ΣΥΛΛΟΓΟΣ. οοΛογ Στόν όπουργό καί τόν πουογό Παι&ίας κ.κ. 'Απ. Κα- κλαµάνη΄ καί Στ. Παπαθιµιλη, ό Δικηγορικός Σύλλογος Βόλου ο. πίστιιλι τό παρακάτω τηλεγρά- ψημα: «Δ κηγορικός΄ Σύλλογος Βό- λου σάν πρώτος έπιστημονικό; Σύλλογος της πόλης µας '-έκψρά όσο… πέδου Γεωργούλα στην πόλη ζω τη Μάτι… Ικανοποίηση του µας ""…-ι οά τονίσω µόνο ότι η Νέα ""| ωνία πού κατσίκια… από 30. 000 ζωές δέν Έχει καµμία δυνα- τότητα νά αναπτυχθεί σωστα καί προγραµµατισµένα, δέν ϊχιι καµμία δυνατότητα να δώσω στούς δηµότες µιαν άλλη που"… τα ζωης. Πρέπει λοιπόν να μιταφιρθιιί τό Στρατόπεδο Γιωργούλ:. "Αλλωστε τή µιταφορά αύτοδ στρατοπέδου υποστι΄ριζαν καί υποστηρίζουν όλα το K6).- ματα καί στό παρελθόν καί τώ- ρα, καί πολύ πιρισσότιρο όλος ο λαός τού Δημου ανεξάρτητη από τόν χώρο πού ανήκουν Κύριι Πρωθυπουργό. 'Η όξα'γγελία σας γιά την ?- του Θισσαλικον Παναι- συνηγορεί σπόρ τοι? αί- ""ις δηµοτικός άρχτ'ιςί λαού της Νίας '|'.ινίας ΄ε΄κταση αύτη, πού Εχω . καί όυόΦωνα έγκρι6ιί & 116 την Tom-(n Αυτοδιοίκηση καί τούς φόρας της πιριοχι΄1ς είναι 6 καταλληλότιρος για 16111891.:- ση τού Πανεπιστηµίου καί πι- στιύουμι ότι σταδιακά Θά "Σιλι- να? σέ µιά σύγχρονη Πονεπιστιι ίστό της πόλης τού Βόλου καί της πιο…… χης καί όχι Πω από αύτη. Γιά τούς παραπάνω λόγους 1 κ. Πρωθυπουργί σας πσ>ακαλου µε να παρ 6ιτι προσωπικά καί µέ την ίδι?τητα του 'Υπουργου ΄Εθνικι΄|ς ΄Αµι΄;νης για την mum} αποµακρυνση του Στρατοπέδου καί την απόδοση τού χώρου αυ- τού στην ανώτατη έκπαίόιυοη δρυσ στηµιου τήµατος καί του "Μ…..- ; . Ο ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Π ΡΟΣ TON ΠΡΩΘΥΠΟΥ,:(ΩΡΓΟ «Πανεπιστηµιούπολη να… γ…Ξι … στρατοπεδο «Γεωργούλα» Ζητειται η ησρέμ6οση του K. Ποηα γδρέου γιό νά εξασφαλιστεί ό χωρος [ Δρ.-.…." …… ..... .! για την απόφαση της "Μνη- σης νά ίδρ…ϊ πανεπιστή ιο Θεσσαλίας καί «ιατρικής… ' δος µέ Η" τό Β΄6λο' "στη"?! πόλη µας …ι… … "Οι &- πσψη τίς όναγκαιις 1196611060- σας για τήν έγκατωταση της Έδρας του πανιπιστηµίου "ο λόγω της µπάλα πολιτιστικής καί πΜµατικης Ιστορίας της άλλο καί "…. διάτιι τήν αναγκαία άνοδο… λιιτουογίας 166 Πανιπιστηµίου καί έκτης διαβίωσης καθηγητών, ""…ο και Διοικητικού προσωπικού λο γιο τον άριστων κλιµατολογι κών συνθηκών καί «mun»- τος». \ T6 τηλιγράοηµα έκοψα"… ό πρόι τού συλλόγου κ. Ι δος Σταθόπουλος καί # να. γραµµατέας κ. Δηµ. Μπο 050 .

088_d_127.jpg

ΣΥ ΓΚΑΛΕ Η… ΥΕΝ ΠΡΟΣ ,υ σι(εψιτστοΔπμσρΧ γ α το πανεπιστήµιο "ει-στ- '- EXH ΤΡΙΤΗ Η προμελέτη για τη μονόδ α διολογικου καθαρισμου Πολύ σύντοµα Θα υπορξουν ση- :ντικεε εξελιξειε στο Θεµα της ρυσεως καί λειτουργία; Πανεπι- ηµισυ στην Κεντρική "Ελλαδα τι στον ευρύτερο Θεσσαλικό χώ- ). TO συµιιερασμο αυτο συνάγεται πό Tic εποψ΄ες που είχε ο Λη opxoc Βολου κ Κουντουρης peI ρμόδιους υπηρεσιακους ουρανου-! ες. κατα την πρόσφατη μισθωτή ου στην Αθηνα Πιό συγκεκριµενα c K. Δήµο… οι: συναντήθηκε µε τον (upunoup—I mm Μου στην συναντηση του όαση µε τον ι΄οιπουργ ΄ ιοτσΕιας. Οίκισµου και ΠεµιΘ΄α΄λ- ίοντος. συζητήθηκε το θεμα της ισρηγήσεωο στο Δήµο τών ωο- Ξων του KH' ψηφίσμοτος για την >ντιµετωπιση τών εξόδων της λει ιουργίος Too Πολεοδοµικου Γρον γείου. "Επίσης ΖητήΘηκε ή χρηµατοδό men του Δήµου για την εξαγορα της πλατείας Νεαπόλεως καί ήί Βοηθεια του υπουργείου για τη? τοσο-ωρννη επανδρωση του Χηµεί-| ου εν όψει του καλοκαιριού καί για τήν αντιµετώπιση της ρυπαν : σεως του ΠαγαοηττκοΟ. ί Τελος συζητήθηκε το Οι"… τών I tneKTOocuw καί του σχεδίου πόλεως. …… μωρε-| οσον. εν όψει της ψηφίοεως του ' ΜεταθατικοΟ Νόµου. ' | ο . ί. Κι ! ΠΟΛ|ΤίΣΤίΚΛ ΄ι ΘΕΜΑγΑ .…τ ! τροποποιήσεων να Παιδείας κ. ΠαποΘεµελή τον οποίο ενηµέρωσε καί έθεσε ότι όψη του στοιχεία καί µελετες που υπαρχουν για την ιδρυση του Πα- νεπιστηµίου γενικώτερσ. καί για τίς Ανώτοτεα Σχολές που σε πρε- πει να λειτουργήσουν στα BOA ολο… [ναμ ΕΠΣ? Ψίί ΠΑ Το … Οί Οι Είδικοτερα I 'H συναντηση αύτη αποτελεί αυ- I νεχεια της προηγούμενης τών τεσ σαρων Δηµσρχων τών Θεσσαλι- κών πόλεων με τον κ. Υφυπουρ- …- …ΐξυνέιεια "ή σελίδα 6 "Μι …; .. l ΘΕΣΣΑΛΙΑ - "." Συνέχεια από τή "% ! γα, που είχε πραγµατοποιηθεί | προ μηνός, περίπου. 'Εν όψει αυτών τών εξελίξεων O K. Δήμαρχος συγκαλεί την προ-' σεχή Τρίτη καί ώρα 8.30 µ.µ. στην αίθουσα τού δημορχείου σύσκεψη στην οποία κλήθηκαν να παρα- στων οί πρόεδροι τών επιστηµο- νικών συλλόγων της πόλεως. 'Στή Στη σύσκεψη Θα γίνει ενηµέρωση Kal ανταλλαγή σκέψεων για την μεθόδευοη της προδολής του θέ- μωρο. Ο ΒΙΟΛΟΓ|ΚΟΣ ΚΛΘΑΡίΣΜΟΣ 'Ενα ο .Ao Ζωτικης σηµασίας σε ί χρηματοδότηση τού Δηµ…- ? mod. άστρου για το 1933 και το; 1984 συζήτησε O K. Δήμαρχος µε την υπουργό Πολιτισµού κ. Μπο… καύση. καθώς επίσης καί τήν χρη ; 'µοτοδότηοη μεσω του ιιερ'φι;ρε--α- K00 προγράμματος της ΕΟΚ καί τήν ανισχυοη τών πολιτιστικών &… δηλώσεων του Μιλοκαιρ΄ ου, που 'φέτος Θα είναι ευρύτερες | Ε'ιιίσης µε. τον γενικό γαρ, ιµα- του του υπουργείου υιιζηττ΄ιΟιικε ζω σε… της ανακατασκευής του I'Apxofou Θεατροιι και ΖητήΘηκε να συντομευΘοΟν ο! διά… και… !… συνέχιση του έργου να πού Μ…… µε? παρογΜεο … αυτό της καπως… KoI- της εγκατάσ- 'ωα µοναδα; BIMOWOU. "Οσον οµού. .- Πιο συγκεκριμενο O K. Δήµω xoc συζήτησε µε τον υφυπουργό ΕΜ: 0+K0voulqc K l‘ewbyIm δη TO Θεµα τησ διαδικασίας γιε ποίο Θα συµ6αλουν οίκονοµικα οι Βιοµηχανίες που έχουν τί: εγκατα- στάσεις τους στην Βιοµηχανική πε- xeTauTIKoo δικτυου Ο Κ Υφυπουργός απαντάτε ΄ο- " σύντομα θα καθορισθεί η …. δάσωση τών Βιομηχανιών μετά α' nO κοινή συνεννόηση με TO Μουρ - .- τον καθοριψρ 1'00 ποσα] µε 10 & . µια… στην κατασκευή Too dno- … ι | ' . ζ'…. Α…… "#99… και την Για τη "του"… "Μια- ωςμανΘδσς ΒιολογΜ΄. απ» Μ΄ των λα ράσα εγινε γ' O …'… …. ε…τ κατά… … 250 εΚατοµµφίων του»… εγώ εχει ήδη αρχίσει #5… για την εκπονηση τηε παπικής." Για το 1983, παντως. …ε- ΄ται να διατεθεί πίστωση συµβολι- κή. που 6O ανέρχεται στα πιο… Γαµώ… δρομο _ ' Οσον (αφορά TO συνολικά KO- OT‘oc Tou‘ C'pvou OnOxeTeanwc. ύ- παρχει σηµερα η εκτίμηση ότι τα- πιο Θα Θεωρώ… TO 1 &)… 60 : εκατ". δραχµές Kal ότι ή αν…!» Ή…" δρχ TO αλλο 8O φα της ΔΕΥΑΜΞ θα φθάσει τα 17 ' από δάνεια της Διεθνούς ΤΜ" 2ης. από Μαο΄ιες επενδύσεις K από δανεισµό. Για TO 1983 πραΘλ'επεται να 6 στεΘουν συνολικό 771 ότι… δρχ.. από τα Onoio τα 71 "στο… Θα είναι ή αυµΘολή της AEYAM Για τον σκοπό αυτό έχει Ζητ δανειο από τα Ταµεία Home“: , θηκών Kol Δανείων. ΄ Παντως. Θα" πρεπει να σηµα Θεϊ ότι ο ρυθµός απορροφήσεω τών πιστώσεων είναι σχετικα 6 δύο. αφού κατα την τελευταία'δι πιο απορροφήθηκαν µόνο 587 κατομμύοιο δραχµες. ΕΠΑΝΔΡΩΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ "Εξ αλλου ο κ. Δήµαρχος au- ναντήθηκε µε τους υπουργούς Προεδρίας και" 'Θσωεριψ κ.κ. Κουτσόγιωργα καί Γεννηµατά μ; τους οποίους συζήτησε Θεματα ε- πανδρώσεως του Χαιείου της ΔΕ- ΥΑΜΒ και" του 'Ερευνητικού και τρου (που ήδη OnO µηνών Acnoup ΄ γεί σαν οργανισµός) µε ειδικό ο I nIOTrwov-KO Μπακ). "Επειδή για την πρόσληψη O- πσιτείτσι είδικό διάταγµα, δόθηκε η δισΘώαίωση ότι & προωθηθεί η που… διαδικασια-Ν… τήν γρή- γοΜ.αντιµετώ…ση του Θέµατος στο νέο πλαίσιο τών προσλήψεων «, στο Δηµόσιο…

190_d_079.jpg

