ΠΑΡΜΟΣΗ KAI MONTEPNIIMOI H ιι-ι-ιιιι :… TEXNH ιιιι H Σ…… ΖΩΗ Προθλή para, κίνδυνοι καί διέξοδοι ΤΟΥ κ. ΚίΤΣΟΥ Α. ΜΑΚΡΗ Νά τδξερε ή σεβαστή δέσποινα τής Πλάκας ό- ταν έπαιρνε τό αποστολικό ραδδί της για τα κα- τσά5ραχα το… Ελληνικών 6ουνων! Δέν ύπάρχει πια σπίτι στήν ΄Αθήνα καί στίς ιµεγάλες πόλεις χωρίς να έ΄ιχη σέ κάποια γωνιά του λίγα αντικείµενα λαϊ- κής τέχνης. Συνεσταλ'µένοι «πτωχοί συγγενείς», κλειδωτάρια καί κεντήματα καί φλοκάτες συμφι΄ιρον- ται στό κοσµοπολίτικο πανηγύρι τής αστικής πολυ- κατοικίας άνάµεσα στή 6αρειά ξενότροπη έπίπλωση. Παρα;µερίζουιμε, για τήν ώρα, τήν περίφημη «σκυ- ριανή» έπίπλωση. Μακρυά από µας 6 στενόκαρδος σω6ινισ1μός. Με σε6ασµό καί κατανόηση στεκόμα- στε µπροστά στα δηµιουργήµατα όλων .… λαών. Στό έπος τού ανθρώπινου πολιτισμού κάθε τόπος Ξ- γραψε τή δική του ραψωδία. "Εδώ πρόκειται για κάτι δόλο: για τή συνέπεια πού πρέπει να Ξχη ή έσωτερική διακόσµηση καί ή έπίπλωση τού σπιτιού µας. Για τό δεσµό της |µέ τόν τόπο καί τήν παρό- δοσή του. "Ας πούµε κάτι πού στήν αρχή φαίνεται σαν παραδοξολογία. 'Υπάρχει πολύς αµερικανισ»μός σ΄αύτή τή φιλοξενία τής λαϊκής μας τέχνης μέσα από σπίτι µας.Ο'ί "Αµερικανοί,λαός νέος καί εύρωστος,µά χωρίς µακρυά έθνική παράδοση, συνθέτουν µέ τόλµη τούς πιό έτερόκλητους ρυθµούς, τα πιό απίθανα στοιχεία. Καί καταφέρνουν να δηµιουργήσουν έσω- τερικά τολιμηρα καί χαρούµενα. Μέσα στό πολύ- χρωμο αμερικανικό «λί6ινγκ - ραύιµ» ανάµεσα σ'έ µια γιαπωνέζικη πορσελάνη καί σ' ένα έργο άΦηρημένης τέχνης παίρνει κάποιο νόημα καί ένα ροδίτικο πιάτο. "Eva νόημα, όμως, έντελως διαφορετικό άπό έκεϊνο πού πρέπει νά Ext] 6‘ Ένα σπίτι έλληνικό. "Εκεί είναι ένας «περίεργος» έξωτισµός πού προσ- θέτει κάποιο χαμόγελο στή χαρά τού χώρου. 'Εδξι µόνο σάν Eva όργανικό µέλος τού συνόλου µπορεί να σταθή. Είναι ένα καμιμάτι απ' τήν πιό κοντινή μας παράδοση. Καί παράδοση ξεκοµιμένη παύει να είναι παράδοση. Τα παλιά αντικείμενα τής λαϊκής τέχνης µόνο μέσα σ΄ ένα συγγενές περι6άλλον στέκονται. Κι' όταν λέµε συγγενές περιβάλλον δέν έννοούιμε, δέ- 6αια, µια πιστή άποιμίιμηση "Με σπιτιού. Δέ μπορούµε σήμερα να ζήσουµε μέσα σ' ένα σκηνικό ήθογραφικού έργου. "Αλλαξεν ό Ώόπος τής ζωής µας, αλλάξαµε καί µείς oi ίδιοι. "Αλλωστε, παρά- δοση δέ &: πή στασιµότητα καί στανάληψη, αλλά εξέλιξη συνεπή πρός τή φυσιογνωµία πού ύπάρχει καί συνεχή έµπλουτισ.µό μέ νέα στοιχεία πού προ- σαρμόζονται όµαλά a’ αύτά πού ύπάρχουν. ‘H πα- ράδοση είναι συνεχής δημιουργική προσαρµογή σε µια πραγµατικότητα πού διαρκώς αλλάζει. O‘i καλοί .pag πρόγονοι δέν είχαν στα σπίτια τους Βιβλιοθή- κες καί γραφεία, "ετρωγαν σέ χαμηλούς σοφ;άδες. T’ αρχοντικά τού 6ορειοελλαδίτικου τύπου είχαν τούς χώρους ύποδο.χής στό έπά…νω πάτωμα. Θα µπα- ρούσαµε, µέ τίς σηµερινές συνθήκες τής ζωής, να κάνουμε κάτι παρόμοιο; *Ασφαλώς όχι. Νά προσαρμόσουµε, συνεπώς, τα στοιχεία τής παραδόσεως στίς πρακτικές καί αίσθητικές ανάγκες Evin; σηµερινού ανθρώπου. Εύκολο να τό λέµε. Θα- νάσιιµος κίνδυνος στήν πραγµατικότητα. Πληρώνου- …με πολύ ακριβά τα σφάλµατα ":… πρώτων δεκαετιών τής ελεύθερης εθνικής µας ζωής. Ξεκόψαµε από τή ζωντανή µας παράδοση. Καθαρευουσιανιοιµός καί προγονοπληξία. 'Από τόν πρωτο γλύτωσε ή λογο… τεχνία µας καί ξανασυνδέθηκε µέ τό ζωντανό έκ- φραστικό όργανο τού λαού µας. "Οχι, δέ6αια, χω- ρίς παραστρατήµατα. Τό πρόβληµα είναι πως οι: γίνη τό ΄ι΄διο καί στίς έφαριμοσ.µένες τέχνες χωρίς να µεσολαθ-ήσουν οί δικοί τους Κρυστάλληδες. Γιά τή λογοτεχνία τα πράγµατα ήταν πολύ πιό εύκολα. 'Η ζωντανή γλώσσα άηδονούσε στό χωριό, κυκλο- φορούσε στούς δρόμους τής πολιτείας. '0 ίδιος ό καθαρευουσιάνας λόγιος ύδωρ έγραφε, όµως νερό ζητούσε να ξεδιψάση. Μπορούµε να [σχυρισΘούµε τό 'ι'διο καί για τή λαϊκή mag τέχνη; 'Εκτός από λίγες περιπτώσεις έπαψε να είναι ζωντανή.. Καιρός να ξαναγυρίσου.µε στό παράδειγμα τής «σκυριανής» επιπλώσεως. ΄Έγινε για ένα διάστημα µόδα καί γέµισε τα σπίτια .µέ τυποποιημένες άπο- ιμιμήσεις από τα θαυμαστά εκείνα ΄έπιπλα «:… µα- στόρων τής Σκύρου. 'Ελειψε τό µεράκι τού τε- χνίτη. Τό µικρό εύρηµα πού πολλές φορές τού τό όµπνέει τό τυχαίο σχήµα τού ξύλου, κι' ό ρόζος ακόμα. Κοντά στ΄ άλλα ύπάρχει καί & κίνδυνος προσαρµογής στό γούστο τής διεθνούς πελατείας, όπως έγινε .µέ ένα μέρος τής παραγωγής άµαχοι- 6ίτικων κιλιμιών. ‘H γρήγορη καί φτηνή παραγωγή αποτελεί Evav ακόμα πειρασµό, όταν ή διάθεση των προϊόντων Βρίσκεται στα χέρια τής ίδιωτικής πρω- το6αυλίας. Πρέπει, λοιπόν, να άπογοητευθσύµιε; Κά- θε άλλο. Τό ότι ξέρουµε τούς κινδύνους είναι µία πρώτη έγγύηση πώς µπορούµε να τούς αποφύγουµε. & "Υπάρχει καί ή άλλη όψη τού νοµίσματος. Δι": στερεψε ή δηµιουργική ίκανότητα τού έλληνικού λαού. Χθεσινός ό θεόφιλος-ζωντανδς ό Χριστό- πουλος. Σ΄ς χωρια τού 6ουνού καί τού κάΕπου ά- κοδγΞται΄ακόµα & ρυθ'μ΄ικδς χτύπος τού ΕργαλέίδΌΐ Χρυσικοί καί αγγειοπλάοπες κατέχουν µια αξια- θαύμαστη τεχνική. Γκλίτσες καί ρόκες καί λογής μικρα ξυλόγλυπτα 6γαίνουν από χέρια δασκάλα. ’A- πόμαχοι ναυτικοί καί ναυπηγοί φιλοτεχνούν τα έ- ξαίρετα έκείνα «σκαριά», µικροσκοπικές αναπαρα- στάσεις πλοίων, πού άρµενίζουν στό πέλαγος των θαλασσινών τους αναµνήσεων. ιΥπάρχουν καί τα παλιά πρότυπα. ΄Από αύτά θ΄ αρχίσουµε για να ξα- ναδέσοιιµε τό κομμένο νήμα τής παράδοσης. KI’ όταν ή λα'ι΄κ΄ τέχνη-στά είδη πού μπορούν να κρα- τηθούν-«άρχιση να καλλιεργήται συστηµατικά, τότε θα όρή µόνη της τό δρόµο. "Ενα δρόµο πού θα συ- νεχιση τόν παλιό καί Θα τήν όδηγήση σέ καινούρ- γιες επιτυχίες. Μακρυά, .µόνο, από τίς έποµ6άσεις της δικής µας καλαισθησίας καί πρό παντός από τό κερδοσκοπικό µένος των όµπόρων. "Εδώ αρχίζει τό πεδίο δράσεως καί ή µεγάλη εύθύνη τού καινούρ- γιου ΄Εθνικού ΄Οργανισιµού 'Ελληνικής Χειροτεχνίας. Παλιό όνειρο τών πρώτων πιστών τής λαϊκής µας τέχνης πραγµατοποιείται τώρα µέ τήν ίδρυση τού Οργανισ…ιού. "Οχι πια σκόρπιες κι' άσυντόνι- στις προσπάθειες ίδιωτζνν πού ξόδευαν τα χρόνια, τό µεράκι καί τίς οίκονοµικε΄ς τους δυνατότηαες στή µε- λέτη καί στήν προ6ολή τών έπιτεύξεων τής λαϊκής καλλιτεχνικής δηµιουργικότητας. Μακρυα-πρό παν- τός τού κερδοσκάπου τό θανάσιμον έναγκα- λιοιµό. Σκοπός τού νέου "Οργανισµού, όπως αναφέρε- ται στό ίδρυτικό νοµοθετικό διάταγµα, είναι «ή έν γένει προαγωγή τής Εγχωρίου χειροτεχνίας καί οίκο- τεχνίας, ώς καί τής όιοτεχνίας σε… τέχνης». Δέν πρόκειται για μια ρωµαντική προσπάθεια πού θα ήταν καταδικασµένη σ' έναν έντιµο Θάνατο από φυ- µατίωση. 'Ο 'Οργανισμός θέτει γερές δόσεις-τε- χνικές καί οίκσνοµικί:ς-τής δραστηριότητάς του. Η εξασφάλιση φθηνών καί καλών πρώτων όλων, ή τε- χνική καί έπαγγελµατική µόρφωση των τεχνιτών, ή διάδοση καί διαφήµιση των προϊόντων τής ντόπιας χειροτεχνίας στό Εσωτερικό καί στό έξωτερικό, ή έγ- κατάσταση µόνιμων καί κινητών Εκθέσεων, ή χρημα- τοδότηση τής χειροτεχνικής δραστηριότητας, ή µέρι- µνα για τήν προώθηση, τήν ανάπτυξη καί τή συστη- ΜΥΣΤΙΚΟ ! ΛΟιΓί ΣΜΟί O ΥΠΕΡΑΝΘΡΩΠΟΣ 'FOY K. ΣΤ. Α. Ν|Κ'ΟΛΑ'1'ΔΗ Αίώνες τώρα γυρεύει ό "Ανθρωπος τόν "Υπεράνθρωπο. Πό-τε τόν ταύτί- ζει ,µε": τόν Σοφά Πότε :µέ τόν Auva- τό. Καί τώρα τελευταία µέ τόν Σκληρό. K’ έτρεξε πρωτα πίσω από τα δή- ματα τού Σ ο φ o ύ. "Ακουσε τά κηρύγματά του. Μα δοκίµασε στο τέλος σύγχυση καί απογοήτευση ! ’H1av τόσο πολλά καί τόσο άλλη- λοσυγκρουόµενα τά διδάγµατα τού Σοφού, πού δέν ήξερε τί να δεχθή απ' αύτά καί τί v’ απορρίψη. Καί πήρε τό µονοπάτι, πού έφερε στόν Δ u v a τ 5. Τόν είδε. Τόν καµάρωσε. Τόν έθαύµασε. Βουνό θε- όρατο, κοντα στούς 'Αδιίνατους. Δυ- νάστης όµως αι.'ιτός στόν θρόνο, καί δούλοι οί άλλοι στα ύποπόδιά του. 'Αδουλα καί σιωπή-λα όργανά του οί σκλάόοι του. Μόνος καί ανεξέλεγκτος κύριος ail-16g. Πως να τόν αγαπήοη: Καί τρά6ηξε στή χώρα τού Σ κ λ η ρού. Με: αύτός ήταν φρικτή µεγέ- Θυνση τού Δυνατά. Πατάω πάνω στα πτώματα … άλλων καί άνε- 6αίνει. Τί είναι οίκτος, τί ανθρωπιά, τί άδελφωσύνη; Λέξεις άγνωστες ! Τίς ακούει καί σαρκά'ζει: Είναι ή «6- mm των μικρών ψυχών»! Τρομάζει ό "Ανθρωπος καί τρέπεται οί: φυγή! Βρίσκεται έξαψνα µπροστα σ' Ξ- να Ναό. Μπαίνει µέσα καί ακούει τό Ανάγνωσµα τού Εύα-γγελίου: -- «Κύριε, είπεν ό Πέτρος, ποσά- κις αμαρτήσει είς but ό αδελφός .µου καί ά…]… αύτώ; έως έπτ…άκις»; -Λέγει ain't.) ό 'ίησούς: Ού λέ- γω σοι 'ε΄ως έπτάκις, αλλ' έως i650- µηκοντάκις έπτά. Καί λο-γαριό:ζει ό "Ανθρωπος «'Ε660µ.1κοντάκις έπτα», δηλαδή τε- τρακόσιες ενενήντα έννέα φορές. "A- ρα: Π ά ν τ ο τ :! - Πόση ά…- θεση µε τούς προηγούµενους — τόν Σοφό, τόν Δυνατό καί τόν Σκληρό! -- ΄Αλλ΄ ή αντίθεση αιι';ιτή Μεγάλω- νε όλοένα κ' έφθανε το Ούράνια. ό- σο άκουε παρακάτω τ ή ν π a - ρα6ολή .… Χρεοφει- λ ε τ & ν : "Ενας Μονάρχης τής ΄Α:νατολής μέ πλούτη αμέτρητα έκάλεσε κάποτε τούς δούλους του καί τούς είπε (Σας δίδω τήν έλευΘερία σας καί σας δανείζω ένα κεφάλαιο στόν κα- θένα σας, για να δο*υλέψετε µόνοι σας, να κερδίσετε καί νά εύτυχήτε. Έπικίνδυνη είναι ή εύτυχία ":… '0- λίγων, πολύ περισσότερον τού 'Ε- νός. Πρέπει όλοι να τήν αποκτήσουν, ή τουλάχιστον οί πολλοί, γιατί ύπαρ- χουν καί µερικοί ανάξιοί της. τά …ε- φάλαια, πού σε: σας δώσω, ea είναι α π α ι τ η τ & από τήν ήµέρα, πού θα τό επιτρέψουν οί εργασίες σας». Καί έδάνει-σε στόν καθένα ανάλογα µέ τίς ίκανότητε΄ς του από Eva πο- σάν. Μετα κάµποσο χρόνον, καλεί τούς «δούλσνς» του καί ζητάει λογαρια- σµό από τόν καθένα. -'Έλα, {at}, πού πήρες τό µεγα- λύτερο δάνειο ":… χιλίων ταλάντων! Πρέπει να έκαµες καλές καί µεγά- λες Εργασίες. τα χίλια τάλαντα εί- ναι όλάκερη περιουσία... Με: γιατί σιωπας; - -Χαµένος είµαι, "Αρχοντά µου! Στήν άρχή ήμουνα πολύ καλά. Πή- παιγα συντηρητικά καί κέριδιζα. 'Α- νοίχθηκα όµως σιγά-σιγά καί μεγά- λωσα τίς δουλειές μου. Καί τα κέρ- δη ανέβαιναν. Με: ξαφνικα µέ κτύπη- σαν συΦορές! το σπαρτά µου τα ξέρανε ό λί6ας. τα κοπάδια µου τα Βρήκε ή αρρώστια καί µού τα ρή- μαξε! K’ είμαι ζαλισμιένος. Σού ζη- τώ μια προσπάθεια καί σού ύπό- σχοµαι να σού έξοφλήσω λίγο-λίγο τό χρέος µου. -"Ακου, παιδί µου! Ξέρω καλά χΡΩΜΑτιΣτΑ ΤΣ!ΜΕΝΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ ΔΑΝ|ΑΣ -'Ολων τόν χρωµάτων, απαρά- µιλλο: είς ποιότητας. -Χρι:;ιατισµοί στα€εροί µετά6λητοι: — Δια µωσαϊκά πλακάκια, δάπεδο -Πρσσόψεις απλές καί άρτιφισιελ καί διά κάθε χρήσιν. Τού Oi’xou DANSK CEMENT CENTRAL Lid ΄Αντ]πι:ία - διαρκής παρακαταθήκη ΚΩΝΣΤ. Ν. ΚΑΤΣΑΡΟΣ Δ. Γούναρη …. 40-ΠΕΙΡΑ|ΕΥΣ τω.….. 43.345 :IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllll n-nun καί ά- Ιιιιιι|ιι| »'.ιι|ιιι|Ιι|ιι|ιιι|ιιι|ιιιιιιι|||ιιιιιιιιι|ι4ιιιιιιιιιιιιιινιιιιιιψιιιιιιιιιιιιιιιιιιι" τήν κατάστασή σου. Είσαι πολύ πο- σµένος. Δέν µπορείς να µού πληρώ- σης τό χρέος σου, αν Θέλης να 5|- ορθώσης τίς δουλειές σου. Θα σού χαρίσω τό χρέος σου. Πήγαινε καί δούλευε! Θέλω νά εύτυχήσης. Πήγαι- νε στήν εύχή τού Θεού!. — Σ' εύγνωµονώ, "Αρχοντά µου, σ΄ εύγνωμο-νώ! κ' Εφυγε. Καί δ "Άρχοντας συνέ- χισε τούς λογαριασµούς μέ τούς άλ- λους χρεοΦειλέτες του. © Δέν πέρασε πολύς καιρός, καί μια όχλοδοή ακούσθηκε στήν αύλ.