……- - μ' Ανάπλαση του εμπορικού κέντρου Βόλου ( της λεγόμενης πλατείας Πανεπιστημίου) Του Ρήγα Ρήγα, Αρχιτέκτονα Μηχανικού, Διευθυντή ΔΕΜΕΚΑΒ Η ΕΠΙΧΕ|ΡΟΥΜΕΝ Η ανάπλαση στον κεντρικό ιστό της πόλης του Βόλου και µάλιστα εκεί που χτυπά η καρδιά του εµπορικού κέντρου της πόλης , σναφέρε-… ται στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Αλεξάνδρας - Π. Μελά - Δημη- τριάδος- Μακεδονομάχων και αφορά το βασικό κτιριακό όγκο του παλιού εργο- στασίου "Ματσάγγου" καθώς και µια σειρά από υποβαθμισμένα παλιά μικρότερα κτίρια. O όρος "Ανάπλαση" περιοχής καθορίζει το σύνολο των κατευθύνσεων, µέ- τρων , παρεμβάσεων και διαδικασιών πολεοδοµικού, κοινωνικού, οικονομικού, οικι- στικού και ειδικού αρχιτεκτονικού χαρακτήρα, που προκύπτουν από ειδική µελέτη και αποσκοπούν στην Βελτίωση των όρων…διαβίωσης των κατοίκων, την Βελτίωση του δομημένου περιβάλλοντος , την προστασία και ανάδειξη των πολιτιστικών, ι- στορι΄κών, μορφολογικών και αισθητικών στοιχείων και χαρακτηριστικών της περισ- χής. Κάτω από τον γενικό όρο "ανάπλαση" εµπεριέχονται όλες οι δράσεις που ανα- φέρονται στις εννοισλογικές ενότητες της αστικής ανανέωσης, αναβίωσης, αναζω- ογόνησης, αποκατάστασης, ανακατασκευής, αναπαλαίωσης, αναδόµησης, αναστύ- λωσης, επισκευής, επανασχεδιασµού, επανάχρηοης, επαναπροσαρμογής , επανά- κτησης, εξυγίανσης, εκσυγχρονισµού κ.λπ. Στόχος της ""ανάπλασης είναι n κάλυψη επιτακτικών αναγκών επίλυσης πολε- οδοµικών προβληµάτων που αναφέρονται κατά κανόνα σε υποβαθμισµένες περιο- χές µε έντονα προβλήματα τόσο στο κέλυφος του πολεοδοµικού ιστού ( σµένος και άκτιστος ελεύθερος χώρος), όσο στην διάρθρωση του ανθρώπι- νου υναµικού, ( αναφέρεται κυρίως σε οικονοµικά και κοινωνικά δεδοµένα, που o- φείλ αι στην υποβάθμιση ή αναβάθμιση µιας περιοχής) καθώς και σε προβλήµα- τα συνύπαρξης ασυμβίβαστων χρήσεων που για διάφορους λόγους, προέκυψαν δια- χρονικά στην ουγκεκριμένη περιοχή. Επίσης ανάγκες πολιτιστικής αξιοποίησης, ό- .. πως. η προβολή ενός ιστορικού αξιόλογου κέντρου, ο επανακαθορισµός της μορφο- λογικής ταυτότητας ή της διατήρησης της φυσιογνωµίας ενός τόπου, που οδηγούν σε εξειδικευµένες παρεµβάσεις προστασίας, διατήρησης ή ανάδειξης του συγκε- κριμένου τόπου. - Αναφερόμενοι στην µέχρι σήμερα εµπειρία από αντίστοιχες παρεµβάσεις ανά- πλασης στον Ευρωπαϊκό και Ελληνικό χώρο Θα παρατηρήσουµε τα εξής: Στον Ευρωπαϊκό χώρο ο όρος ""ανάπλαση πρωτοεµφανίστηκε μετά τον πόλεμο * κατά αρχήν για να εξυπηρετήσει τις ανάγκες της ανασυγκρότησης του πολεοδομι- κού ιστού µετά τις καταστροφές από τον πόλεµο. Στην συνέχεια διακρίνουµε την … περίοδο της κοινωνικής στεγαστικής πολιτικής µε την κατασκευή κατοικιών σε ορ- γανωµένα κτιριακά συγκροτήµατα. Χαρακτηριστικό των… δυο αυτών, πρώτων περιό- &… είναι η µεγάλη συµµετοχή του Δηµόσιου τοµέα τόσο στην σχεδίαση όσο και… στην χρηµατοδότηση των µεγάλων αυτών παρεµβάσεων, που γενικά ακολούθησαν την λογική της ανακατασκευής του αστικού τοπίου. Τέλος, στην σημερινή εποχή. χαρακτηρίζεται από τις προσπάθειες "επανακατάκτησης των αστικών κέντρων" µε ήτηες µορφές παρεμβάσεων που στηρίζονται κυρίως στην κοινωνική διάσταση του όρου "ανάπλαση" παρά σε μεγάλες τεχνικές και χρηματωικονοµικές παρεµβάσεις που βαρύνουν κατά κύριο λόγο το Δημόσιο προύπολογισµό. Η εξελιγµένη αυτή µορ- φή ανάπλασης απαιτεί νέους τρόπους και µεθόδους που µπορούν να προσαρµόσουν τα νέα δεδομένα στις σύγχρονες απαιτήσεις. Είναι, εποµένως. απαραίτητη n άµεση συµµετοχή των κατοίκων µε τον φορέα ανάπλασης, προκειµένου ο όλος προγραµ- µατισµός και οι μελέτες να εξυπηρετήσουν τις πραγµατικές ανάγκες σε µια επιτυ- χή και αρµονική ανάπτυξη της υπό ανάπλαση περιοχής. Συνήθως την μελέτη και τον προγραµματισμό της ανάπλασης επωµίζεται μια πολυσυµμετοχική επιχείρηση του Δήµου και στηρίζεται σ΄ ένα µεγάλο ποσοστό στην χρηματοδότηση του Ιδιωτι- κού τοµέα, που τελικά ωφελείται από την συγκεκριµένη παρέµβαση. - Χαρακτηριστικά παραδείγματα η επιχείρηση ανάπλασης στην κεντρική αγορά ' στο Παρίσι (ZAC των ΗΑΙ.Ι.Ε5), στο παλιό λιμάνι του Λονδίνου (ΟΟ€Κ[ΑΝΟ5), στο κέντρο της Γένοβας, Βερολίνου κ.λπ. Στον Ελλαδικό χώρο ο όρος "ανάπλαση" άρχισε να πρωτοεμφανίζεται µε τις µε- πι …….|,,-.'…ψ' ;… * Ψ":- $3.- +~Lufir,.r€i µονωµένες προσπάθειες Δηµοσίων επιχειρήσεων, όπως η ΔΕΠΟΣ, ο ΕΟΤ, ο ΕΟΚ κλπ. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι την ανάπλαση των αστικών κέντρων των Ελλη- νικών πόλεων αν έλαβε να υλοποιήσει n ιδιωτική πρωτοβουλία με την μαζική ανέ- "γερση των πολυκατοικιών στην δεκαετία 1960,1970 κυρίως, µε µοναδικό περιορι- … σμό τον Γενικό Οικοδοµικά Κανονισµό, χωρίς κανένα άλλο κανονιστικό θεσµικό πλαίσιο. Έτσι αποκτήσαµε την πολυλειτσυργική µορφή της σημερινής ελληνικής πόλης και την πιεστική, πλέον, ανάγκη για επανακατάκτηση των αστικών κέντρων με βασικό στόχο την σναβάθµιση της ποιότητας ζωής και των περιβαλλοντικών ό- ρων. Χαρακτηριστικό και επιτυχές παράδειγμα οι παρεµβάσεις στην περιοχή της Πλάκας στην Αθήνα. Μετά τους παραπάνω καθορισµούς και την διεθνή εμπειρία , η αναγκαιότητα για την επιχειρούµενη παρέµβαση ανάπλασης στο κέντρο της πόλης του Βόλου στην "λεγόμενη πλατεία Πανεπιστημίου" είναι καταφανής. Πρόκειται για μια "µαύ- ρη τρύπα" στην ουν έχεια του πολεοδομικού ιστού της πόλης του Βόλου, µε βασικά χαρακτηριστικά την µεγάλη κτιριακή πυκνότητα, την παντελή έλλειψη κοινοχρή- . στων χώρων και τις συγκρούσεις χρήσεων γης. Η ύπαρξη της παλιάς µεγάλης ε- γκαταλειµμένης καπνοβιομηχανίας που αγοράστηκε από το Πανεπιστήµιο Θεοσο- λίας και προορίζεται για τις εκπαιδευτικές ανάγκες του, τα εµπορικά καταστήµα- τα και η κατοικία συνυπάρχουν στον συγκεκριµένσ χώρο, δηµιουργώντας μια ασυ- νέχεια χρήσεων και λειτουργιών στο κέντρο της πόλης. Χρειάζεται µια αναδιάρ- θρωση των χρήσεων γης και λειτουργιών και δηµιουργία µιας ενότητας λειτουργι- κά εντάξιμης στον πολεοδομικό ιστό της πόλης, που θα εξασφαλίσει την συνέχεια του εµπορικού χαρακτήρα της περιοχής µε την παράλληλη οικονομική αναζωογό- νησή του, την ποιοτική αναβάθµισή του με την παρουσία του Πανεπιστηµίου και τέλος την επανακατάκτηση των απαραίτητων κοινοχρήστων ελεύθερων χώρων µε τη δηµιουργία πράσινου και υπόγειου σταθµού στάθµευσης αυτοκινήτων. Η ουγκε'κριµένη παρέμβαση ανάπλασης της περιοχής έχει τον χαρακτήρα της ανασυγκρότησης της δοµηµένης περιοχής των οικοδομικών τετραγώνων 395, 398, . 392, nou συνεπάγεται την αναδόµηση της περιοχής (άρθρο 8 παρ. 5 του Ν 2508). To σύνολο των προτάσεων, δράσεων και παρεµβάσεων στην συγκεκριµένη περιοχή αποτελεί αντικείμενο σοβαρής τεχνικοετηστηµονικής μελέτης, που επί σειρά ετών (σχεδόν 15ετία) επεξεργάζεται το Πανεπιστήµιο θεοοαλίας σε συνεργασία µε τον - Δήµο Βόλου. Η πρόσφατη παρέμβαση του διευθυντούτης 5ης Εφορείας Νεώτερων Μνηµείων, κ. Παλιούρια Δηµήτρη, µε την προσπάθειά του για κήρυξη του κτιρίου Ματσάγγου ως διστηρητέου, ουσιαστικά ανατρέπει τις προσπάθειες ετών, που σή- µερα ετητέλους έχουν φθάσει σε ένα στάδιο ολοκλήρωσης. Και Με… το ερώτηµα- ΄ τικά είναι πολλά. Πού βρισκόταν τόσα χρόνια ο κ. Παλιούρας, Ποιο ήταν το ερέθι- ΄ όρο για μια τόσο καθυστερηµένη και ξαφνική πρωτοβουλία, Δεν αισθάνεται την α- ναγκαιότητα να πείσει την ετηστηµσνική κοινότητα και τους ενδιαφερόµενους φο- ρείς της πόλης, για την αναγκαιότητα διατήρησης µιας εγκαταλειµµένης καπνό βιοµηχανίας στο κέντρο της πόλης; Δεν αντιλαμβάνεται ότι οι ατυχείς προσπάθει- ες ενι'σχυοης του κτιρίου το 1959, µε τοπικές σκυροδετήσεις, έχουν αλλοιώσε ουσιαστικά τις όψεις και την γενική φυσιογνωµία του, παραµένοντας ένα επικίνδυ- νο για κατάρρευση κτίριο; Αναλαµβάνει άραγε την ευθύνη για την ασφάλεια των πε ριοίκων από μια πιθανή κατάρρευση; Πόσα δισεκατοµµύρια χρειάζονται για rm στερέωση και αναστήλωσή του και τί προοπτική υπάρχει για την χρηµατοδότη… και υλοποίηση ενός τέτοιου µεγαλόπνοου προγράµµατος; Και για να σοβαρευθούµε. Η µελέτη ανάπλασης. σύμφωνα µε την ισχύουσα Nor μοθεσίο, λαµβάνει υπόψη όλα τα τεχνικά, οικονοµικά, κοινωνικά και πολιτιστικτ στοιχεία της υπό ανάπλαση περιοχής, αναγνωρίζοντας την αναγκαιότητα διατήρη σης ή επαναπροσδιοριοµού της λειτουργικής και µορφολογικής ταυτότητάς της, µι ενδεχόμενη διατήρηση σηµαντικών µορφολογικών στοιχείων, όπως τμήματα αξιό λογων κτιρίων. Πρσύποθέτει την ύπαρξη συγκροτηµένης και τεκμηριωμένης µελέ της, αποτέλεσµα κοινής προσπάθειας ετών΄και όχι το ξαφνικό "ξέσπασµα" κάποιοι Δ/ντου.Πιστεύω ότι η συµμετοχή του Πανετηστηµίου Θεσσαλίας, του Δήµου Βόλσι καθώς και "των άμεσα ενδιαφεροµένων πολιτών της περιοχής, στα πλαίσια της ι σχύουοσς Νοµοθεσίας του Ν.25Ο8, εξασφαλίζουν την επιτυχή έκβαση της επιχει ρούµενης προσπάθειας ανάπλασης της περιοχής . λα Έλο-φα …':.*΄ο '΄'2',-΄'ι . .…. . . .