|ή τού ΄Αρχοντα. Μιά οµάδα «συνδούλων» &- δηγούν µπροστά του τόν χρεοφει'λέ- την τών χιλίων ταλάντων, πού ΄ε΄τρε με σύγκορµα. -Αύτός ό κύριος-έξηγεί Ενας-, αύτός, πού τού χάρισες τα χίλια τά- λαντα καί τούς τόκους των, µόλις 6γήκε απ' οι», 6ρήκε ένα χρεοΦειλέτη του, πού τού χρωστούσε έκατό ψω- ροδηνά.ρια, καί έπειδή δεν είχε να τού τα δώση αµέσως, τόν {Gala φυ- λακή, Εως ότου να τού Εξαφλήση καί τήν τελευταία δεκάρα. Συννέφιιασε ή µορφή τού "Αρχον- τα. Καί κεραυνός-ή φωνή του: --Πα-νηρέ καί ασπλαχνε δούλε! Σού χάρισα χίλια τάλαντα. Δέν "& πρεπε καί σύ να λυπηθής τόν αδελφό σου καί να τού χαρίσης το έκατόν δηνάρια; Θα σέ πληρώσω µε τα ίδια νόµισµα: σε: ύπο6ληθής σέ έργα κα- ταναγκαστικά, έως ότου πλήρωσης ό- λο τό χρέος σου. -Ούτω-συιμπεραί…νει ό '|ησούς- καί ό Πατήρ µου 6 ούράνιος ποιήσει ήµίν. έάν μή ως… Exam-09 τό «Ξυδά- φώ αύτού από τα… καρδιών ύμών». © "Ακουσεν ό "Ανθρωπος την Παρα- 6ολή … Χρωφει…λετών καί 10 συµ- πέρασµα τού "Ιησού, καί Εµεινε πολ- λή ώρα 6υ8ισµένιος σέ 6α6εια συλ- λογή. Καί στό τέλος είπε: --'|δού & αληθινός ιΥπεράνθρω- πος! Δέν τού λείπει ή Σ ο φ ί α κ α ί ή Γ ν ώ ο η. Ξµ6αθύνει κι' αύτός στα µεγάλα όντολογικά καί ηθικά προ6λήματα, μελετώντας τα φιλοσοφικά συστήµατα των πα- λαών καί των συγχρόνων καιρών: Καί τής "Ελλάδος το έξοχα φωτεινά πνεύµατα καί τής 'Ανατολής τα µυ- στικά όνειροπολήματα καί τίς φιλο- σοφικές ένοράσεις τής Δύσης άνα- λύει καί αφοµοιώνει ό,τι τού είναι απαραίτητο, για να κατακτήση τή Γή µέ όλα τα αγαθά της καί να Θοδ.΄ιση στόν Ούρανό. Δέν τού λείπει ούτε ή 0 έ λ η σ ηι καί ή Δύναμη. Είναιγε- µατος από Θ-εληµατικότηιτα καί δη- μιουργικότητα. Θέλει να µετα6άλη τήν Πλ-άση όλη σε ρωιµα.λε'α καί ώ-. ραία δηµιουργήµατα µέ Κορυφαίοι τους τόν "Άνθρωπο. Μονάχα δέν εξ… λει σκλά6ους τριγύρω του. Θέλει έ- λεύθερους ανθρώπους, πού νε: μή τούς θίγη κανένας, όσο δυνατός καί αν είναι. ‘H Δικαιοσύνη, ή κάθε Δι. καιοσύνη είναι τό άκαµπτο σύµ6ολό΄ του. ΄Αλ-λ, ασφαλώς τού λείπει κ ά τ ι τού 'Υπεριαν€ρώπιου: ή Σ κ λ η ρ ό- τητα καί ή 'Απανθρω- π ί α. Αύτή είναι κυρίως ή µεγάλη διαχωριστική ΥΡαµιμή ανάµεσα στούς (Υπεραν6ρώ…πους, πού έδηµιούργησεν ό "Ανθρωπος, καί στόν 'ΥπερΜρω-, παν τού Θεανθρώπου: Σκληροί καί ά- δυσώτιητοι έχείνοι, όπως 6 «δούλος» τής παρα6ολής. Γεµάτος Συγγνώµη καί Στοργή αύτός, όπως 6 "Αρχον- τάς της, πού πηγάζουν άπό τήν αί- ωνια πηγή τής 'A ν & π η ς Κάτι είπαν 6έ6αια γι΄ αύτήν καί οί σοφοί τής "Ανατολής. Με: είναι ή Με… τους-έγωιομός καί Μελη…- σμός. Κάτι εψιΘύρισαν καί οί σοφοί τής Αίγιίπτου. Με: καί ή &… αύ- τή ήταν τόσο µικρόψυχη! Λίγο ψω- µί στον πεινασµένο, λίγο νερό στόν 8ιψασµένο, κάποιες θυσίες στούς Θε- ούς καί κάποια µνημόσυνα στούς νε- κρούς. Με: µήπως ή ελεηµοσύνη τού ,Ζαρατούςτρ.α. Ξ.]… ' αν πρός . όμοπίάτους του, ή τής 'Ελλά ος η σακρατική καί αριστοτελική αλληλεγ γίνη, ή ακόµα καί ή Ιάγάπη τού πλη οί… τού Μωαίκού Νόμου μπορούν' να συγκριθούν µέ τήν ΄Αγάπη τού 'Υ-| περανΘρώπου τού Χριστού; Προανα- κρούσµατα ολες έκείνες οί αγάπες, αλλά µελωδία µεγαλόπρεπη καί ού-, ρανία Αύτή. Χαραυγή έκεϊνες. 'Η- λιος Αύτή. "Ενας ψυχικός καί πνευ- ματικός '΄Ηλιος, πού ευ: σ6ήση όλα τα Μίση, πού χωρίζουν τούς …σ- πους, καί θά συνενώση όλη τήν 'Αν- θρωπότητα σε µια Παγκόσµιο Οίκο- γένεια. "Ιδού ό αληθινός 'Υπερα΄νΘρωπος! ΣΤ. Α. ΝΙΚΟΛΑ'|'ΔΗΣ, «TO ΒΗΜΑ» Κυριακή 6 Σεπτεμ6ρίου 1959 OI ΜΣΙ'ΛΕΞ'Σ ΜΕ T‘IN ΠΡ|'Γ…ΠΙΣΣΑΝ ΕΙΡΗΝΗΝ Μία φωτογραφία ":… Έλλ.ή…ν Βασιλέων μετά τής τπριγκηπίσισιης Είρήνης είς το ΄Οσιλο τής Νορ6ηγίας. "Ως γνωστόν ή ιΕλληνική Βασιλική αίκογένΕιια έπέστρεψεν έξ 'Οάλο είς Κοπεγχάγην, από- ? , Μόνον τό "Ελβετικό πλυντήριο" πως, δεν "έχει νήοεως τού ύδατος! "Ετσι τα ρούχα δέ-ν…φδΞ; ροντοι, µέ ότι… έψαξα. χωρις να έρχωντοι κανένα μηχανικό µέσον καί να 1 ξεφτοι'ιν. « Μοναδικό… οτιπτήριον (πατέν- τα),πού οτί6ει το ρούχο δι' φρουλικής πιέσεως. τα ρούχα οτί6οντοι φθείροντοι καί & οπόζουν το κουµπιά! το μόνο πλυντήριο µε ρυθμιζόµενη ταχύτητα περιστροφής. 'Επισκεφδήτε µας , ηµερα 'κριδό τερο, αλλά... τα συµφερώτερο πλυντήριο! δεν ανεχώρησε προχθές οτρόΘιλον περιδι- διότι κοδαρίζονται σε "επαφή µε καλύτερο, δεν Αρχ. 13.600" / . , (Μολέ) - . ,. ΑποκλΕιΣτ|κοι ειΣιιιιιΕ…ιΣ-λιιιΜ…ι ΄ ' ; ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ κοεοτοτ……ι….…… … & τα" ,δήτε. "Θα ε'κπλαγήτε!… VI. » "ΑΛΕ ΚΤΩ Ρ;, % % % | 011 THE Τ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, Σ χρειάσθη πολύς καπ σις Εχει Επί τέλους κετά είς τήν έδραίι της είς τήν ίατριική ρας Βόρειος από δτ τε. 'Η έφιετεινή έτι τής 'Αµερικανιικής ρείας αφιέρωσεν είς ρον συνεδρίασιν, κα τονίσθη ίδιαιτέρως τής ύπνώσεως είς ι σεις καί ή ανάγκη δεύσεως καί προγρι ιΗ συνεδρίασις ήσχι ουσινήν Εκθεσιν τής σεως τού Συµ6ουλί εινής τής ΄Α.µερικανι ταιρείας, µίαν Εκθει γνώριζε» τήν µέΘοδ δοήΘειαν είς τήν ία καί «παρετκίνει» τ τρούς νά µελετήσου εύρυτέραν κλίµακα. Al Εξελίξεις αι'πι τελευταία «:… έν δοξώτερα κεφάλαια ίστορίας τής ψυχια τέλη τού 180u αίών ίατρός Τράντς 'Αν1 κάλεσεν έντύπωσιν ι µίαν πολύπλοκον Θ; μέρισμά του έφωτίζ είς τούς τοίχους ί καθρέφτες. "Από τό µερίσµατος ήκοι.΄ιετι. καί οί ασθενείς έικό γύρω από Ένα είδος περιείχεν ένα χηµικι σμερ, φέρων χιτώνα λιλά, έγύριζεν may νείς του. Μια µατι ένα χάδι ήταν συχν προκαλέση µιαν ύπ καί να τούς θεραπει'ι να τούς απαλλάξη ρό από πόνους καί c "Ολα αύτα Exam πως:… στα κοινόν. πετέθησαν εναντίον ρω; λόγο τής «έσα πού διετύπωσε διά αποτελέσματα πού πεστήριζεν ότι ήιλεγ άοράτου ύγρού, ένό τισμού», πού προή; λιαν, τήν σελήνην κι καί έπηρέα…ζε τήν τις τών ανθρώπων. Κατ µία συζή:τησις. 'Απ ράν ήτο δ Μέσµερ, λατάνος, δ όποίος σπουδαίον καί οί & τήν άλλην πλευρό… ίπιτροπή διωρισ…ιιέν δο6ίκον 16ον καί πι ξέχοντας Επιστήµονι µίν Φραγκλίνος καί λος χηµικός Aa60u δεν είχε ποτέ τύχην. τέληξεν είς τό &… ρα:σµα. Δέν ύπήρχεν δειξις τής ύπαρξευ τισιµού. ‘H Θεωρία τ ρακώθη καί, δι΄ αν γους, έξηυτελίσθη ή αν καί ούδείς ήµφιι νός ότι είχεν ώφελιήι λούς ασθενείς. "Εµ: πι'χειρηματίαι να ή; µοποιήσαυν πετ.ρέλα πό Eva νέον φρέαρ, καλύφΘη µε τήν 60f κής ράδδου. "Εκτοτ λοτε µέν έξεΘειάζετ ριεφρονείτο. Σήµερ πιν τής χ:ρησιμοποιι θεραπείαν ψυχοπαθι΄ τερον παγκόσµιον γενικής προόδου τή µέθοδος τής ύπνώι: ζουν πολλοί έρευνη νικής αναγνωρίσεως &. 'Απυ της εποχής θαμε πολλά σχετικι ζουσαν µε έκσταση τήν όποι΄αν οί άνθρε να πιστεύουν κατ' : καί να Μακρύ… εί ταγήν. 'Η ύπνωσις είνα… ή Έκφρασις µι νάµεως, αλλά Θέτε κάτι τό όποίον έχει μιν. Δύναται να χ τόν Ελεγχον τού" τ διαταγή διδοµένη κι τής ύπνώσεως-«δί πόνον»-είναι αποτ. ρας µετά τήν awn που. lH µέθοδος air. θυπνωτ l κή απού ολή " ΑΛΕΚΤΩΡ,, µατοποίηση' τής εµπορίας… τών προϊόντων τής χειρο- , .. …,..-..-.. ....- --.- - ..….……,.. ,… .… …- ναδέσουµε τα κοµµένο νήμα τής παράδοσης. Τζι, όταν ή λαϊκή τέχνη-στα είδη πού μπορούν νά κρα- τηθούν-ιαρχιση να καλλιεργήται συστηµατικά, τότε θα 6ρή µόνη της τό δρόµο. "Ένα δρόµο πού θα συ- νεχίση τόν παλιό Kai θα τήν όδηγήση σέ καινούρ- γιες επιτυχίες. Μακρυά, .µόνο, από τίς ιππέα… της δικης µας καλαισθησία; Kai πρό παντός από τό κερδοσκοπικό .μένος … έµπόρων. "Εδώ αρχίζει τό πεδίο δράσεως Kai 1'1 μεγάλη εύθύνη τού καινούρ- γιου ΄ΕΘνικού ΄Οργονισιµού Έλληνικής Χειροτεχνίας. . Παλιό όνειρο τών πρώτων πιστών τής λαϊκής µας τεχνης πραγµατοποιείται τώρα με τήν ίδρυση τού "Οργανισµού. "Οχι πια σκόρπιες κι' Μ……- στες προσπάθειες ίδιωτών πού ξόδευαν τό χρόνια, τό µερακι Kai 1ig oiKovopmég τους δυνατότητες στή µε- λέτη Kai στήν προόολή τών έπιτεύξεων τής λαϊκής καλλιτεχνικής δημιουργικότητας. Μακριά-πρό παν- Ting—6111’ τού κερδοσκόπου τό θανάσιµον ξ.ναγκα- Νοµό. Σκοπός τού νέου "Οργανισµού, όπως αναφέρε- ται στό ίδρυτικό νοµοθετικό διάταγμα, είναι «ή Εν γένει προαγωγή τής έγχυρι'ου χειροτεχνίας Kai οίκο- τεχνίας, ως Kai τής Βιοτεχνίας ε΄ίδών τέχνης». Δεν πρόκειται για µια ρωμαντική προσπάθεια πού θα ήταν καταδικασµένη 0’ Εναν ϊντιµο θάνατο από φυ- µατίωση. ‘0 ’Opyavmpbg θέτει γερές δόσεις-τε- χνικός Kai οίκονοµικες-τής δραστηριότητάς του. 'Η εξασφάλιση φθηνών Kai καλών πρώτων ύλών, ή τε- χνική Kai επαγγελµατική µόρφωση τών τεχνιτών, ή διάδοση Kai διαφήµιση τών προϊόντων τής ντόπιας χειροτεχνίας στό εσωτερικό Kai στό εξωτερικό. 1'1 13y- κατάσταση µόνιµων Kai κινητών Εκθέσεων, ή χρηµα- τοδότηση τής χειροτεχνικής δραστηριότητος, ή µέρι- μνα για τήν προώθηση, τήν αναπτυξη Kai τή συστη- ματοποίηση΄ τής Εµπορίας τών προϊόντων τής χειρο- τεχνίας είναι τα µέσα για τήν έπιτυχία τα… σκοπών τού 'Οργανισµού, όπως διαγράφονται στό ίδρυ*τικο διάταγµα. Σωστός προγραμµατισµός, πού καλύπτει όλο τό πεδίο τής δραστηριότητας Ενός τέτοιου "Op- γανισµού. Θα πρέπει να έπιμείνουμε περισσότερο σ' Eva από τα µέσα µε τα όποϊα έπιδιώκεται ή έκπλήρωση των σκοπών τού "Οργανισµού. ΄Αντιγράφω δλόκληρο τό σχετικό εδάφιο: «δια... τής µερίμνης πρός διαρ- κή δηµιουργίαν νι… σχεδίων, νέων µορφών Kai νέων χρησιµοποιήσεων τών προϊόντων τής χειροτεχνίας, μή ("παρισταµένων όµως κατα 6άσιν τής τοπικής Εμπνεύ- σεως, χαρακτήρος Kai χρώµατος, άλλο µόνον, κατ' ανάγκην είς τα σηµεία προσαρμογής των πρός τας άπαιτήεσεις τής ζητήοεως». ΄Εδώ ξεφεύγουµε πιια από τήν πρακτική πλευρα τού θέµατος Kai µπαίνουμε στό καίριο πρόδλημα τον ξαναζωντανέματος τής λαϊκής µας χειροτεχνίας. 'A- νανέωση Kai προσαρµογή. Δηµιουργία καινούργιων µορφών, πού όµως δέν πρέπει να ξοµακραίνσυν από τήν Έµπνευση, τό χαρακτήρα Kai τό χρώµα τής ντό- mag παραγωγής. Σωστή η διατύπωση, µα πόσοι κίν- δυνοι Kai πόσες αντιρρήσεις στήν εφαρµογή! "Ο,τι για τόν ένα είναι νόµιµο Kai 801.1116, για τόν αλλο είναι απαράδεκτη παραποίηση. Να µείνουµε στα «11001150501150»,- Εύκολη λύση πού αχρηστεύω τήν προσπάθεια. Σι. διαφορετική πελατεία απευθύνεται ό σημερινός τεχνίτης. Δεν είναι πια ή καθηµερινή χρήση πού περιµένει τα αντικείµενα τής χειροτεχνίας. ‘H ήλεκτρική κουζίνα είναι ακατάλληλη για το πλου- .μισµένα σ.…) τού καζαντζή. Διακοσµητικό ρόλο πρόκειται να παίξουν. Oi τουρ6άδες πολύ πιό ντιλι- κατους ώµους πρόκειται να ταλαιπωρήσουν Kai & Θα φιλοξενήσουν τό ψωµοτύρι τού ξωμάχου. Kai τά σα- µαροσκούτια; 'Από πού ξεκίνησαν Kai πού κατέλη- ξαν! 'Ακόµα Kai τα ύφαντά, πού για τήν ίδια πε- ρίπου χρήση προορίζονται, σε διαφορετικό «£01601- λον πρόκειται να τοποθετηθούν. Προσαρµογή «πρός τας απαιτήσεις τής ζητή- σεως» προ6λέπει & νοµοθέτης. Να ζητήσουμε προσαρ- µογή τών «απαιτήσεων τής ζητήσεως» πρός τό χα- ρακτήρα τής λαϊκής μας χειροτεχνίας Θα ήταν τό πιό δρθόόοξο, αλλά Kai τελείως ανεδαφικό. Δεν θα είναι ντόπια όλη ή πελατεία µας. Μόνιμες Kai κινητες εκθέ- σεις & φέρουν ως 1ig paxpuvig πολιτείες τής Εύ- ρώιπης Kai τής 'Αμερικής τα έργα των ταπεινών µας καλλιτεχνών. Να συνδυάσουµε τό γνήσιο ντόπιο χα- ρακτήρα με τις απαιτήσεις τής ζητήσεως είναι ή i- δεώδης λύση. ‘0 'Οργανισµός θα µεταφέρη στό. χω- ριάτικο σπίτι ή από Επαρχιακό Εργαστήρι τό τι ζη- τούν από αύτό 0! paxpuvoi του πελάτες. Καλό είναι να κατατοπίση Kai τήν πελατεία για τό χαρακτήρα τής ελληνικής χειροτεχνίας. "Ετσι, ή ζήτηση εύκολα- τερα Θα μπορέση να συνδυααθή µε τή ντόπια πα: ραγωγή χωρίς να Βελή… να τήν παραμορφωση. Και δεν είναι µικρός πειρασµός τό Εµ6σσµα 01‘. ξένο νόµι- σµα. Πρίν, ή Εστω µαζί µέ τα σύγχρονα αντικείµενα πού Θα προορίζωνται για πώληση, χρήσιµη & ήταν Kai µια µικρή Εκθεση µέ ανάλογα παλιότερα άντικει- µενα. Ξενόγλωσσα 6ι6λιαράκια, πλούσια επαναγρα- παρµένα, ας προσπαθήσουν να µυήσουν στό πνευµα τής λαϊκής µας καλλιτεχνικής δηµιουργίας τό &… ροφόρητο µακρινό κοινό. "Ισως µιεσ' στόν αναγκα- στικα µονολεκτικό χαρακτηρισµό «διαφήµισ'ις» να 11¢- ριλαμδόινωνται Kai τα παραπανω και πολλα αλλα. Κ|ΤΣ'ΟΣ A. ΜΑΚΡΗΣ Inll1111111111111Inn-1111111111 Kai ο]?! κάθε χ-ρ,ήσιν'. " ΄ ' οίκου CENTRAL Με ΄Αντ)πεία - διαρκής παρακαταθήκη ΚΩΝΣΤ. Ν. ΚΑΤΣΑΡΟΣ Δ. Γούναρη αν. 40-ΠΞ!