190_d_112.jpg

ΣΗΣ Τελευταία στιγμή γλύτωσε η πλατεία του Πανεπιστημίου /,'΄… |! . …. :. «. και Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας. τον αέρα παρά λίγο να τιναχθεί το έργο της Πλατείας Πανεπιστημίου λόγω των αδικαιολόγητων καθυστερήσεων και της αδιαφορίας που απέδειξαν Δήµος Βόλου .. Την προηγούµενη εβδοµάδα κυριολεκτικά στο παρά πέντε απετράπη η έγκριση : ανοικοδόµησης στα δύο οικοδοµικά τετράγωνα που βρίσκονται µεταξύ των οδών - Π. Μελά-Ερµού Δηµητριάδος- και Μακεδονοµάχων και τα οποία είχαν χαρακτηρι- ΄ σΘεί ελεύθεροι χώροι Πανεπιστηµιακών Σχολών προκειμένου να κατασκευασθεί η Πλατεία Πανεπιστημίου. Χρειάσθηκε η παρέµβαση του δημάρχου Βόλου Κυριάκου Μήτρου προς την Περιφέρεια Θεσσα- λίας προκειμένου να αναβληθεί η συνεδρίαση του ΣΧΟΠ στην οποία Θα εξεταζόταν η ένσταση των ιδιοκτητών που απαιτούσαν τον αποχα ρακτηρισµό των ιδιοκτησιών τους που καλύ- πτουν σε έκταση τα 2|3 του Ο.Τ Παύλου Μελά- Ερµού-Ηπείρου και Δημητριάδος. Το πρόβληµα ανέκυψε όταν οι ιδιοκτήτες των Ο.Τ κ. Φεσσάς και Φουρνιάς προσέφυγαν στο ΣΤΕ από όπου και δικαιώθηκαν. 0 Δήµος Βόλου ωστόσο προχώρησε σε νέο χαρακτηρισμό της έκτασης για Πανεπιστηµια- κές χρήσεις. έχοντας δεδοµένη πλέον την συ- νεργασία µε το Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας προ- κειµένου να κατασκευασθεί το έργο. Παρά το γεγονός όµως ότι το ΥΠΕΧΩΔΕ µε έγ- γραφο του από τον περασµένο Μάιο είχε ζητή- σει από το Δήµο Βόλου και ειδικότερα απο την Διεύθυνση Πολεοδοµίας να δεσµεύσει τα χρή- ματα σε συγκεκριµένο κωδικό. διότι σε διαφορε- τική περίπτωση οι ιδιοκτησίες Θα έπρεπε να απο- χαρακτηρισθούν από χώρο Πλατείας σε οικοδο- µήσιµο . δεν δέσµευσε τους αντίστοιχους πόρους µε αποτέλεσµα το έργο να βρίσκεται κυ- ριολεκτικά στον αέρα. Την προηγούµενη Τρίτη. στην Περιφέρεια Θεσ- σαλίας ήταν προγραμµατισµένο να συνέλθει το ΣΧΟΠ για το θέµα. µε εισήγηση να γίνει αποδεκτό το αίτηµα των ιδιοκτητών για αποχαρακτηρισµό των οικοδοµικών τετραγώνων ακυρώνοντας έτσι τον σχεδιασµό τόσω χρόνων. Θα πρέπει να σηµειωθεί ότι στην συνεδρίαση δεν παρέστη κανένας εκπρόσωπος από το Δήµο Βόλου αλλά και ούτε από το Πανεπιστήµιο Θεσ- σαλίας που ωστόσο µε έγγραφο από το Δήµο Βόλου ήταν ενημερω- Ρ"- µένο ότι την Τρίτη 19 Σεπτεµβρίου * θα συνεδριάσει το Συµβούλιο Χω- ροταξίας της Περιφέρειας Θεσσα- … …- “lulu“ λίας προκειμένου να συζητήσει το θέµα. Θα πρέπει να σηµειωθεί ότι όλο αυτό συνέβη- σαν. την ώρα που ο Δήμος Βόλου µε απόφαση του δηµοτικού συµβουλίου έχει ήδη προχωρήσει στην παραχώρηση της οικοπεδικής έκτασης που βρίσκεται στο Πεδίον του Άρεως. στο Πανεπι- στήµιο, προκειµένου το αντίτιµο των 300.000.000 δραχμών να διατεθεί για τις απαι- τούµενες απαλοτριώσεις. αλλά και στην αγορά του ακινήτου στην συµβολή των οδών Δηµητριά- δος και Ηπείρου ιδιοκτησίας ΑΛΦΑ ΑΚΙΝΗΤΑ που επίσης έχει δεσμευθεί για πανεπιστημιακές Χρήσεις… "Ηδη µάλιστα την προηγούµενη εβδομάδα το Δ.Σ της ΑΛΦΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ενέκρινε την μεταβίβαση του ακινήτου στον Δήµο Βόλου και αναµένεται την ερχόµενη εβδομάδα να υπογράφουν τα συµβόλαια πώλησης του ακινήτου. Η διαδικασία που Θα πρέπει να ακολουθηθεί πλέον ώστε να μην επαναληφθούν τα ίδια λάθη' είναι άµεσα το δηµοτικό συμβούλιο Βόλου. να εγκρίνει την δέσµευση του ποσού που απαιτούν οι απαλλοτριώσεις. οι

192_d_068.pdf

ή …/?/!3 "ΑΠΔ… …να; : Χ META ΤΗΝ EKAOFH ΝΕΟΥ ΑΝΤΙΠΡ0ΕΔΡ0Υ ΤΑ KAI MA ZIK-O ΣΥ; ΞΙκΦ mm EWING - I-n , …- - I r Τ…: Μυωνία ……ι'τοτη…ν για ν' αναδειχθεί νέος αντιπρόε- δοος .… δηµου-ιού mu που…» Βόλου,.εώ µινά την κοίτη ψη- .οφορΙα η στυωφαιρα' ενώ": " στο έπακρο ιζ αγίας δήλωσης λα."- πριν συµβούλων του ΠΑΣΟΚ και ' αν σπάνιων συµβούλων you Λαϊκού "|…" Δηµοτικού' Κινήμσ'ος (ΝΔ)… όγι Η…" οι υ10λοι.ποι δηµοτικοί σύµβουλοι "Ο!" δεν σεβασΡηιαν την ένα… σωµα.) Φος. Vin-Lyle. crvuflpouwmmb προε- ονηι βρεις», Η"? Η εκλογή νέου σνγ…ωί6… ι07,η ίγ…ι σε αννα"… του …- ονά- οσα-γ"θέντος Μι "& το σξωµα του Μ…"… συµβούλου ι Κων. ( Π".πσδ…ω. ΜΜΜ… που ί- ΙΙΉΑΜ Ω…Ν ΑΣ ΙΠΤ|Ι(ΗΣ APXHZ λσ- ματς: για την «won’t-(mu Γου στρατοπέδου Γεωργούλα ""ι- και των σιδηροδροµικών γραµ 'Η"… «Ρ Ο δηµόσιος απολογισμός --- ΞπιιΛνιχής αρχής Νέας |- γω; για …'πολιτιυΒεί κατά τις γεΧιυωίις αλογα …µε το …Ο- διλγιο της ΝΔ… Υπ…ιοι-ήτσν από γην-πλευρά της συνιµγσζόµιντκ µε τον δή- µαρχο . Μενού… πια…… της Δηµοιιιής Συνε…σίσς η κ… |ωσ΄ν κο Μουγογισννη και … γην . πρό γη οµάδα της µειοψηφίας "(ΝΔ)… o ι… Δηµ. Μπ.χλιβανης, .. κατά (ην που… ΜΜΜ»… … οταν 24 (απουσίαζαν 7Ι'ιαι έλα βαν: Ιωάννα Μο…όννη 9 και Δ…'Μπιχλιβάνης'7, ενώ βρέθηκαν και οι… λευκό ψηφοδιΧτια.- Πα- ρόντες …αν από τους …σγσζό µινους µε νυν ι… Roy-noun mu βουλ΄ως της «Συνεογααοςι κι, Ιουν… Δαναος… Πα…"… Διο- μνπ Στ. ΚόγοιΜς| |…να Μου Μάνη. …. Π…ός. Ναι, Πα…ιιάς Τρ, Mommy's-An: ml-‘Awwoia rmaww, (Μία €! o It. I". Οιιονοµω), o κ ".… ….Πιπσιώοης. οι διαχωώΜπς την Θέση "τους uncanny-wo- om ΠΑΣΟΚ. σύµβουλο; ι], 'Γεωργ… Αώρεόπωλος Ιωάν.-' κυ…ς. Ναι, -Πένιος. Κων. -ΣσκεΜου και Ιωάν. Τεντζξσνκ. ιοΘώς'ιηι-α κ… Ιστό… Γα'ι'ταΜΜς… (απουσίαζαν οι κ.κ. Ιωάν. Στάµος… Α…… Oum νόμου ια. Όποια Κροµ,µύδσς). ενώ την πρώτη πάω-µειοψηφίας οι πι… Λογ- Φιλιππίδης, Στυλ… Λα ζει…. Κυρ. Μήνα… Σταρ. Μη τσΙΙώσναζ Λανς ΜπιλιΒΜ. Αθαν. Μπος… Απάνω… Μακ κατ Ανα"… Στ…ηγόωυλ΄ος [απουσία it η κ… Μαρία Πα……) και από την Μίκα… οµάδα µειοψηφίας o : -Μαφγ… …τσιαντάς Hancock» (av οι κι. Παν… Σκογινιώτης και Νικ. 'Γκαγζής)… ΑΙΤΙΑΣΕΙΣ “A ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ KAI ΠΑΡΆΒΙΑΣΕ|Σ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ Bambi] (uni την πρώτη |… Θορ… κανείς δεν ω…ηααη την απόΜτη πλεον"… του!-850 µού πων συµβούλων." επαιξα… σε &…… Μην ouch-woman?! (magma: στο µεταξύ ο.…ώ% µαρκας ι. Γ. Οιιονόµω)… Ελα βαν: Ιωάννα Μ…γι… "Ι'… Δ…-.ΜπχΜβΜ 8. ινό ββ…α επτά λευκά ΜΜΜ, εγω χρειΘΜΨι να Μαιάµι… …;… ΜΜΦοοία. για την ως χΜια(όταν σχετιΙήι "λ"…Ψι Ψήψιο…1ν 26 (είχε πωάλ&ν … o ι.-ΑΘ… Οιωώµµ)) και "ελα… Ιωννσ Μουγογ… 10 ψ Δ. Μάγκι… 9… 06 Με…» ξι…λωιά …δ&τια Μ.…" και…" &…. - ΔΗωπι…ωκ ΄ Μαι-ι την αλ"Μ- …… & Μ νομών"… σαν σ…"… .: συμβουλίου o -ώµΜυλος κ, Ιω…. Καραµάνος αν… "φ…-ι.… ηω-'δήλω…-πω "…ή"… και οι υπολοιπα ώ… … ΠΑΣΟΚ: ι.Τα γοαόµστσ .… Μ … …… µυνήματα … να: '… ων οι μηχανογοσφίες … έγιναν τότε νι… αποδιίχΘηιαν- στην διότι η… των ψηφοφοριών των."… ναών ύψωµα… για "wig-Wi- Σκεψη προεδρείω.του Δημου… πµ&…ε…. και σι,πχ΄ιωη…'-µι τον δ'.οΠ|Οµό των να… ανιώηµάσ μήν-πρ… χ'ιγες µία; (πονά την διάρκεια των omiuv οι… 6… µας ήτανε ανα ΜΜΜ)?!" άν τ…": (Μήνα…) δεν µας &… "Σω/Μονο ' "Κ αυτα ι . .. πιτ» Μειιιιιι…ιιιιιτιιειγιιπι…ιγ Ζ,, >7Δΐ…ζ ΑΝΙΕΙΚΛΗΣΕΙΣ ΣΙΟ ΟΗΜΟΙ|ΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΄ΆΠΙΆΣΕΙΣ, ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ KAI ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥ ΜΒΟΥΛΙΙΝ Σινάν… από την'!η "λίρα ο… επιλογη … το να …ισου να Μαρ. Κι' ο…ό … τη οι… µας για ovvtoyama. Των φον"… δηµοκρατικών αριστιρών ποσο-δω τιών ωνσµιων, αλλα μέσα οι… αρχές Θι΄.σιις και προγραμματα και όχι από ανίερις πλιωη.ίις που δεν ξέρουμε αν είναι της τι.