ΡιΑ.|ΕΥΣ Τηλέφ. 43.345 .. .......... ΣΤ. Α. ΝΙΚΟΛΑΙ'ΔΗΣ| Του ΠΑΝ54Κ OEMEN T Illllllllllll ρανια Αυτη. λαραυγη εκεινες. r1- λιος Αι΄ιτή. "Ένας ψυχιικός Kai πνευ- µατικός '΄Ηλιος, πού θα σ6ιήση όλα τα Μίση, πού χωρίζουν τούς ανθρώ- πους, Kai ea: συνενώση όλη τήν ’Av- Θρωπότητα σε µια Παγκόσμιο Οίκο- γένεια. |δού ό αληθινός 'ΥπερανΘρωπος! .IIII11111111111Illulululllun ναµεως, a/ma σετει εις Λειτουργιαν κάτι τό αποϊ0ν Εχει τεραστίαν διέτα- µιν. Δύναται να χρησιµοποιηΞή 8.6: τόν όλεγχαν τού'πόνου. Μία απλή ιδιαταγή διδοµόνη κατα τήν διαρκειαν τής ύπνώσεως-«δεν θα αίσθανΘήτε πόνου-είναι αποτελεσµατική επί & ρας µετα τήν πω…… τού ανθρώ- που. 'Η µέθοδος αύτή, γνωστή ώς µε- 9υπινωτική αποδολή αρκεί δια να κώ- '΄ ΔΛΕΚΤΩΡ,, Με Ιδιαίτερη χορό 0i Toumeai 'AcponopIKci Γραµ- 1.101 όνογγέλλουν τήν 'ι'δρυσιν των Γραφείων τους είς 10g 'ABr'1v0g προς κολυτέρον έξυπηρέτησιν των ΄Ιξι΄ξιδεύετε μέ τα' περίφηµα άεροόιιάφπ ADO ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΣΤΗΝ 'Ελλήνων έπιδοτών. Τοξιδεύετε µε το VISCOUNT τών Τουρκικών 'Αερο- πορικών Γ ροµµών, που σας ύπόοχοντοι ένα όνει- ρώδες τοζείδι µε περιποίησι παροιµιώδη! Τύπκ Μονο Υοι,ιΔ.π| Town“ KAI AEponomKAI [DAM/1m: 1ΣΤΑΜΠΟΥΛ - AI‘KYPA ΣΜΥΡΝΗ ν'» ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΕΜΠΤΗ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΘΗΝΑΙ - ΙΣΤΑΜΠ0ΥΛ - ΑΓΚΥΡΑ ΤΡΙΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΙΚΥΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΕΜΠΤΗ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΘΗΝΑΙ POM" 'Απευδυνδήτε στον Πρακτορο σας ή 010 γραφεία µας: ΔΡΑΓΑτΣΑΝ|ΟΥ 6 - ΑΘΗΝΑΙ - ΤΗΛ. 21-035 …αν, εντος τριωκοι=τα manage/11.111101! 11 (: ασειενής δύναται να δω…… είς ή ενός λεπτού. ’E-rri πλέον, όλοι 6α€1)ν δπ…ον καί να έλεγχεται. πρακτικώς δύνανται να γίνουν ύπνω- τισταϊ Kai τούτο δέν είναι καλόν. .|ΟΗΝ ΡΡΕ|ΈΈΕΕ Κατα τόν κ. Ραλφ Κάουφμαν, διω- ΜΕΘΑΥΡ|ΟΝ: Τό δεύτερον Kai Θυντήν τού Ψυχιιατρικού Τµήματος τελευταϊον άρθρα ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡ ION ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ NEON ‘FYXI ΚΟΠ ΝΗΠΙΆΓΩΓΕίΟΝ - ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟ l ΠΩΣ l Σ Γίνεται γνωστόν -ειϊς τούς γονείς καί κηδεµόνας, ότι, είς τό ξκπαιιδε…υ- τήριιόν µας, μεταφοριθόν είς τας νέας κτιριακές του εγκαταστάσεις, από τού αρχιομέ-νου σχολικού έτους, &: λειτουργήσουν Δ|Α ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΑΣ ΤΟΥ, εϊδιικα τµήµατα εκμαθήσεως τής Γ E P M A N | K H Σ γ.λώσσης, είς τα Μάο: θα διδάξουν Επί|λιεικτοι καθηγητού τού Γερµανικού '|νιστιτούτου 'Νθιηνώιν. Πλ η ρ οφ op ί αι: ΟΜΗΡΟΥ 16 — NEON ‘PYXIKKON ΤΗΛ. 673-824, 9-1 π.μ., 6—8 µ.µ. ι . ." - 1/ … | ζωα 1600 Πω ενα µ|96Ιι…κΘ; .. - Γ ΄ (| - , .-..ς&"(οι9πε n μαµά ότι του χρονου 1 I \ \ …. - τ ! - θα παω και γω σχοιίειο και Θα μου | (| ' * - napn ωία μου τα πράγµατα άπό του ΔΡΑΓΩΝΑ . ..

Κ|'ΓΣΟΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ ΑΦΕΝΤΟΥΛΗ 26 ΤΗΛ. 24-362 I , a ΟΔΟΣ 8 Ιανουαρωυ 1079 Πρδς τή 7υντακτιπή 'Έπιτροπή περιωδικοϊ "παϊκή Δημιουργ€αηααογραφξα" Ή ? Λ Ι " ? & Δ Ι ΣΞς εδχαριστΞ Θερμά γιά τήν τιµητική πρ6ρπληηη νΐ συνεργ1σΘΞ ττδν 16- ψ- - r ν no τοπ περιοδιποδ σας τόν &φιερωυ€νο στήν ξλΧηυικΞ λαογραφία. ς ατέλνω σήµερα τό κείµενο πού έτοίμασα γεξ #7ς… Eva rxcifarua Effiqymyfiq πτΞν έλλη- νική λαΈπ€ ζωγραφική με τιν δπ6ΐπ 3!!Υολοδμαι ξδ καί Λ? κούνια. "Ένα τέτοιο ΞρΘρο ΐσως εΐυαι σκόπιμο νΞ Ξχει είκονογράφππη. Γι'αδτ6 μΞς πτρακτλδ νά πώς γράψετε δν τό περιοδικό εΐναι είκονογραφημΞνο, πόσες αµτογοπφΐΓς υ"ορεϊτε νά δηποσιεύπετε καί δν 6πΞρχει δυνατότητα Ξγ!οωµων εξ ένων Η μένω μπυρόπσ- «pm» γιά νά ξπιΧξεω τεν 0ι8υδ καί τό εΐδςς τΞν φωτογραφιΞν ξ &ιπΜηνςιΞν π;δ && σΞς στείλω.'Ή &ποστολή τους Θά γίνει μόϊις πέρω τ6 ν€&…υπ σπς γιατί στό &ρχεζο µου Ξχω πολλές χιΆιάδες φωτογραφιΞν καί δια…ανειΞυ. Ξΐµαι βξΒαιος πώς &ντίστοιχη µέ τή ΞιπΞ σας ξνΞργεια && …νπδδΡσ*ν πτ6 µέλλον καί οί λαογραφικοί κ6Μλοι τΗς 'ΡλλΞδος… '"γ&, Ξ1ειΧή πώ «Ξ Ξτ»τγ€α, δΞν συμµετέχω ένεργΞ σέ δμαδιπΞς προσπΞδειες. µέ τόν κ. Γτογιάνηβιτς νοµίζω Ξτι γνωρισΘήπαυε πρίν δτ5 πολλά νπδνια στήν 'Κθήνα, στό "ουσεζο Ήπενάκη. ΉΞς σύ#τήΠε & %. µαυδλης ?1τζΉ&άκπε. Ρξ μεγάλη τιμή &; ??…ΤΌΓ Λ. Ψλ??ή? Η?

κι',τΣΟΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ ….. εκ; ! . ΑΦΕΝΤΟΥΛΗ EB ι τι-ιΛ. 24-352 I382 22 ΒΟΛΟΣ | .Δ(ΟΞ΄??ώΓ...(Ο" Ιώβ) κ Λι,-ΓΔρχµ)" & "χ..'Όχς. )«)'΄)ω πω …ι'.1…ρ€έο…'… Ο) υΜφκωω 51041)" ρ|0'1ΚΠ[δ "ΧΚ ΚΡ[Ό(/νηθ7 α…. I u, "Γ'!" µ.,, ",… VII. λ1΄ί΄.΄.ΐι "&", if ο"… 141 (.…'14 Ψ" ' ' «(πριν»… «))-ή θεα) _ . l ”VV'“U‘“I'57'4W Κ… …ο) "Μ' ως "ΜΜΜ? %νΧι'αΔ- ψαράκι]! ΜΜ€Μ'ικυ΄ ……"…ψι« …" νυιήοιοδ……Μ…, (Job/Qt" …… !΄ξΜ ΗΝί4ΔΧηι.ξ΄ &; ΠΜια|€τ',…ιμ /|ς>" 4 ω…Ρ..…'΄ "΄ζ')΄*"5" ΄"θΟ…"Η ηθΚΗΜσ'µ… (mum-(f. ΕΠΟΝ]… …… (ΈΧΆ€ι4ιΦ είιηµγ;.Ή...…;) και Η σαα.'6.)Μίμ … αέννρ.Γ.…,ν "ως… Η σγ…Ήνχ…ι+΄ Μαι πως… με!. 1… θύτ'6ηΜΉ ”la/3M)“ ΑΡ&……)..τ.… να. 1… …θοπιωι,… βαΆΜά.νΜιΐ Για…) &… Χε…,-………φ,… Ζω '…΄σ.…+,. µε, 6υζ7µ…ΐ»-΄ 616 Ανν. ΐη…(!. ΠΜ…" Θάνο» μου, άν ενώ. ΜΦιγρ:…« ω Μ….…τΓες… (οι] ζ΄…3ωπ Β.,'….λΜανι…ιη Χ61βε"π-μαω - οφ…. ζωάκι-ι -ΟΟΙε' Ρεν.………-ε- Ο… ϊΜ?μγιυε-,. δή ΗΡ… "λα" ΒΒθΕζ'4. " Δ'! 6 έ…ίΜ(;θι άνω… (-Π|ίιΛΜιί1 ". θνΜΨΠ !!Πύ΄Μγξ'ά .γ(άΛ …… Η Μ|΄η΄/1ςχιΜ έν :Λλχ Χψ- πα…/Μ. φΧ0ΧζιΆ- 1 ω…ππωΜει΄ . Γεω-…' Ο?…Υ… Κ|ΤΣΌΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ z AmENTovAH ea τι-ιΛ. Ξ4-ΞΒΞ ΞΞΞ 22 ΒΟΛΟΣ . ll …' πρι/ζ Γ- ν '|. ., , . ( 6,ξ»Κξμχ , χ 'πω ίΨΥ(πζ.1Χιιι ψ1) (51 λ… 'ζχ'Χτιω …Λ -… . . ι)! (; η'ιι|μ-ιι…ι΄,Υ1 Χ'1 ι1ι,)ω "& ! Ψ6| |: ΕΛΑ Η να) ζάΧςη α(Χι 'χε] Μδν7ίρ|>«€ "µιλά , τά ορχιΉι»……ω΄ max/4;, η,,ι.…ζ+…γ,(Μ:, (,…) Λάλα,-, ΛεφαγγΥη … ε΄…-κν…ω΄ (|Ιορχιακµ. όψιΧθ,1:κ……ή Μ/Νά:'ια||.Η νι… Γκαρ… Ο!ίν'ΜΝό Μίµη-Λ παρκγ…! "… 6Μ1'…'…η manna, [αν 'ι:-ι΄λζ» (η, Χζ11€4… )δ|Ν΄ ??ΧΨι>ά;βή μ' Νέα)" &… τα ΜΑΧΧι44γζ.΄. Νέον"΄Μα…«' άοΡα,(ιη΄ Λιν (.ηυρΛιυ (νά… ν,…ρςρ,ψ ΜΑ" αν» Ο"… ΩμΡς>ρ:,χω,.ν ΜΗΝ-# α"€Μι(Όί.ν'Γ 04" Μ'… νιε'Μ.µκ ,, . l απ'/α', 141χΌΓΧ α… Ο); νΐ)6,'ί'νε'1 ό ιν Ρζ΄ΛζΕ ιιΚνς' Ν'", Ρ,"? ίΚζ΄'Ν'Μης; χα… ( άς. "&. ,'1ξςι…ψ"4 Η (Να; έΠ.4, Νά &! - ΜΜΕ… - .1'΄ι'ιςμ βΘΛΚΛΝηοΗ… [+ φα) (ΠΜ να ς Ρι΄λµακιηΛ Χ6Ρη &… η, ς,| …α/!λάΜ … Ψ6,Λ bang“ ηι-.'>ν.'ω, Κα…-… Μ αλλα… Με, &?» "Μ…… …) "πω…… ΑΜ πανω) άνω"… Μ, …χ…ρ,| »΄Μψοψψι αι"; κιλα…" μια, Με.) Μεν ε…! ') Οι…; λΡ0ννΝ11θ-,; λαό Μ Χα ινών) |. lay) flflflcm Πα ", [να ("και ν.;-ιΜλ4΄ό'.……θ 1ω ( ΞΏΟ α,Λ,κ…ζ νΥπµν...φ1«|Α Ι…|&, γυρω… για… Μάζα, "570 … ι΄΄άΜ'ν ΡΑΦ Γεώ τω & 901) 6΄ΉΜ…΄γ% ΜΡΐ Λι» &: … Κ|ΤΣΌΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ 3 ΑΦΞΝΤΟΥΛΗ ΕΞ ,! \ τμ…. εα-Ξεε 499616," Η στ…»… 382 ΕΞ ΒΟΛΟΣ Ώροι…ΜΜπ; νε", ζ΄ΐ>:"Υμ mayo Ωω… γιώτ μας ςΜψι€ίζ Ο'ι1Μ…6ψδΜη4 Η] Χν€ω ό…… Μακ ι…νΜι,,€ε.!ν-ι# \‘6- ν… Λή'ο'γΛ΄ψιι«΄ χ … μ…»! χανω… Λ… πω Μέι/ΜΑ… για Χ!!Ρ…η «,; οΡΓι1Ν;-:.ι η…,µ.ιΜη7…ω ως, [Μπητ "µέν; &", Μ…; ι… ί'ιΗχ-σνι …;! |Π-ι' " 1-01), να…" Μ|΄Νά- η… : ββΛ(Μ'ι'ψς, '] (Μ & (Α για?? οι… εν ΧΕιΜ7 θΧΝ|Λί Εν… απλός-Λι. ", άνΉ΄Χιις-ω &»! "χαριΜχκνηή (λάιµ Μάκη 'Μ "&. η,Έ,θ…'ά, χιτ:α' 144-0'-,1,Πχ"" ΡΗκά Η). Η ΠΜάδΜι6ιω Χ'Ψ/|'Μ1υ΄ι"4 … Γ6/-1 α…, σ+ιαο|αι14 …… ΦΥ…7 … &… Μπλέ αν…-… ανά ή…… … αν…… πω…-.… ν…", όγ…γΛ-/Η) 1/1Αν ανώριµο" όχά… ΜΡ…νι+ι ΧΛΜ"): νθ΄νλ46ϊ;;α…΄ 6Μ΄1ΐ!α΄ όγ(Λ1(|'Η«Η ά…? … "7. ενας-€ #- 1α.| ζ & Ν?" ή) "Χ "Μ΄… " " " ,η &… ΄? € 6! … … … "πε" … επ 0 ο…" ν » Μ'" &… 6 …… &… Μ΄ … χε1,υωιχνι Κ , Ώ 74΄βι΄Ά Εί- ΠΜ,Μ|ι… ως, β…….……;.'… µία 6"΄λα?… , Υά,(΄γΜ Λάµψη… κρεµα… ("Κι'-4 «714 ώΡΜ' "Ή βατ… Με", 011…) σκι/Γεν. αν ανω µην… . ένω, …'… "16λ……-Π "Ράντι"… CL”N0 |1… ρλε:ι΄χιο, ΜΜΜ η ζ'ΨΓψ"Φ Υ»! … άκρα, μια, Ή" ημιν…" "ή;- Ήα τω :)ογαΜδ "& &! µ "Η… 10…αΜκ….Α ' I α…; :…… ά…»… …) ΠλνΡι'ψιψΗώ… ά…Ά8"ν'… ΕΓΒ…(Μ . … Λεν: Μα ΄…ν.- |; ""Η Υ? Η -_ ι |…) "Μάϊ, ?, "&." - 6η.» , . " θ'.; ζ Κ|ΤΣΟΣ Α… ΜΑΚΡΗΣ ξ"! π …,, ("| ι,ρχ |." 4 ΑΦΕΝΤΟΥΛΗ ea … "'?" Πννιψ…… πιτ-7 …, τµ…. 24-362 Ο Ο 6 . , . , . ΒΒΒ 22 ΒΟΛΟΣ "Δ΄Ε'ή - "ΘΟζ'ΡΟΤη τη… αΠι1:µΜ6ε για. |αι΄σΜ I νικά… έ>χηή :)… αιαχ| . .; . , | . βαλε-49" Ρως "' ί"ΡΥ'2/Μ"ί= ωμό", Με… …. «mm-ac «Μ.… "καν , ζ…άς1|,-γα- ω… (onemu …… Αρα," … Λ. Ξ… &… ΛλΜΨω ζ-/Μ΄ΨωιΜ Πω, 6111 ? χγη Ο Λι.".ν…>Ν|ψ)ιτςη… ΓΑΗό'2΄΄ ε 244 Γεια δή"! Η΄ ζ"ν'-4 έΡΓΚό H Οι] Η… &" η (. Ραπ; Η Ου… '… [12ι'ιΜωνζ Γϊ(' C Συν… ' Ό Χέι… 6-10 γ…… &, να &; &, 06 ΡΜ από»… . Ο & cm Με… νιάτα λα 1 ΜΉ'χ1 , "Ροζέ/( Γ,0Υ… &"… ά"΄όΨΜΛ Ή" "»"… αλά" "46% …να Μ'! "Η & κ'… "Pot/.4» ΛίΞΜΜιΞν/ι . ή:Λ:-'7η… Έσω "ΐ6'='"Μ΄λ……/ι( πα …να"… Θα… τα: πω nan-New- γ.ϊΝ:.> Κ΄6'ν'ψο ΄ΐόΜΨΉ| ζ΄"€""΄Ήν"';"7 &" […νΧ0ΗϊΨ'" θ…Υ"'λ"ΐ" ΄Μ΄' 6"1΄Ν"Ν'" "ι|Χυ'ΜΝ…1 Μίν- ΧΝθΉΚ… έξ…γγ61 Πθ()ηι΄ζ' µ€ι…ζ,……… …3…εΜΜ-,) ΜΝ4χ6……Λα …:..;π'(κ-ια αγωνία/ή… ι'Μέ..' Medan-1% ,… ι ), Τρώας η…ειών εις α……… "αν… …… … στ…-Μα (…ηωα…ω| πψρΛλω. Κζνψο1Μνιη εΐθλ4 66 ότι!)- για…" ια44(νς'… έ»… &…» αν θα µια"… … &)… 340€ 01 & 6 Άνιηζ…ζ & Ανά. €ι'ι' &) C νι/ΜλΨ" Μ ΓιαΈι"'Μνι Η 6"'Μ γιά 6% |? :… &) ΟΝ»; v.61. [; ν… % &" & "ΟΥ…" " "΄΄ Άνι: λ " Ν (13% Η ι',(/΄έΛ%ωςπα… Ιω.": αγ…: 6 &… πια…; ότι από… τα.) … ' ουδ" Η Η (Ν! α …' Νά γ… ΜΜΜ! Μ 01…ν Ν'" "7 "… ς'Υε. "+… Φώφη!- εΜ ΄) «να 6Μ΄0΄ι1 1 [Η " "ΜΚΟ… Μ… &χ'λη ' ΚΙΤΣΟΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ 5 ΑΦΞΝΤΟΥΛΗ EB ΤΗΛ. 24-352 0( δζιΤ1ζι'6'ζ«η |)… (;ής΄'"/7(, Κ υ;1#αω« 388 ΕΞ ΒΟΛΟΣ 64 & ιε-ψα|%1ΝΜ-ι mam/mam &… €΄Όι-γε'4ε… να Ν)… (ι)ι,::µΤΜΗων τνοφ(…Μ… λ"…+μ1ς Μαξ θοΛ4'ιν Άνιωςνηι: "" 61"… ά…€Ή΄…Λτ δΜ:1ατι'-.… αν ,Χ-ι΄ΥΛ΄ & (Mada/(w; Mu αν …'" "#1 Μ Μά1αωα-ι 14ης ι'?'Ή/ : ΜΜΜ "(η ο"… ""Η , 604"! "ΓΔΜ/Η 14… rye/147%!) Ή." Ρα0ι….|' Καπ… 141 ι'Ιι5ι'υ'ιΧ« &?!) ιΛ;..…Ηω Άνι"... ",… Λάθη αλμα. Η των"… 'σ΄ώΨ'ΐ"΄ύ Υ??? Ψ"ΐ'"ΜΙ "&! 10…χ΄… ' 314.40 ως) ύψωµα," από… Μεγκ") τικ-, 087441 ή(ΠΟ Η…» …Πν|"Χ΄6 0114 Η ω9"Ν4΄ν(1΄7Π1' ζ'1'Ρ'΄ψί" .… Η…» … Μ. Μιµή; ΔΗΜ. Wm). % Μ'0'΄"Μά| θα νάνων… "% µας» …; ι)ε;…χ…… Μτά'0'"Μ.' . Έχω …Ω&€ω&… … κάλω …… … (4634 για πμ αν 1……+…ι η…) mtg—(’4 port-J "ωµή …να-1 "16η να… ωΜΛΛ πουκ…ω ……Μ&>, Εύα Οζ»… νά ι……':-… |6" Με?" η…" 6 Κ'… |%"… ,… β" ως… Μά3α'ι/Μ1ά΄ι . Υ"ω'("6Ψ&ιΜΌΜ Λ(>ωΉ4λε…ηέγω 07) Η 646…γΧ…γ π?οε%αεΜ(ιψ, …… :…«:ψΧί…;΄ θ΄€Μ1εγυ:ιή με Κιν»… …… …» &…" [I'M-W0, φ… ά…"… των. ΛΑ Ώ)ϊ|1 Αµα? να)… (ΥκινιηιΗ ίχνη" Χενυο1εκΜΛί…: Χωρα …ΜΉ|ΔΗΓψχω… Λας;λς.