- λτυταίης παντα στιγµης η δροµο λογηµξνις από καιρο… Ο χρόνος Θα το σηοδείζιι κι' αυτο… Δεν θέλουµε Μιλά… να γίνω» µε το Μπονί… στα ώιίζώ-χ που προέκυψαν και θα προκύπτουν. των ανίατων αυτών ηλιιαµηοιών που εγιναν και γίνονται των τη Baum του λαού ωνµιτέγοντσς στο προεδρείο … 8ο προέκυπτε µε την ΝΑ…")!!! να». Η ΠΙ…" Αµέσως µετά τον λΜ ή… ο κ Αν. Στ…ηγόηωλος που ν mammal: ότι παραβιάζεται οι… ωρα η ο… της ν…ιώ…Μ της ΜΜΜ µε την …ο … ποιοί έλυσαν Η… … Γι' αυτο και πρότυνι να μη που: μωρή η …… στα Μπαρ… Αντέτιινι o αντιδηµαρχος κ… Το. ΠαΜ…ιλος που υποστηρι- ζε &… η ο… του κ… Στρατηγό Μι… θα ήταν σωστή, αν η Μ- λωση γινοταν πριν την ψρΜρισ. Εφ' όσον. όµως. η… εκ των νο Φάρων… δεν "σωρός"… η µυ- (rm-com"! της ….ορισς. Την δήλωση "έκανε ο ovum- µαρκας :… Στ… Κότσιρας τονιζσν τα ότι πρόκειται για Πολ-ΠΙ… δήλωση… του ψαράκι Βρούτο- τις κίνητρο…. Μυστήρια ότι η δήλωση ηταν ηροΜτασιευσσµ!νη για να σχολιασιι ιαν'ιερις σ.…- µαχ'ιιςι, …;; τέτοιο …τίλεσμσ 45" "η". και κυρίως για να γ'.… ιοχολισσνσς από το παρά θ:ρο- του ωισµου των δυο νεων αντ'.δηµάσχων… Στη ανίψια ο ι Any, Φιλιπ- ηίδης ιζίορσστ τη λύπη του για τί δεν σκολωθηΘψι η Μετωπική δισδιισσίσ ωστε στο ποστδρτίο να είναι wanton η ωµμ|τοΜ, … fix: muflei µι. τη mun! το" του κ… Παπαδοπο…… Υπερθεµατίζοντα ο ι… Στ… Μη- van-loom: κοινό… την προ- οκε΄ιµινη στον δήµαρχο κ. Κουν- τωρη πτέρυγα γατί δεν mono: την στο… παρων… που είχε γί να για την Θέση του αντιπροέ- δρου και την σντιηροωπωτικη σωµα"… οι οι… τα δηµοτικο δονσνσ. ιΟτσν - Με… - είχατε την αναγκη µας. μιλούσα τα για οντιπροσρπευτικότητα… Η µε" µας Μάνια το πραγματι- ώ σας «women Πορεµβαίνοντας o I_- Kaodlfi νεας… τόποι οτι µι τις δηλώ"ις Φιλι.ηηιδη και Μητσιώστα σ"ΟΙσ λυπτιται οτι Μπι "οσων"…- ση… ιΤελιώ - ή" - κάτω δεν τα βρηκα" σεις που τα .…» τι Βρε. στις προηγώµινις δηµαι ρισιιςι… κατασκευασμένο ει των ποσά ουν κύµινο “manna-oz την οι λυση των συµβούλων του ΠΑΣΟΚ o κ, fluency-yang. που από…" οι ότι Δεν υπήρξε η στρατιά… ευστροοίσ για την boo-tun του "…"… -noo µου" - αύτη" — τις σνίιρες ωµ.-ματιις: Δον υπήρξε καμµια είδους συμ.υνιο για στελέχωση των οργάνων του Δήµου. σαι για το προεδρείο. Σια… που Βρίζετι τις προσδοκι- ιές Ευνσµ€.ις για δπθεν απεργο- σϊις. ΜΜΜ! την πιο… Το "ο στο… του αντιπροέδρου ηταν δικη µας επιλογη… καμια συµφωνία δ" εγινε-… ακοµα! συµφωνία δι.ν είχε γί- νει και στις προηγουµενη δημ…- οποίο unnamed: o ι, Απ na- τσας. ΑηλΩς - πρόσθεσε - στη δευτερη Θεµα διιυρυνθηκι η αν- τιποοσωπε…ι…ητα. η οποία ο- µως δεν τηρηΘηιι κατά την εκ- λσγι'ι του που αντιπροέδρου… ιε'ι- ναι πορώοζο - συνέχισε — ν' ασντιπροσωπώιτα στο προεδρείο η µικροτιρη µειοψη.ια και η μι γελώ"… μια……" να µινιι απ' ξιω.- Και κατέληξε µιλωντας για …ο… Θέσεων και για παι- γνίδι "αν παίχτηα σε Βάσος του Milton Δηµοτικού Κινήµατος… ΔΙΑΞ|ΦΙΣΜΟ| κιλών-τας στη mun-c ο :… Γ' ..νοο…υλος, ατοµο…" στη Μ λυση Μητσικώασ και οι". ότι όταν o δηµαρχος είχε awn-v κη… urn ν:σθυτ΄ισιι την αν αρτηρία την οποία ομως τω- ρα σθετεί. Και ή": 'Οταν από µια “tuna αναγνωριζιται "|… …ΛΜΟΠΟΥΛΟΣ: . Om m µια πλευρα. Από &… ατοµο. ΑΝΔΡΕΟΠΟΥΛΟΣ: Envu Οταν από ένα συµβουλη αναγνωριζεται ότι υπ'…" ωμοωνίσ, που τόσο δεν δέχεται ότι σιτηρά ouuwvia του είδους που υπαιν΄ιχθηιι ο !… Αν…οΜυλος. Υ…ζι µια αν"… νία "τρωω"… ολων των m- σεων στα δηµοτΜ οργανα για να διι…σλυνιται στη maxim η λήψη "πιο… απο το δηµου… κο συµβουλιο… Και κατοληγοντας ζητησι: -Να ξεκαθαριστιί ποιές πτερυγες της δημοτικης πλαισιω- .ιας υπαρχουν τωρα για να ει. ρουμε οι ποιους ν' "καμώµα- Μ||. Ana-mung; στον κ… Π…οσυγ Έλο o κ… Α0… Οικονοµου. που μιλησε αµ… µια σουσάµι: οτι οι ammo-non του ΠΑΣΟΚ bu ευθυνονται για τη διάλυση της ιΣυΝρΜίας-. Και Rowena: &)… χάσει τη μνηµη του. O πώ ως που Μπα το πρσ=ινσ ως για τη διαλυση της Δηµοκρατι- ως ΣΜργσοιας ήταν ο ίδιος-. Δι…ρινιστιω o κ… Φιλιππίδης παρατήρησε στη συνέχεια …. .… µια απολυτως προσπαθεια διν €- για για να τα βρουµε με τις αλ λ.ις παρατάξεις-. ενώ ο κ… Μητσι- …στσς αν" στι ενώ την 1η ra- "ωαρίου 1989 η πλιυρα τον An μας"… ….." τον προεδρο, για τη Ο… του αντιπροέδρου έρριξε λωκο. μι ΜΜΙ΄λιαμα να την ια muss. η πρώτη µειοψη.ια και σωλοΜς τη Β…… του γραµ µα- τια η δευτ… µειοψηφία… και προ οΒωι: 'Η βοοληση τότε της τελειο οποίος "τον να υπαρχει ανι…ρο Μπιν"… τακακια… Αυτη η 80€ λ… δω και… σημερα; ενώ… το το… για στο… συμ.ωνια. E- πο…τ ια ίχουµι και you-mu συρροή κ: -. ιΠοτέ δεν υπήρξε καµιά συν ο…"… για την εκπροσώπηση της “momma; στο οργανα του Δή- µου-. σντιτιινι ο κ Κατσιρας αλλά ο : Μητσιιωστσς επέµει- ιο: ιΜτα είναι υποιρ.τικα. Η α'μΜια θα… στο τµήμα…. Α… του ή… ψωους ο προε- δως-. ΚΟΤΣ|ΡΑΣ: Στο κλίμα που ζου μι δεν ma. παρούσα. να µιλαω και για "µε. µυστ.ιο πρωτοκολλο… Δεν η… αλλά… η σταση µας. Μπορ»… να είμαστε οι Οι… να επιλέγουµε τα τα… και να κι τιµούµε αν μας κανει ή οχι για μια οι"… ΦΙΛΙΠΠ|ΔΗΣ: Ειναι απορώ? no. αι.-τσι οι …ο…πη9|σµοι. ΜΗΤΣ|ΚΩΣΤΑΣ: Θα κάννη δη- ληο.=.… επιλογη ποιον θέλιτι σεις; ΓΑ΄Ι΄Τ'ΛΝΙΔΗΣ: Ειναι γνωστο τι η… τον Γενάρη… Δεν µαυρα. µασ" warms; από ανθΜν( που «Mi-av στην κραταιά µας. ΨΩΣΟ…ΕΛΟΣ! Και αν πιο μη ένα…" να υπαρχει Μακάου… ιιακη ιι:ιροωοη:η, εµ-ιις δεν ει- μαστι Κοµµατικά μιλη για να υωΘιιηΘΩυµε μια γραμμη… *… & μας υπογράψουν… Εχουµε λογο και στην ι…λογη των Με…… µέγαν προα΄.ιων4 Στη συνάµα ο κ. l_ Τάνια… υποστηριιι ότι μπήκε ως τον Γενάρη νησί: κάποια συµφωνω για την εκλογή του αντιπροέδρου και µίλησε για ισπανική ωµ- ηερι.σρα του νιου αντιδημαπου (Κότσιρα! ιΔεν ποιου .… deem — o νεος αντιδηµο…ς να τον… και Μπους για το ως Ea µιλαµε. σ΄ αυτη την σώσω… O µονος ορµοδιος να µας κρίνει είναι o βολιώΨιιος λαος-. Α.…) και ο κ θιλ……δης χαρα “has: σον σπσσσδεκτο οσα ελα"- χΕησαν … τον :. κάτοψη. ι… κυρ… Μήτρου… υποστήριζε ότι δεν υπηρζι κατά συµφωνία… Ο… άγια, έγ.νε στα να…" ςων ω νσινιτιων διοδιιασών για το καλό του Δηµου… Και συνέστησε να µην εµφυλλοχωρων κατά τη συζητηση «Wand αιµα-ια. O κ. Κοραιανας σασί; διιρωτη- κει που πήγε η σντι-.ιροσωπωπιο τητο που …… προηγουµενα και αφου χοριακη…" απροσδι- κτη την απαντηση, που … ο :… Κότσιρας τόνισε: ιΜιτσ την ιτα- ρεµβ…τση µέσα στο ΠΑΣΟΚ του Δηµάρχου που διν δαθηι;… τον προτεινω…" σαν αντιδήµαρχο κ4 Στόµα Μπορ o I. Μπανκ δεν Μ……" και τον κ. ΜπεμλιΒα νη. θολειι µόνο η ham σας από um vu περνάει και οχι να την "κανατε µισο απο δηµοΨιιΕς διαδικασια…" ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ώστε yank lua- τος… Av Θελιτι Μπ. να κα νετε επερώτηση. ΚΑΡΛΜΝΛΣ: Io θεµα το έθεσα o κ Φιλιππίδης Ποια συνεργασια (Μοτο καθε ωρα: Εµείς οι …… δεν εχω-μ μι όπου"; MAPEOHOYAOZ: Ποπ. επί τα… λαος ενας ωµδωλος θα ολοκλη »… την …… τα). Χωρίς να παριµβα΄ινει : Δηµαρκος;-. Magma; στη nirvana ο κ. Κουντουρη;… οι": ιΔον ειµαι µέ λος του δηµου… συµβουλίου… Η ψηφορορισ έγινε συµφωνα µε τις εντολές που έχουµε. που ο- πο 1o λαο µε τις γΞλΜαι'.ς !! Μνες… O l. Καρακσνας Μοντ µια προσωπικη («hogan Οι βαρος µου. Η παράταξη …… (του ΠΑ ΣΟΚ) ακολουθεί µια μεθοδολογία που είναι "οµάδα…. Ενώ ο ι, Μητσιώ…σς ανα.΄ιρθηιι οι μια στο"… ωµωνια Μα την πλευρα του ΔημαρΜ. o ι… Ανδριό…ς παρακινώντας την οσο… αυτη… λεει για συµφωνία του Δηµαρχου Σουτ ηµατι-ισ διαστριβλωνονται τα λεγόµενα από την Μίµης των πρώην σ…!σγωων µου και γινον ται σι.ω.ρντιιίς “new“; Ενω mm τη στιγµη στη Boom WV και στο ως «want-sic πρωσικό φως, Μις (“mama-1c τις Θε- σ:ις που mint: 0 λαος του & λου κατα τις τελευταια δηµοτι- πές “my“. . ιΤα περι ωµΜιυν - Μι… χιπ — είναι …σοπ…µστσ της πτέρυγας που δωρεαν…" στο τη Δηµου… Συνεργασια… Μπαχιηκαν στο και που εΜχΘη από τον :. Μητσ.ώστα και ανιι αι και among "αναλαµβάνουν σ;νθηµατα περί ανίατων συµφω- νιι.ιν… Καμια συμφωνα: δεν ι.γι- νι… Ουτε υπηρχε ποτέ (mom Θέση για την αντιπροσωπευι-.κοτηω στα δηµοτικά οργανα. Και στο σηµειο αυτό νωρις µια παρον… ση από τον !… Θ.λιππιδη… ιΔιν πρεπει - κατ…: - να δώσουμε διαστάσεις στο γεγονός της εκλογ.ης του αντιπροέδρου-… Στο σηµειο αυτό και ενω a Προεδρος κ… &…. Μπας mm ιι "ορισµένη τη συζητηση ξ- π΄ιµονα ζητούσαν τον λογο οι κ :… Ευρώ… κ………… και Α0. Onto νοµου. ΠΑΠΠΑΣ: και…" οπωιησεις ΚΡΟΜΥΔΛΣ: ιΔεν μπορει o I. Δήμαρχος vo μας ιό… "ιών" τα δηµοκρατιώτηισς, στον δια- λυιι τη ιΣυνιργσσ΄ισ-. ΑΝΔΡΕΟΠΟΥΛΟΣ: Μας φιλώ"… το Ι, npozbot. KAI ΓΡΛ.ΠΤξΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ωστοσο. η Μητη:η τερµατ'ισΘη κι αλλα οι οκτώ ωυΒουλοι του ΠΑΣΟΚ κι. …αν… Κορακιάνα. Γιο"… ΑγδΝσπα.λος, Νικ… Πάνος Ιω…. Στάμος. Ιµπν… ΤΕΧΝΩΝ. Σιρ… Κροµµυδας, Κώστας Σακελ λσρ΄ιου και ΛΒαν… Οικονοµου… ισ- τιΘςσαν …ζ.το προεδρία) Μ γραπτές δηλωσεις. που όµως, δεν αναγνυσΘηισν γιατί όπως υποστη ριξε ο ηροιδρος του συµβουλίου :. Εωγγ. Παπ-τας δεν ήταν … anon στο Μεδρείο 24 ωρες που από τη συνεδριαση. Στην που… δηλωη αναµφι- vat τα εξής: "στις… από παρέλευση "ο… ουν και πλεον μηνών και ορού πιο τον κ… Καπ-του… κατ.εΒληΩη σαν υπερσιθρωπς προσπάθειες για να βρεθούν και άλλοι blather mic της Δηµοκρατικης [Μπα φας, ορίσθηκαν α Μ νέοι αν… τρόπο…… o ι. Κότσιρας και η *. Δερβένι Ηπα… ακόµα στα αυτιά μας … "Με: τους. η προσπάθεια τους να δικαιολογησουν την σ…ιιρι… µι… τους πραζη. Αφού για την πολιτική ωρσταξη… του τους τί… υηα: και τους αναδειιι σε & Ξ-Φ KAM Ξ 0α6ρ ΣΤΟ ΜΜΕΥΙ|ΙΙΟ ΛΕΦΟΙΙΑΣΤΡΟ στις κατασκηνώσεις ξ Στο Ραπ… Ο % θΚ|Α +… σεις και αξιώματα διν Βρήκαν τιποτε να πουν. υιοθέτησαν την άποψη του "άποψη…- τους, Ότι οι αντιΘίσιις της Δηµοτικής ow: δος του ΠΑΣΟΚ µι vov κ… Κουν το… είχαν προσωπικο χαρακτη- ρα και οτι οι "ιδ.… δεν διακατε- χονταν απο καπνός ειδους Φωτό Μια… . Χρειααηκσν πέντε να αποκαλυφθούν τα κίνητρα τους. Οι επιτογι΄ς τη: συναλλα- γης ζιπληρωθηκσν. Θιλωµε να πιωςυωµε οτι η ικανοποίηση της «moon-Kn; τους φιλοδοξίας και ιδιοιέλ(ισς δεν Θα αγαθα ιμ- noble στο δυσκολο ιργο που ανά λαΒσν… Εμεις τους ευχοµαι": ολόψυχα Καλη δπιΜιαο… µηνες για Στη δεύτερη δηλωση που ο"… €υνιται προς τον πρόεδρο του δηµοτικού συμβουλίου σωφρον- τσι το εξης: .Προ τριων και πλεον µηνών περιπου ο; συνεδριαση του Δηµο πιω Συμβουλίου είχαµε καταθέ- σει δω δηλώσεις που ο…αν την µη υποδοχή του του: Romeo πονο… ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ απο τον Δηµαρχιο και τα γεγονοισ Σουρλα - Παπαγιάννη. Για µας ηταν δηλώσεις. Σι ς µε δική σας ευθύνη (και δεν γνωρίζουµε µε την καθοδήγηση οσίου - απλα υποθέτουµε), τις µιτ…ρέψοτ= οι επερωτησεις… Και αφού τις περι… "ραπ οι τέσσερις αλλεπάλληλες ανεβασω… του Δηµοτικού Συν βωλιΝ χωρις να συζητηΘων, δισλι΄ξστι να αποτελέσουν οντι- πριµ-ι… σι.',ητηο…η; µια εβδομάδα προ των εκλογών. και σ΄ αιτην την συνεδριαση… ακοµη av ml από τον Κανονισµό ορίζω… ότι σ."ζηισ:νται του της muons.“ διάταξης, τρωει…" να συζητηθούν στο τέλος υπολογί (own; — και όπως πραγµατι ε΄- γινι - στην δική µας καλη δισ θιση. να µην "συσκευών τα &… µατς: του Δήµου που αφορα… την πόλη κατ τους δηµότες µας, Ο- µως γνωριζοτε στο πριν πως δεν επρόκειτο να σιζητηΘουν και (i ran μεθοδιυσει την Μαιου της α-νεδρισ:ης τον Δηµου"… Σι:µ "υλών… για να συνωµοτεί τρεις µέρες αργοτερα. πέντε µέρες πριν τις κιλογξς γνωρίζοντας την ο… μας αδυνσµια να συµµετέ- χουµε… Ανεζσριητσ από την ουσία και το πιριιχ΄οµενο των δικών μας δηλώσω" και κατ' εσας επι ρωτησει». Romain-ave και Με… ακομα τον Κανονισµό του Aqua τα… Συμβουλίου. αλλά και την γιαγια "gamut-q bum ως και των προιαωχων σας, ότι οι επ…… σεις Μητσννται µε παροντες "ως ιΜΝτωντις… ειδσλλως ανα βαλλοντσι. Ετσι αποδειζαπ για µία ακόµη φορα σεις και η πλου ψηφία σας την "παρ…": σας και την δειλία σας… Δ……" και να τσδιισοστι κώµη… κυριε Προιδρε. av σας διακρί- νει εστω και το παραµικρό σί- ο6ηµα ευαισΘη:ιας και αµιράλη ψισς Ba πρεπει να εωνσθίριτσι το Θέµα». ΔΗΜ.»… ΜΠωιΜ… Χθες ο δηµοτικός συμβωλος ι Μπαλάσης έκανε την παρακάτω δηλωση: 'Η! "Μονή εσυ…"… που µου …οΒσλλοντοι στα…) µι την Η- λογη του αντιπροέδρου του ΔΣ, δηλωι-ω το παρακάτω: Υποδιί.χΒηκα ως αντιπρόεδρος ενώ τους συµβούλους της παρστό εως µου. αλλά ηταν ουσ.-ιό να µην (new. ορού ούτε οι οί… βουλοι της πτέρυγας του ΠΑΣΟΚ ηταν δυνατο να µε Μοίρα", οι) " και οι ελάχιστα σύμβουλοι της πάλαι ποτε προτιµάς κλεισω Νας που έµειναν πιστοί στο οι. μσρχο και µοιράζονται µιταζυ τους τις Gian; και τα αξιώµατα του Δηµοτικού Συµβουλίου… Το ονοµοισβήτητο ωµπέρσσμσ που εξάγεται… ειναι οτι o Δηµαρ χος Μιχαλης Κωντσυρης …το την ονιοδαλυση της Δημοκρατι- κης &-νι'ργασιας… στηρίζεται σε ιγ.>σλινα του… µε "να" πλειο main. µε σποτε'.λ'σμα να δίνετα- some Θέση στην παράταξή µας σε οργανο…» η σε ΝΠΔΔ µόνοι- οτον ο ιδιος flow-dun σε αδιέ- ξοδο, οπως οιην σιρίΜωση του και… Παιδιού. Και τούτο διό τι ουδέποτε «mum πραγµατικο στη Mus-mum διακυΘισνηση του Δηµου και στο δικαίωµα που έχουν οι σύμβουλοι του -Λσϊκού Δηµοτικού Κινηµατοςι, οι οποίοι εκπροσωπούν το 4Ιο)σ του δολ…": "του λαοί», να συµµετέχουν στη διοικηση του Δηµου- unzmmmnuummzzz: γραφειο τεκ.τ τονΜΣΜ0

Παντελής Γ. Λαζαρίδης

S1F47_d_0001.pdf

Π Κ ΒΛΣ1ΛΠΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛζΔΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠξΙΔθΙ Σ ΚΑΙ ΘΡΗΣϊΔΥΜ;ΤΩΝ Δ/οις προσωπικοΠ ΛΘΈναι τζ 11—10—60 eAppééLog Γ. ΤΟύ τας 'Λριθ πρωτ. 111902 Πρός ΕΓΉΥµαχοΣ -Κ 109 Τήν ΄Υπηρεοίαν ΜΜετα… καί ΣυντονισµοΠ ,τ Ρεν, Διευθύνσεις καί τάς Διευθύνσεις IOU ΄Υπουργείου ,ώς καί τό Τµ?ζµα ΛαικΞς 'Επιµορφώ- σεως ,Ν.Πρόοωπα Αηµ. Δικ. 'Εκπαιδευτικάς 'Λρχάς καί 'π;ηρτημένας ύπηρεοίας . Θέµα : Περί κοινοποιίοεως τΞς ύπ,άριθ 244701/III—175 εγκυκλίου IoU I Ο …. Υπουργειου Οικονομικων. ΚοινοποιοΠµεν ύµΐν έν αντιγράφω τήν ύπάριθ 244701/ΙΙΙ 175 έγκύΒλιον IOU Υπουργείου 0ίκονομικων δι'Ξς κοινοποιεϊται ή ύπ' αριθ 208578/2-8-6Ο'&πόφαοις IOU κ. 'Υφυπουργοσ των Οίκονοµικών " περί έξοφλήοεως χρεών πρός τό Δημόσιον ,Δίμους ,Κοινότητας καί Νομικά έν γέ- νει Πρόσωπα Δπροοίου Δικαίου καί διά μετρητών ως καί πληρωµή όφειλών IOU Δηµοοίου διά µετρητων ,ινα λάβητε γνωοιν. '05ιευθυντής ΗροοωπικοΠ Κ.ΚΥΡΙζΚΟΠΟΥΛΟΣ ΒιΣτΔίτοΝ THE ΕΛΛηΔ0Σ τποΥΡΓµτοΝ OIKONOMIKQN ΓΕΝΙΚΗ Δ/Σ1Σ ΔΗΜ. ΛΟΓΙΔΈΙΚΟΥ ,θϊναι1Έ… 13… Δ/οις II -... - ..--...…--...--- .-........-. -. . PONEO 182 Τούς κ.κ. Διευθυντάς των Ταμείων IOU Κράτους Θέµα : Ηερί κοινοποιίοεως τϊς ύπ' αριθ 208578/2—8—60 αποφάσεως IOU ( … … , … κ. Υφυπουργου των Οικονοµικων. . ΚοινοποιοΌμεν ύµϊν κατωτέρω τήν όπ'άριΘ 208578 /288- 60 από… φασιν IOU κ. ΄Υφυπουργοΐ των ΟίκονοµιΜΈν δηµοσιευθείοης είς τό ύπ&ριθ 365/12-8-1960΄ Φ.π.κ.