€ί , Δ΄)αµ…Γ (+) 'τΐ΄'"Γα “’lEAfactvnD, findwwm ί'σ€€(ΓιξνΟ. (35/ C)“ και»… αν €4όΗωαι… 64. ένα γω…Μρ και Γ»;- μη…-… φ/Λ βαθύ"; κψφανιΜι.Νιυηάα6η - βεςω……ω (Far-0‘ Λιν κανονικά ά…"… νά λ΄ς΄µµηά- κιτΣΟΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ 6 ΑΦΞΝΤΟΥΛΗ 88 ΤΗΛ. 24-382 ΄΄ . \ ac a « "καθά"; σε (Μι. see 22 ΒΟΛΟΣ Η & 8 ή )" Η " &… άλα η… ΜΜΜ)… …» Ατούμ, 'ΑγΧςΛ,; η ("Μα έΜ-1ψιωτ,. ">… |1φέ')…΄ όταν Μάθε, Ι"… [ Μαϊαµι… &Λ+6'ΐΨωα µ. μ…; ("ν… επ'-«Αννα &» (Η (΄=Υθ€Π:-ζ & ό1&'΄ωον1ω ω "μπι/ης, &φ0> ,, φιλι έχε… «alga-3M 0" (ΜΚ0΄" Eff &… &"… Λα 10€… ωμά- ("6 ιν… µέ… ……','…,………| ,)ΜΜύ/λς1…' … νάνο ,… ΜΜΜ)… %… ιτέ€ΜΓ-ω… Qtflom‘w ΄ΛΧλω την βενάδά Hagar/v44 anPW- Aw'h'c‘vmxo lf—Vrfi—y, µ ;" |4ςς)οό7ηω΄ΖΑ…,- ξ'κς3ε,κ;μ;,;…, 'χα µας 6… μία… ||;ω Πωλ … άνευ"; η|τγω΄ %).…" (λέω-Ν ΑνωφωΜ… µια χρ…ω (ς…ΖΟ΄ 1… Πάµε… άν… ν'… "μήν να"… "|0 κ. Ή δα Μόν… Α… Με; Α Ψξ"=ΡΗ από-Μ'… . div/1" α[…ι'λζ1α… ., νεας-ΜΜΜ, [( βγψώπιή && Caraway 6+a-x (-ι΄|ι'-, κι: ί1Δ€ςέ'ω©ςνΟ ο β('ύΜ'ΓΝ Μια Μαντώ. (ΠΑ να ΜινΜ΄βεψι' θα µεν άρια/Ν…, ΌΡΟ'΄)ςλ΄νω,…&.. Οθό)σ) Μη Πν0ΉηΜ;| Μψ…΄…" "ΕΜ-3.104 2…Ον0 - ΣΟΥΧΡθγΗ WWW“! 69' ”#45363awc-n' (JVVHKV‘CUQ. (nmoéo‘f‘dl, GPX‘fldawrxc-m/ 'wcfi""‘. ) λ4€Ήέφυ), "(Η άµα… 06010), 7Ψίώα βαν ,γι1?)µ+4(…ν β,η……,…ψ ΜΜΑ "# Χ ;… _ (ΜΜ>7[3χχΝής ( ήΛΛµες θα… Λιζ… ' | ή|ο Ρ?ΜΝ'ν é €! . , . - ' Ή . θ Λγ/…»αγΉ "Μΐά7… Ψ…. γε.ΜΚ . Μψ|;'?…-ν;ζ» »'Λι κά, Χ & '3µΜ'γι|-…|. (ΐν"ι'ςΡΜ |… *… (*/Μ… 20 ,. ιΝιΠιΜ & ιΠεθγκ…Λ Άψµεωμ;ή flan/101x : /)ηΦζιιΜ…υ \1/ 0% Μάμα»… …Υιμυι … 014…Μωε« "64" ||… β|>Μ Ι…:)ο.4κ; Λία 7, κιτΣΟΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ 7 ΔΦΕΝΤΟΥΛΗ ΕΞ ΤΗΛ. 24-ΞΞΞ -. … .?" . λ … Ψΐ1Ώ€ Ο" 388 ΕΞ ΒΟΛΟΣ Ανα άχή΄ ινυιιιιιη:, /.χθ Κ Δ | » . ΐΑΓΐθΐι & γη κ…… με… αλλά Πω δέν ι," Ωτ44ΐΐΨ " Ο &… "063646… "… 'Μ …εψα…δ… άψι;επε.αων ) μ΄ ?ςν,;, Δ Μ)…ύνω µη Μίλο 4 γνΗ΄ίια Μ)…ζή.ρΛµ Μι- νΛ…'λ'Ρ(-'ω |"! να ? |… Μα γ:…..ι… |; Μκιι'-ιΜ (ΡΜ ΜΜ€ΧΜα( … Ράό, ' Mung-16w AV'M‘CIcc/‘uf βαριά… Μ01"Χ΄ιΝ… Με Πακ-ινε… Ψ ," Για…» ΛαΜιΉΧ…4, δ΄)… &… Με…, τη άτγψς… νιέµμη γΡΜ…εβθγ;νιω 1/61? α, Με ηΔε|>ι'ψ;…- "(πώ νύΉΜΗ "Μ συζητάς… … ανάψω… ΦΑ…" ιω | | ΛϊΌΓάι …… 6η αγµαέιι'ιαια1 & Μι1΄ σε… µε, "ν "η"… η… να» ψµω΄ ή…) 6Ήι'΄Ψζ' Γη!» Χί…ι-γ…' … 6434634 ΜΜΜ Με"… !΄/΄'ν+…ιΜ), &; άνω-σ' ω ων. [μα…/…'. «Μάζας- α…1Μ χω…… Πά4Λά (|)4Μω ρμ'γη,; "(93% 60449: ΨνΥ| ΉΙ() ζ΄|Μζ΄14΄η…Π)α+Υ…ι6' το ΠΟ΄€(ι'ω Μαγω Ά ΉνΜρώη Ε…"ΉδωΧ σ……" (""); [46 τα γιψςή……,' αν…/Η΄ …» µε…-µ, &ΜσΘ'ι…Ο (αν. µιλιωΤ2(Ο :… μες>ι'&Μεη- 6-/ι, αφ;;+=σ'6ςϊ… ! ή «; 06% ο… ο΄'7»("Μο' ζωδια; 66146 ΑΨ2…ζ1ΐ):Μ &… &…» µεγάλα (Η): ζ…ΐδΜ & 0 "τη » ετ Ν .; τω !" Θ Εντ

"; 20v Oi Aopiooi0i γνωρίζοντας πλέον που το πάνε oi ουνεταίροι τους … συγκαλούγ στη Λάρισα την 29η' Οκτωβρίου του 1984 γενική συγκέ- ντρωση φορέων µε θέμα: Διεκδίκηση σχολών του 0 Π. Κοντά σε αλλά αγωνιστικά µέτρα που πάρθηκαν είναι τα εξής: Κλείσι- µο καταστηµάτων του Ν Λαρίσης. κλείσιμο των σχολείων, όλων των βαθµίδων πορείες εργατών. µαθη των ολων των παραγωγικών τάξεων στους δρόµους της Λάρισας. έκδοση αγωνιστικών ανακοινώσεων, οι οποί- ες διαβιβάζονται στο κέντρο. απο- κλεισµό τέλος της πόλης στα σηµεία είσόδου του Νοµού καί της Πρωτεύ- ουσας κυρίως στον άξονα Αθηνών- Θέα/νίκης. Τα αποτελέσ…τα αυτής της κινητοποίησης είναι σ' όλους µας γνωστά. Στη Λάρισα δίνεται η "Ιατρική Σχολή, η Φαρµακευτική κα- θώς επίσης καί ε΄να πλέγμα παρεμφε- ρών Σχολών καί Τµημάτων. H πρώτη συμφωνία κυρίων επιτεύ- ": χθηκε. Η διαλαλούμενη φιλοσοφία τό …συγκεντρωτικού Πανεπ πάειπερίπα- "το. Στο τραπέζι των διαπραγµατεύ- σεων οι συνεταίρόι τα βρήκαν . "Επρεπε όµως να δικαιολογίσουν αυτή τη διάσπαση καί προς τα έξω, ιδαίτερα δε καί προς την πλευρά της Δ. Θεσσαλίας H δικαιολογία βρέθηκε. Γιά μας δεν είναι απλά µια δικαιολογία, είναι καί µια αλήθεια. µια πραγµατικότητα. ;; Στο Μα……ι………… &… άν… , * Στη Λαρισα υπήρχε η απαραίτητη υλικοτεχνική υποδοµή γιά την ιδρυση της …… Σχολής αφού είχε ……ι στην παραπάνω" πόλη η λειτουργία του περιφερειακού νοσο- …… Θεσσαλίας. Ετσι λοιπόν. δεν … . θα. έπρεπε …να διατεθούν άσκοπα χρήµατα vid την Με… των κτιριακών εγκαταστάσεων μιάς Ιατρι- κής Σχολής στον Βόλο. Μετά oping on’ όλο αυτό άρχισαν να ξυπνούν καί -οι πληβείοι» της Δ. Θεσσαλίας. ο αείµνηστος βουλευτής των Τρικάλων Δηµ. Μάντζαρης δεν µπο- ρεί να ανεχθεί την κατάσταση αυτή αδικία που διαπράττεται είς βάρος της Δ. Θεσσαλίας καί αφού συντάσ- σει µιά 0μολογουµέγης άριστα τεκ- µηριωμένη πρόταση-υπόμνηµα. µε ηµεροµηνία12.7.1983γιάτηνίδρυση του νέου Θ.Π., την στέλνει στον τότε ' πρωθυπουργό κ. Ανδρέα Παπανδρέ- Ξ.Ν γώ ] . με? .!) υπεραναπτυ µόνο δίπολο Βόλου- Λάρισάς ήταν και άτυπη καί λαθεµέ- νη. Καί πώς το νέο Πανεπ. έπρεπε να ιδρυθεί στη Δ. Θεσσαλία και οι σχολές του _vo επιµεριστούν µεταξύ των πόλεων' Τρικάλων καί Καρδίτσας ώστε να δοθεί µιά ποικίλη ώθηση καί στην περιοχή αυτή που αποτελεί μιά ono τίς περιοχές της ΞΕΧΑΣΜΕΝΗΣ Ελλάδας. & Κρίνουµε απαραίτητο να αναφερ- θούµε αποσπασµατικά σ΄ ένα τµήμα του παραπάνω υποµνήματα. Αναφέ- ρει λοιπόν ο αείµνηστος βουλευτής: «rid να µην Θεωρηθεί ότι τα # παρακάτω είναι δικά μου αυθαίρετα συμπεράσµατα επικαλούμαι τίς προ- τάσεις όλοκληρωμένης ανάπτυξης της Θεσσαλίας έτους 1982 του υπουργείου Εθνικής Οικονοµίας στίς οποίες µεταξύ άλλων αναφέρονται καί το εξής: o) H μεγέθυνση της πληθυσμιακής συγκέντρωσης στη Λάρισα καί το Βόλο καί η ένταση της οριστικής βιομηχανικής εμπορικής καί owned/(ovum: δρασπ1ριότητας, δηµιούρσησε ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΕΡΙ- ΄ ΒΑΛΛΟΝΤΟΣ καί λειτουργίας των πόλεων. του είναι δύσκολο να αντιµετωπιστούν Θα µπορούσε να μιλάει πιά κανείς, διά τα κακέκτυ- πα της Αθήνας β) Αντίθετα οι πόλεις τη…… καί Καρδίτσας δεν είχαν ουσιώδη ουµµετοχή στην ανάπτυξη του δευτερογενή καί τριτογενή τοµέα. Ετσι ώρας του πληθυσµού των ενδοχωρών των υπόψη κέντρων να…" - '"! '.".'