(τ. B’) δι'ξς ένεκρίΘπ όπως , όφειλαί έν γένει πρός τό Δηµόσιον ,Δήµους , Κοινότητας καί Νομικά έν γένει Πρόσωπα Δηµο- σίου Δικαίου µέχρι nOOOU δρχ. δέκα χιλιάδων (10.000) καταβάλλωνται καί διά μετρητών καθώς καί όφειλαί IOU Δηµοοίου µέχρι ποοοΠ δραχμών είκοσι χιλιάδων (20.000) καταβάλλωνται τοϊς δικαιούχοις καί διά µετρητών καί παρακαλοΠμεν διά τήν ακριβΞ έκτέλεοιν ταύτης. 'Ο Γεν. Διευθυντής Σ.ΜΟΥΖξΚΗΣ -Ζ… Κοινοποίησις Πρός απαντα τά XIoupyetoc καί Νομαρχίας ,τό 'Ελεγκτικόν Συνέ(ρι|ον ,Γεν. Δ/σιν Φορολοφίας Δ/σιν ελωνείων ,Έαμειον Ηαρακα- ταθηκων καί Δανείων Μετσχικόν Τα- µεΈον Πολιτυκων _ Υπαλλτλων H;K.S Επιθεωρητάς Δπροσίων πολόγων καί 1ελωνείων . tAIO’coag τάς έν 'Ελλάδι ,Τραπέζας ,τους Δήμους ,Έοινότητας καί Νοµικά Πρόσωπα. Δημοσίου Διααίου Δ/σιν ΙΙ-Β-2ον… ΕΣΒΙΛΕ10Ν THE ΕΔΑ Δοέ . ΥΠΟΧΡΓΒΙοΝτ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ' ΄Εν 'ΛΘήναις τη 2—8—1960 Γενικό Δ/σις Δηµ. Λογκκοβ … ΄ ΄ .. . Δ/σις II καί YII τμϊμα B’ A n ο Φ ; Σ I Σ 'ΛριΘ,πρωτ. 208578 , Θέμα : Περί έξοφλήσεως χρεών πρός τό Δημόσιον ,Δίμους ,Κοινότητας καί Νοµικα έν γένει Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου καί διά μετρητΓν ως καί πληρωµη ΄φειλων IOU Δημοσίου διά µετρητων" . ΄χο-ντες υπ όψει : 1) τηνΐδιάταξιν της παραγράφου 2 IOU &p8pou 1 IOU A.N.1819/51 " περί τρόπου διεξαγωγΞς των πάσης φύσεως συναλλαγών IOU Δηµοσίου " . 2) την υπ αριθ 78069/5- 3- 52 απόφασιν ημων . a) Την υπ αριθ 1073/3-7-1954 πραξιν IOU ΄ΥπουργικοΠ Συµβουλίου ,δημοσιευ- θετσαν είς τό υπ'αριθ 157/1954(Τ.Ε΄ Φυλλον τ?ς Έ)φηµερίδος της Κυβερντ΄-.σ.εως δι,Ξς…έπεξετάθη…η έφαρμογη των διατάξεων IOU A.N.1819/51, περί τρόπου διε- ξαγωγΈς των πάσης φόσεως΄συναλλαγων IOU Δηµοσίου καί είς την είσπραξιν των πάσης φύσεως έοόδων των Δίµων ,Κοινοτίτων καί Νομικων έν γένει Προσώ- πων Δημοσίου Δικαλί΄ου ,έφ όσον αυτη ένεργεϊται διά των Δηµοσίων Ταµείων. 4) ην υπ αριθ 134154/ΙΙΙ-175/18-8- 1955 απόφασιν ημων . A κ' 0 φ α σ ί ζ O µ ε ν TpOIOIOLOUVIeg τάς υπ' αριθ 78069/ 5-5-1952 και 134154/1ττ- 175/18 8 1955 αποφάσεις ημων " περί έφαρμογης των διατάξεων.τοδ A.N.1819/51 περί τρόπου διεξαγωγης *των πασης φυσεως συναλλςηών IOU Δημοσίου " έγκρίνομεν όπως 1) οφειλαί έν γένει πρός,τό Δημόσισν ,Δήμους, ΆοινότηταςΧκαι΄ Νομικ΄ά έν γένει Πρόσωπα ΔηµΌΟίΟυ Δικαίου ,έφ'όσον ή είσπραξις τούτων ένεργετται διά των Δηµοσίων Ταµείων καταβάλλωνται μέχρι IOOOU δρχ… 19.000 οό.μόνον % ..Ξ.. δι'έπιταγων άλλά καί διά μετρητών καί 20v) όφειλαί IOU Δηµοσίου μέχρι IOOOU είκοσι χιλιάδων (20.000) καταβάλλωνται τοΈς δικαιούχοις καί ίτα μετρητών . - Κατά τά λοιπά έξακολουθεϊ ίσχύουσα ή &π'αριΘ 78069/52 απόφασις έμων, 'Η παροΠσα δηµοσιευθητω είς τέν "Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. tO Υφυπουργός Δ.ΛΔΙΜΠΡλΝΈΗΣ Κοινοποίησις 1. 'Βθνικόν Τυπογραφεϊον παρακαλούμενον διά την δηµοσίευσιν της παρούσης συµφώνως τη, παρ. 1 IOU άρΘρ. 1 IOU A.N.1819/51.

S1F47_d_0020.pdf

Αρι…9. πρωτ. 362810. Αρ…8. ,Εγκ. 9. ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ Περι του τρόπου ένεργείας τού τακτικοί; κλεισίματος τών Θι- 6λΞων τών Δηµοσίων κ.λ.π. διαχειρίσεων κατά τήν 3'Ιήν Δεκεµ€ρί'ου 19:59. ΛΙαν έπείγουσα ΒΙΙΣ|ΙΙΕ|[|Ν ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙ0Ν ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣ|Σ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΛΟΓΙΣΤ|ΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣ|Σ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ ΤΜΗΜΑ B' Προς τους κ. κ. Νοµάρχας και 'Επάρχους του Κρά- τους και τους έκτος έδρας των Νοµων η Έπαρ- χιων Ειρηνοδίκας. (Κοινοποιουμένη προς άπαντα τά Υπουργεία, τους ΟΕκονοµ.ι- κους ,Επι-8εωρήτάς και Έπι'8εωρήτάς Δημοσίων ']΄΄πολ6- γων καΞ 'Γελωνείων και τους Διευθυντας τών Ταμείων του Κράτους). ΄΄Ε'2χοντες ότι, εφ… τά άρθρα 42 και 196 τοδ Νόµου ΣΙΒ του 1852 «περι διοικήσεως τών δημοσίων Με… και έξόδων τοδ Κράτους: και περΞ δημοσίου Λογιστικά)», ?) το τι…… 1 τοι") τού από 28 Μαΐου 1956 B. Δ)τος «πειρι καθορισμού τής χρονικής διαρκείας τοδ οίκον. "έτους κλπ.» και 3) το άρ- θρου 11 παρ 1 του Δ)τος τής 4 Δεκεμ6ρίου 1936 «περι όρ- γανισμο'5 τής Γενικής Δ)νσεως Δηµοσίου Λογιστικού» ανατί- Θεμα υµίν τήν μ.έριμναν διά το έτι τή λήξει του οίκον-. Ξ- τους 1959 κλείσιµον τών 6ι6λίων άπασών τών έν τή καθ' υ- μας περιφερεία υφισταμένων ρήμοσι΄ων διαχειριστών (χρημα- τικου και υλικοΞ) ώς και τών διαχειρισεων N. Π ..ΔΔ. και τοιουτων ιδιωτικου δικαιου έπιχορηγουμένων υπο του Δημο- σίου, αρμοδιότητος τών πολιτικών Υπουργείων, Προς τούτοις έξουσιοδοτοδµ.εν ύμο"ις δπως όρισ'ητε υπαλ- λήλους τής δικαιοδοσίας υμών διά τήν ένε΄ργειαν τής προκει- μένης υπηρεσίας και παριακαλοδµ.εν όπως παρακολουΘήσ'ητε έπισταµ.ιένως και µ.ετ έπιµ.ελείας και Εδιαιτέρας προσοχής …ο… ε΄γκαιρον έκτε΄λεσιν τιαύτής κατα τας παρεχομε΄νας κατωτέρω οδήγιας διαξι€άστ,τε δ ήχων άνευ άνα6ο…λής, πινακα έμφαίνον- τα τους υφ υμών όρισ…9ήσομένους 7:90; τουτο υπαλλήλους, ως καί τήν διαχείρισιν είς το κλείσιμο»; τών 6ι6λίων τής 6- ποι΄ας έκαστος εξ αυτών διετάχ'8τ| να προέλ…9ή. Παρακαλοδμεν όθεν όπως δι, έπειγούσής εγκυκλίου διατα- γής υµών 7:96; άπαντας τους υπολόγους πάσης διαχειρίσεως (χρηµατικού καί υλικού) τής δικαιοδοσίας υμών, έπιστήσή- τε τήν προσοχήν αυτών διά τήν πλήρη ενημέρωσινι τών διόλίων αυτών κατά τήν τήν 31ήν Δεκεμ6ρίου 1959, ίνα απροσκό- πτως οί ενταλθήσόµ.ενοι υπάλληλοι ένεργήσωσι τήν Θεώρησιν καί το κλείσιμον αυτών. Ιίρίνομει επίσης έπάναγκες, όπως καταστήσωµ.εν υμίν γνω- στόν, οτι ναι πλείσται τών δημοσίων διαχειρίσεων, ειδικών 6- πτοεσι…ω,ν οργανισμων ιδρυμάτων κ ε'ναι 3ποχρεωμ'ε΄'ναι όπως διακόψωσι ιπασαν ληψοδοσίιαν αυτών, εάν και εφ οσον δεν έχει συντελεσ……ή το κλείσιμον τών €ιΞ'λίων των κατά τα έν τή παρούσή όριζόµ.ενα. Ευνόητον όθεν τυγχάνει όποιας διαταραχάς && συνεπιφέρή τυχον καδυστε΄ρήσις έκτελέσεως τής παρουσής εκτ ος τής τασσομένής προδεσυίας εφ [Ι) και εφιστώµ.εν σοόαρώς τήν προσοχήν υμών επι του σημείου τούτου. 'Οδήγίαι. Πρωτίστως σα καταμετρή8ώσι «τ, αποτελοδντα το υπόλοι- πον τής χρηματικής διαχειρίσεως ή τής τοιαότής :05 υλικού, ήτοι μετρητά, αντίτιμα, τά ένσηµα ως καί πάν έτερον είδος δηµοσίου υλικοδ, διά τής ως… τών οποίων τυγχάνει χρεωμε΄- νος 6 υπόλογος εν τή διαχειρίσει αυτώ. και δια μεν τα αυτούσια μετρητά έν τάς χρήματοκι6ωτί- 0:; & συνταχθώσιν απαραιτήτως οί κεκανονισμε΄νοι πίνακες καταμετρήσεω-ς έμφανίζοντες ταυτα λεπτομερώς κατά τε- µάχιον και έν συνόλω. "Οσον- αφορα" δε τα παρα Τραπέζαις πιστωτικά υπόλοιπα είδικών λογαριασμών τών Διαχειρίσεων, ταύτα Θέλουσι. εξω κρι6ώσει δι αυτοπροσώπου µετα6άσεως αυτών παρα τή οίκεία 'Γραπέζή ή διά προσαγωγής επισήμου εγγράφου ή έιπισήμου δελτίου αυτής έμφαίνοντος τήν κίνησιν τών λογαριασμών του διαχειριστοδ 7:0:9’ αυτή. Μετα ταδτα && κλεισθώσι πάντα έν γένει τα 6ι6λία τά ά- νήκοντα είς έκάστήν διαχείρισιν ήτοι 6ι6λίον Ταµείου, ήμερο- λόγια καθολικά, 6ι6λία ΜΜΜ… ενσήμου χάρτου καί παν- τος άλλου είδους δηµοσίου υλικοδ, στελέχη γραμμικών είσ- πράξεως και χρηματικών ενταλµάτων πλήρωμής,δ διπλότυπα ειστράΞεως και παν άλλο αποδεικτικον δι, ου ενεργειτια.ι ή χρεωσις και ή ιπίστωσις τών ύπολόγων και && διαπιστωδή, εάν τα έ…… 70E; 6:61EOL; έμφανιζόμενα υπόλοιπα είναι σύμφω- _3 να προς τα καταμετρή8ε΄ντα τοιαύτα τών διαχειρίσεων χρήμα- τικού ολικού. κάτωθι 85 τής τελευταίας έν αύτοϊς εγγραφής, ή όπισθεν τού στελέχους τού τελευταίου έκδιδομε΄νου γριαμματίου, είσ- πράξεως ή χρηματικού ένταλματος πληρωμής, διπλοτύπου είσπράξεως κλπ. Θα τεθή ή λέξις «ΕΘΒΩΡΗΘΗ» καί 677’ αυτήν ήμερομήνία «31 Δεκεμ6ρίου 1959)) καί ή υπογραφή των ένεργούντων το κλείσιμον τών όιόλίων υπαλλήλων. Αί ανωτέρω πράξεις 79510007 όε6αιω9ή δια τακτικών πρω- τοκόλλων καί Πινάκων συνταχ-8ήσομε΄νων είς 8777106)) 5900::- νόντων τα 577 τών όι6λίων προκύπτοντα σύνολα τών εξόδων καί εσόδων, ώς καί το απομένον κατά τήν 81ήν Δεκεμ6ρίου 1959 ύπόλοι.τίον έκάστής διαχειρίσεως καί εξ ών 76 .… && παραι- δοθή είς τον ύ. τόλογον, 76 85 να οπούλή-8ή ήμιν (Γεν. Δ)νσιν Δημοσ. Λογ)κού, Δ)νσιν Γεν. Έπ3ιεωρήσεως Τμήµα Β΄.), μέχρι τής 31ης ,Ιανουαρίου 1960 το όραδύτερον μετά σαφούς αιλεπτομερούς 577795050); περί τών τυχον παρατήρή8εισών 57) τή διαχωρίσει ανωμαλιών. Είς τα συνταχθτ,σόμενα πρωτό- κολλα άτινα δέον να ύπογράφωνται απαραιτήτως 0:719:57 τού ένεργούντος το κλείσιμον τών 6ι6λίων ύπαλλήλου, τού ύπο- λόγου, καί τού προϊσταμένου τής διαχειρίσεως, δέον v’ άνω- φε΄ρετ1αι απαραιτήτως, άν το χρηµατικον 6761077077) παραμένή είς χείρας τού διαχειριστού ή 569777077. καιτατεΘήμε΄νον Με τή Τραπέζή τής Έλλάδος ή ελλείψει ταύτης, παρά τώ Ταχ. Ταμιευτήρίω η άλλη άνεγνωρισμένή 1ραπέζή. Περί τού είς χείρας τού διαχειριστού παραμένοντος χρηματικού υπολοίπου δέον να γίνεται μνεία είς 70E πρωτόκολλα καί να αίτιολογήται πλήρως ή μή 7077770273507; 706 ποσού τούτου ως ανωτέρω. Προκειμένου περί δημοσίων διαχειρίσεων, ών οί 67761070: 107080706077) είς το Έλεγκτικον Συνέδριον, το οίκεΐα πρωτό- κολλα δέον να συνταχ9ώσιν είς τριπλούν δια τήν Με ολήν είς τούτο τού ένος αντιτύτ .ου μετά τών ενιαυσίων λογαριασμών των. Έξαιρετικώς οί ύπο τών Νομαρχών ή Έπάρχων διατ α- χθήσόμενοι να προέλ'8ωσιν είς το ώς είρήται κλείσιμον τών 6ι6λίω-ν ύπάλληλοι Βέλουσιν ύποόάλλει τα οίκεΐα πρωτόκολλα προς τήν εκδ-:ύσαν τήν διαταγήν Διοικήτικήν Αρχήν, ήτις συγκεντρούσ'α 70': πρωτόκολλα πασών τών, …. τήν δικαιοδο- σία| της διαχειρίσεωνυ 715157 διαξι€άσε ι ήμίν ταύτα μέχρι τέ- λους τού μήνος Ιανουαρίου 1960 το 6908675907) κεχωρισμένως καν Υπ ουργειον καί 87’ ίδίου 87’ 5770:0707) τούτων εγγράφου. ,τΕφισ ώμεν αμέριστον τήν προσοχήν ύμών 577E τού ότι το πρωτόκολλο… 706 τακτικού κλεισίματος τών 6ιι6λίων τών Δή- μοσίω…ν Ταμείων αποτελεί απαραίτητο» προσάρτήμα καί παρα- κολού…3ήμα τών είς το ,Ελεγκτικον Συνέδριον οπο6αλλομένων (κατά τον οργανισμον τών Ταμείων) έ=νιαυσίων λογαριασμών. Τούτφ τώ λόγω δέον, όπως το κλείσιμον τών 6ι6λίων τών Δημοσίων Ταμείων γίνη εντος; τού συντοµκοτε΄ρο.υ. χρονικού διαστήματος ίνα μή έπι5ραΞυνΘή ?. …. τών Δημοσίων Ταμεί- .…4… ων, οποδολή τών ένιαυσίων λογαριασμών είς το Έλεγκτικον Συ|έδ οριον. Κατά τήν θεώρησιν καί το κλείσιμον τών διδλίων τών Δη- μοσίων Ταμείων τά θεωρηθώσι συγχρόνως καί 86: κλεισθώσι καί 76: δδ-:λία διαχειρίσεως των οίκείων γραφείων παρακατα- θηκώ.ν, ήτις 6:76 177; ’A79:1500 1927 αποτελει κεχωρισμέ- νην 76 τής Δημοσίας Διαχειρίσεως 86: συνταχθή δέ 8: αυ- τήν ίδιον πρωτόκολλον μετά πινάκων τών μετρητών καί 06- 70005077) παρακαταθηκών είς τριπλούν εξ ων το έν 07 .061 778757- 0570: 07’ 5685570; είς τήν ένταύθα Κεντρικήν Διεύθυνσιν τού Ταμείου Παρακαταθηκών καί Δανείων (Γραφείον κ. Έλεγ- κτού ,Ελεγκτ ικού Συνεδρίου). Σημειωτέον 67: ή είρημένη Κεντρική Διεύθυνσις παρέχει 7:07’ έτος είδικάς οδηγίας περί τού τρόπου ένεργει΄ας τής έτησίας θεωρησεως τών διδλίων τών κατά τόπους Γραφείων Παρακαταθηκών δι? έγκυκλ.ίου διαταγής της. προς τούς Διευθυντάς τών Ταμείων τού Κρά- τους, ~07) δέον .ά λάδωσι γνώσιν ιοί διαταχθησόμενοι να θεω- 97570070: 76: 6761570 τών Δημοσίων Ταμείων. Προκειμένου περί τών Ν.Π.Δ.Δ. ή θεώρησις καί το κλεί- σιμον τών διδλίων τών διαχειρίσεων τούτων δύναται νά ένερ- γηθή κατά τήν λήξιν τής τυχον δοθησομένης 7090705050); 5- 35975.50; διαχειριστικών πράξεων άφορωσών το τρέχον οίκ. έτος ίνα ούτω έμφανίζεται είς 76: συνταχθησόμενα πρωτόκολ- λα ολοκληρωμένη ή διαχείρισης τούτων. E5; 7595770700) 7408’ ήν είς διαχείρισίν τινα ήθελε παρουσιασθή έλλειμμα είς με- τρητά ή ολικξν. ο ένεργώ:ν τήν θεώρησιν καί το κλείσιμον τών διδλίων ταύτης, δέον ν, άν'αφέρή ήμίν 7759’: 06706 τηλεγραφι- κώς καί να 5070996077 πάραυτα τάς διατάξεις. τού άρθρου 199 706 N6900 ΣΙΒ έν συνδυασμώ προς τάς τών άρθρων 12 και 13 Ν.Δ. 126-4)42 «περί τροποποιήσεως καί συμπληρώ- … «. η: 7 ' ~ 7 1_ I . σεως των ο.αταςεων περι Οικονομικής Έ...ιθεωρησεως» (Φ. Ε.Κ. 100)1949) καλών τον οπόλογον νά καιτα:δάλη το έλ- λειμμα έντος 24 ώρών, 57) 09705705: δέ, ή αδυναμία τού 67016- γου προς άν|αιπλήρωσι.ν τού ελλείμματος, προ-καλών άρμοδίως καί τήν προσωπική»; κράτησιν τού έλλειμματίου. Έάν αντιθέτως ήθελεν έμφανισθή πλεόνασμα έν τή δια- χειρίσει αύτού είδική περί τούτου μνεία θέλει γίνη έν τω οίκείω Πρωτοκόλλω, έν 85 τή έκθέσει, τού έντεταλμένου 0- παλλήλου 86: περιγραφώσι μετά πάσης σαφηνείαις αί δικαιολο- γίαι τού οπολόγου έπί τού έμφανισθέντος πλεονάσματος. Συναφώς κρίνομεν 07:67:9077J να οπομνήσωμεν ύμίν τήν διά- ταξιν 706 άρθρου 16 τού ώς είρηται 1264)42 Ν. Δ. καί v6: 7790085007957), 67: κατά το άρθρον 197 παρ. 2 τού προμνησθέν- τος νόμου ΣΙΒ, ανάμ.ιξις ίδιωτικών χρημάτων 95 76: δημόσια απαγορεύεται 0607779(I);, κατά δέ τήν διάταξιν τού άρθρου 199 τού 076706 N6900, παν φαινόμενον πλεόνασμα μένει είς το Ταμεϊον, μέχρις ού αποδειχθή ή αίτία 06706. Αφορμή» τέλος λαμδάνοντες έκ τού γεγοι»ότος,ο "τι πολλά- κις είς δημοσίους ύ.πολόγους είναι άνατεθειμέναι πλείονες διαχειρίσεις, θεωρούμεν έπ »αγκες νά συστησωμεν, όπως οί ορισθησόμενοι οφ ύμών ύπάλληλοι έ.π ι.στησωσι προσηκόντως τήν προσοχή.…» τών ύπολόγων, έιπί τής έκ τού Νόμου οποχρεώ- σεώς των (άρθρον 13 τού Διατάγματος τής 14 Σεπτεμδρίου 1931) «περί έκτελέσεως τών διατάξεων περί πιθεωρησεως τών Δημ. ΄Υπολόγων έν γένει» έκτελεστικού τού Νόμου 4953 (Φ. Ε..Κ 345 τού 1931 τεύχος Α΄). περί προσαγωγής είς τούς εντεταλμένους τήν θεώρησιν ύπαλλήλους, τών διδλίων καί |οι.π.ών στοιχείων παει-ω ν άνεΞαιρέτως τών ανατεθειμένων αύ- τοις δαχειρίσεων. Σχετικώς θέλει καταρτισθή …. τού 010716- γου ί»πε.΄»θ: »ος ':ηλωσις έν 'η θά γίνε ται ρητή μνεία, οτι ού- δεμίαν άλλη» διαχείρισιν έχει ούτος, καί ήτις δήλωσις ύπο- δληθήσεται ήμιν μετά τών σχετικών πρωτοκόλλων έπιθεω- . ρησεως. ?. Θεώρησις καί κλείσιμον διδλίων διαχειρίσεων, οπαγομέ- νων είς τά Πολεμικά Υπουργεία. Το κλείσιμον τών διδλίων τών διαχειρίσεων τούτων καθώς καί τών διιαχειρίσεων χρηματικού καί ολικού Β΄ Χωροφυλακής ένεργηθήσετια:ι ύπο Οίκονομικών Αξιωματικών. προς ο΄υς έκ- δοθήσονται είδικαί διαταγαί τών αρμοδίων Υπουργείων. 3. Θεώρησις καί κλείσιμον τών διδλίων τών έν ΄Αθήναις Πειραιά καί περιχώροις διαχειρίσεων. 'Η θεώρησις καί το κλείσιμον τών 6ιδλίων τών έν 'Αθή- »αις. Πειραιει καί Περιχώροις Δημοσίων καί λοιπών έν έν γ= ΄νει διαχειρίσεων ένεργηθήσεται δι ύπαλλήλων τού οφ ημας ?! πουργείου προς ους θέλουσιν έκδοθή είδι.καί διαταγαί τής Γενικής Διευθύνσεως Δημοσίου Λογιστικού (Γενικής Ε'… πιθεωρήσεως ΄-- Τμήμα Β΄). 4. Θεώρη:ις καί κλείσιμον τών διδλίων τών Τελωνειακών διαχειρίσεων. Διά τήν. πληρεστέρα.ν έκ. .λήρωσιν τού κλεισίματος τών δι- δλίων τών διαχειρίσεω…ν τούτων …. παρέχομεν τάς κάτωθι οδη- γίας. Έν τή οίκεία πράξει θεωρήσεως τών διαχειριστικών δι- 6λίων (τίτλων είσπράΞσως έσόδωι» ύπέρ δημοσίου καί τρίτων) δέον νά αναγραφή καί ο άριθμος- τού τελευταίου έκδιδομένου διπλοτύπου. Διά τάς Τελωνειακάς διαχειρίσεις θά συνταχθώσ.ι τέσσα- ρα πρωτόκολλα άντιστοιχούντα προς τούς … τού Ελεγκτικού Συνεδρίου καθιερωθέντας ίσαρίθμους λογαρασμούς. 1) Τής χρηματικής διαχειρίσεως, 2) τής δι.αχειρίσεως τών Τελωνειιακώ» παρακαταθηκών, 3) τής διαχει ρίσεως τών τελών. έντύπων καί λοι.π ού ολικού καί 4; τής διαχειρίσεως τών ΄υπερωριών. ΄΄Εκαστον τών πρωτοκόλλων τούτων, δέον νά συνταχθή είς τετρια1πλούν. καί το μέν έν τών αντιτύπων θά λαίδη ό ένεργών …ο- τήν θεώρησι». ε΄να ύπ οδάλη τούτο αρμοδίως το έτερον θά κα- τεθή εΞς το αρχειο» τής οίκείας τε).ωνειακήςα ρχ, 'ι΄»α δύναται εύχερώς νά διενεργήται οψέπ'οτε τυχον ήθεη)ε διατα- χθή έπιθεώρησις προηγουμένου οίκονομικού έτους, τά δέ λοι- πά δύο θα zap-2601960: είς τον τελωνε.ιακον "μίαν, ίνα το μέν έκ τούτων συναφθή παρ αύτού είς τούς λογαριασμούς τής οίκείας διαχειρίσεως, το δέ έτερον έπισυναφθή είς τούς. )ογαριασμούς τής διαχειρίσεως τού έπομένου οίκονομικού έ- τους συμφώ»ως προς τάς διατάξεις τής ύπ άριθ. 1 τού 1.931) έγκυκλίου διαταγής τού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Καί το μέν πρωτόκολλον τή χρηματικής διαχειρίσεως, πλήν τών άλλων. δέον νά περιλαμδάνη, άφ ένος μέν τήν χρέω- σιν ήτοι τάς συνολικάς είσπράξεις 6E ύπεγγύου είσαγωγικού δασμού καί λοιπώ.΄ν υπέρ τού Δημοσίου καί τρίτων έσόδων, δια- κεκριμένως τάς ί»π .έρ τού Δημοσίου καί τάς ί»πέρ τρίτων τοι- αύτας καί άφ έτέρου τήν πίστωσιν, ήτοι τά ύπέρ ύπεγγύων προσόδων συμψηφισθέντα ποσά, το σύνολον τών είς το Δημό- σιον Ταμείον διά γρ'αι».ματίον» παραλαδής κατατεθεισών είσ- πράξεων ύπέρ τού Δημοσίου και τρίτων, καί το σύνολον τών έπι…στραφεισών ώς άχρεωστήτως καταδληθεισ.ών είσπράξε,ων Το πρωτόκολλα τής διαχειρίσεως. Τελωνειακών Παρα- κατιαθηκών δέον νά περιέχη εφ, ένος τήν χρέωσν, ήτοι: α) Το κατά τήν έναρξιν τού οίκονομικού έτους ύπόλοπον έκκρεμών πάρακαταθηκών, β) το σύνολον τών κατά τήν διάρ- κειαν τού έτους είσπραχθεισών παρακαταθηκών. ,Αφ έτέρου δέ τήν πίστωσιν, ήτοι: Το συνολικον ποσον τών τακτοποιη- -θεισών παρακαταθηκών, είτε δι, έκδόσεως τακτικών διπλο- τύπω.ν ή τριπλοτύπω.ν είσπράξεως, είτε δι έπιστροφής είς τούς κατα-θέτας τού ποσού τών… παρακαταθηκώ» καί 6) το σύνολον τών κατά τήν λήξιν τής διαχειρίσεως παραμενουσών έκκρεμών παρακατα*θηκών ή ύπαρξις τών οποίων δέον νά έπα- ληθευθή παρά τού έ*»εργού»τος τήν… θεώρησιν, γενομένης περί τούτου είδικής έν τώ πρωτοκόλλου μνεία; Το πρωτόκολλον τής δαχειρίσεως τών ύπερωριών, δέον έ- πίσης νά περιλαμδάνη άφ ένος μέν το σύνολον τών είσπράξε- ων τών τυχον παρ άλλων τελωνειακών Με… άποσ'ταλέντω. ποσών άφ έτέρου δέ το ούνολον τών διανεμηθεισών είς ί»π α).- λήλους ύπερωριών. καί τών είς άλλοις αρχάς άιτοσταλεισών τοιούτων. Τέλος το πρωτόκολλον διαχειρίσεως ένσημων, έ»τύπων και λοιπών ί»λικώ» δέον νά περιέχη έν μέν τή χρεώσει το κατά τήν 31ην Δεκεμδρίου τού προηγουμένου οίκον. έτους καταλη- φθέν ύπόλοιπον είς ποσον τεμαχίων» … άντίσ'τοιχον τούτων άξίαν, ώς καί κατά τήν διάρκεια» τής δι.αχειρίσεως είσαχθέ»- τα τελωνειακά έντυπα μετά τής άναλόγου αύτών άξίας, έν δέ τή πιστώσει δέον νά περιέχη, άφ, ένος μέν τα κατά τήν διάρ- κει.αν τής δναχειρίσεως τού ύπολόγου ύποδλη5έντα έντυπα ώς καί τά τυχον διά τάς άναγκας τής 61' ήρε σίας διατεθέ»τα » . | τ..ιαύτα μετά τής αντιστοίχο.» εξ. ας τούτων άφ7 έτέρου δέ το κατά τη. ).ήξιν τού οίκον. έτους καταλειπόμε.νον ύπόλοιπον έντ.΄»πων καί λοι. .ού οκ.… είς τεμάχια καί αντίστοιχονα αξίαν αύτών. Τά συνταχΘησύμενα ώς άνω πρωτόκολλα τε).ωνειακών δια- χειρίσεων Θέλουσιν ύπο6ληύή άπ' εύ.9εί.ας προς τήν. Διεύθυν- σιν 7Ε»πι= εωρήσεως ΄Γελωνείων (Υπουργείου Οίκονομικώι».) ή- τις με τά την. .ροσήκουσαν έπεΞεργασίαν θέλει Μαώ… ήμιν .αυ.1. Διά την θεωρήσω καί το κλείσιμον τών €ιύλίων τελω- νεια.».ών διαχειρίσεων δέον νά ορισΘ…ώσι κατά… προτίμησιν οίκονομικοί Έπιθεωρηταί Τελωνείων. 5. Θεώρησις καί κλείσιμον 6ι6λίων τών Ταχυδρομικών Γραφείων. Πασών τών διαχειρίσεω-ν τών Γραφείων τούτων τά συντα- χθησύμενα οίκεϊα πρωτόκολλα μετά τής κατά 1’ ανωτέρω συναφούς έκθ'έσεως θά ύπ06λη|θώσιν είς τήν Γενικήν Διεύθυν- σιν Δημοσίου Λογιστικού ('Διεύ8υνσιν Γενικής ΈΡπιΘεωρή- σεως Τμήμα Β΄ )έ εντος τού διά τής παρούσης προσδιοριζομέ- νου χρόνου. 6. Θεώρησις καί κλείσιμον 6ι6).ίων τής διαχειρίσεως Φυ- ).ακών καί 7'Α»αμορφωτικών Καταστημάτων Προκειμένου περί τού κ.λεισίματος τών 6ι6λίω.ν τής δια- χειρίσεως φυλακών καί άναμορφωτικών καταστημάτων, οί ορισθησο΄μενοι προς τούτο ί»πάλληλοι ..έον νά έχω… 6.1’ οψιν έτι είς τάς ύπηρεσίας ταύτας ύπάρχουσι ωί έξής δια- χειρίσεις: α) Κρατικού. προύπο).ογισμού, β) παγίας προκατα6ο.λής, γΧ -|…εφα).α.΄ ων έ '|ασίας ».ρ1το.»μένων καί δ) Ταμείου κέρ- δως σ'ιγαρέττων, κατά συνέπειαν δέον νά ζητηθώσιν άπό τούς ύπολύγους ιδιαχειριστάς άπαντα τά συναφή, προς έλεγ- χον πασών τών διαχειρίσεων τούτων, παραστατικά στοιχεία. '0 έλεγχος τών διαχειρί.σεων 80‘: στροφή έπακρι6ώς έπί τών θεμάτων περί ών προύλέπει ή ύπ άριδ.5Έ87)102-45 έγκύκλιος τού. Υπουργείου Δικαιοσύνης ήτις έκοινοποιή:8η είς άι: ντας τούς Διευ.9|υντάς τών φυλακών καί άναμορφω- τικών καταστημάτων. 7. Συνέπειαι έραξΞείας έ'κτελέσεως διαταγών. Οι διαταχύη.σό.μ.ενοι διά τήν ένέργειαν τού τακτικού κλει- σίματ ος τών t6:67.10») τών πάσης φύσεως διαχειρίσεων οφεί- λο.»τι νά προέ). 9ωσιν είς τήν ταχειαν έκτέλεσιν αύτού έν- τος τής ως άνω οριιζομένης προθεσμίας. ΄Εν έναντία περιπτώσει δέον νά άναζητη|Θώσιν εύ8ύναι ίδιοι πάσαν αδικαιολόγητον πέραν τής προθεσμίας ταύτης (31 ’ICZ‘)OU1;10'J 1960) Θραδύτητα έκτελέσεως τής ανατεθησομέ- νη; α-'τοι΄ς έντολής καί ύποοολής τών οίκείων πρωτοκόλλων. …. 8 …- Β. ΄Οδοιποριχά. Προς wept-000mm κατά 10 δυνατον τής δι, όδ-οιπορ…ά Ξ- 5050: άπαιτηθησομένης δαπάνης παρακαλούμεν, δπως πατα- έληθη έν… μέρους …… παπα προσπάθεια 'ι΄να η έ'|.τε΄λεσ'.ς της υπτοεσίας ταύτης άνατε3η είς υπαλλήλους ενύρισιομε΄νους πλησιέστερο» προς τάς οί'|.εΞας διαχειρίσεις καί κατα προ- τίμησιν οΞκονοµ…ους τοιούτους υπηρετουντας είς την "έδρα… τής έπι&εωρη0…ησομένης διαχ…ειρίσεως, ουτως (:)… ν' 0210:050- χαλί; ?; πάντως νά π.εριορισ΄θή είς το έλο΄εχιστον ή μετακίνη- σ'.ς υπαλλήλων μακράν τής Ώρας των. 0i ύπο…6ληΘησόµενοι είς δαπάνη οδοιποριν…ών έξόΞ…ων δέον νά ύπα6άλλωσιν ήμϊν (Γεν. Δ)νσιν Δηµοσίου Λογιστικού Γεν. "'Επι8εώρησιν Τµήµα Β) έπος μηνός άπό 10:3 τέρατος τής άνατεΘεί-σης αυτοίς υπηρεσίας δι' άναφορά΄ς τα της το)… η- ρωμής δικαιολογητ…& διά τών οξν.είων Ειο…ητι|.ιων αρχων ?, προκειμένου περί Ελληνικών διά των άρμοδίων ΕΞσαγγελ- λιτά… άρχων, προσηΜόντως παρ αυτων ηλεγµένα και τε- δεωρημένα, "ένα Μπι τούτων δια"… άΞ …ωµ.; ν τήν ε΄-|.Ξοπν 105 οΞν.είου χρηματικού έντάλματος.Επι των ώς sigma: οι……- λογητιχών δέον νά άναγράφηται άπαραιτή-τως καί ό άριθμδς τξις άναφορ&ς & fig υπεδλήΘησαν άρμοΞΞίως τά! οΞ'|.εΐα πω- τόγ.ολλα «:… έχτελεσθεισών, παρά των αΕτούντων, Επιθεω- ςήσεων. Έν *…Αθήναις τή '18 Δεκεµβρίου 1959. ο γωγπογΡΓοΣ ΔΗΜ. ΔΛΙΠΙ'ΑΝΤΙΙΣ ΄Ακρι6ές άντίγραφον 'Ο Προϊστάµενος τής Διεκττεραιώσεω( ΑΝΤ. ΜΑΝΟΥΣΟΣ

Results 1 to 10 of 11