=ια νέ#τι0Α|.- -νΕΝΕτι0Α- ROLLER ΜογΣΑΜΑΔΕΣ Αγτ|τΩΝ TZIOBAPAZ viEPMA ΑΣΚΛΗΠ|ΟΥ- ΤΗΛ 29747- ΤΡΙΚΑΛΑ '? "Ξ € 3 ή..., µετακινήθηκε α ού καί o γεωρ- γικός τοµέας λει ουργεί χωρίς τίς εξωτερικές οικ ομίες του δευ- τερογενή καί το ογενή τοµέα. ί΄ίαρακότω. σχε κά με τη στρατη- γική που πρέπει d ακολουθηθεί ή πρόταση αναφέρ?ι:-. .. οι στρατηγι- κές προτεραιότητες γιά την οικονο- µική, κοινωνική καί πολιτιστική ovd- πτυξη της περιφ ρειας Θεσσαλίας είναι...γ)Η συγκ , ση του ρυθµού παραπέρα αγάπτ ης Λάρισας καί Βόλου καί η αστι βιοµηχανική απο- κέντρωση στίς πό ις Τρίκαλα, Καρ- δίτσα καί το µικρ΄ ερα κέντρα... Εκτός όµως απ όλα αυτά καί άλλοι σοβαροί κατά τη γνώµη του λόγοι επέβαλλαν να γίν ιτο πανεπ. στη Δ. Θεσσαλία καί ει ι 0i εξής: 1. O άξονας Τρικάλων αρδίτσας αποτε- λεί χωροταξικό επίκεντρο µιας ευρύτερης περι 'ς που φαίνεται ότι αποβλέπει (κα πρέπει) να εξυπη- ρετήσει το Παν ιστήµιο. Διότι,διά της αρτηρίας "γης-Γρεβενών- Τρικάλωγ συνδέτ άµεσα καί με τη Δ. Μακεδονία µΞζλη περιοχή της (Φαρρών… … δος» . που θα ωφεληθείαποτη ίδρυση του Πανεπ. στη Δ. Θεσσαλία. Αλλωστε δια τη αρτηρίας Λαµίας- Δομοκού-Καρδίτ ς (πολύ συντομό- τερη της αντίστοιχης Λαµίας-Στυλί- δος-Λάρισας) συνδέεται άµεσα καί µε τη Φθιώτιδα. ΄ 2. Παγκόσμια ιδρύονται τα νε Παν. σε µικρές πόλεις που προσφέρονται περισσό- καί μελέτη ίναι η τάση να" πως χωρίς περισπασμού2 που συνεπά- γεται η διαβίωση ίς µεγάλες πόλεις» … Συµπληρωµατικά νουµε ότι είναι απαραίτητο ν αναφερθούν µερικά στοιχεία τα οποία πήραµε απ τους στατιστικούς πίνακες του υπου- ργείου Συντονισµού | Γενική διεύθυ- νσις εθνικών Λογαριασµών. όπου απεικονίζεται η κατανομή του ακαθά- ριστου εγχώριου προϊόντος κατά Νοµό. καί ο Ν. Τρικάλων κατέχει σταθερά την τελευταία θέση σε σύγκριση µε τους άλλους νοµούς … τού γεωγραφικού διαμερίσµατος της Θεσσαλίας. Τα .nohhd δηµοσιεύματα που είδαν το Φώς της δημοσιότητας στον Τρικαλινά Τύπο απο το 1985 καί δώθε καθώς επίσης καί οι κάποιες κινητο- ποιήσεις απ' την πλευρά της τοπικής αυτοδιοίκησης δεν έφεραν κανενα θετικό αποτέλεσµα.… Το διευθυντήριο της Α. Θεσσαλίας είχε οργανώσει όλα τα σχέδια του κατά αριστοτεχνικό τρόπο. Η «απλό- χερη καί δίκαιη- διοικούσα επιτροπή μερίµνησε και για τα . Στη δε Καρδίτσα μελλοντικά ΘΑ λεπουργή- σει |νστπούτο Φυτικής προαγωγής. στο δε Τρίκαλα.. .|γστιτούτο Ζωϊκής Αναπαρανωνής. ή επί το λαικότερο ! Zwooxohi'i . Εγω βλέπετε. η εκτίμηση που τρέφει 0 Λαζαρίδης καί οι άλλα γιά τους Δυπκοθεσσαλούς. που µε ' λεπτομέρειες αναφερΘήκαµε προη- γουµέγως. Ο… ενοχλείται οΛαζα- οίδης … τις κινητοποιήσεις που γίνονται στη Δ. Θεσσαλία καί γι' αυτό συνέρχεται έκτακτα ή Δ… Επιτροπή wi ανακοινώνει ότι οι κινητα10ιήσεις ιστήΔ eeooahionopevo το έργο της «Διοικούσας Οργανώνει ένα δήθεν διεθνές υυπόσιο στη Αρμοστή…" µε εισηγήσεις. όπου …αν στο ωιπ΄τέρασυα i what ένι το Παγετι στον Βόλο καί-τη Λάρι . Ενδιαφέρον έχει να δούμε ποιοί ήτα εισηγητές. γτόπιοι καί "ξένοι. εισηγητές αυτοί, ήταν Φίλοι του Λαζαρίδη καί των άλλων της επιτρο- πής. Καί έτσι κατέληξαν… όλοι «eni- σιττυονικά- ότι στα Τρίκαλα καί στην σώσω δεν µπορούν να ιδρυθούν

+--"΄8 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ της ΔΕ του ΠανεΠστημίαυ Θεσσα- λίας καθηγητής κ. Λαζαρί 6ης σε αυνέντευξή του UTO ρόδιο ΕΝΑ τα Σαδδο- το και σε ερώτηση αν θα µπει στη λίστα του ΠΑ ΣΟΚ. δήλωσε ότι θέλει να συνεχίσει το έργο του στο Πανεπιστήµιο και αυτό το έχει διαμηνύοει και στα κεντρικό οργανα. :: ΕΚΠΛΗΚΤΟί έµειναν .όλοι στο Νοµαρχιακό Συµ Θσυλιο. Στη µέση της Ou~ νεδρίασης ο Δήµαρχος BO λου κ. Κουντούρης σηκώ- θηκε και έφυγε λέγοντας ότι είχα να σας πω το εί- no. :: ΜΕΤΑ το τέλος του Νο- μαρχιακού Συµβουλίου μια περίεργη συντροφιό είδαµε σε κεντρικό ουζο- δικο. Την αποτελούσαν ο Νομαρχης Μαγνησίας κ. Θαν. Σιότρας. o νομαρχι- ακός σύμβουλος της ΝΔ δικηγόρος κ. Πσπσπσστό- λου. o Πρόεδρος του |ο- τρικού Συλλόγου κ. Avo- γνώστου και o πρόεδρος της Νίκης κ. Γ. Τραγουδά poc. Οπως εµαθα επεσε πο- λύ Βαψιµο για έναν µεγα- λο. :: ΟΠΩΣ µαθαίνω o κ. Γ. Σούρλας δεν Θέλει µεγα λσυς αντιπόλους στο ψη- φοδέλτιο της ΝΔ για να μην χασει την πρωτιά. :: Η ΔΗΑΝΑ ακόμη περι- µένει για να ανακοινώσει το ψηφοδέλτιο της στη Μαγνησία. Περιμένει τους ικραμένους της NA‘. = = " ο nAnANAPEOY στις 10 και ο Μητσστόκης στις 11 Ιουνίου. θα µιλήσουν στη Θεσσαλονίκη. Που ση µαίνει ότι o κίνδυνος ε- πεισοδίων γύρω από τις αφισοκολλήσεις είναι no- λύ µεγαλος. Ας ελπίσου- µε ότι θα επέμδουν οι ψυ- χραιμότεροι. όπως λένε! | :: ΑΥΡΙΟ Τρίτη έχει κα- λέσει τα κόμµατα για να συµφωνήσουν στον προ- εκλογικό αγώνα o νομόρ χης κ. 0. Σιότρας. Πιστεύ συμε να συμφωνήσουν ό- λοι και o Συνασπισµός. : : O TPITZHZ δεν θα ελ θει τελικό στο Βόλο. H "πρώτη… του Κόμµο- Toc του Αντώνη Τρίτση. Θα γίνει στον "Πανελλή- νιου το απόγευµα της Πέµπτης. όπου και Θα εγ- κριθεί η ι-1η Διακήρυξη". του κόµματος. Θα προη- γηθούν πολλές οµιλίες (και επαφές. φυσικό) του Τρίτση αυτή τη δδομσδσ. σε Πατρα, Δρόμο. Καθό- λσ, Κεφαλλονιό. Χανια. Λαρισα, Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα. :: ΑΡΧ|ΣΑΝ οι πληρωμέ- νες µετα φωτογραφίας διαφηµίσεις των υποψηφί- ων Βουλευτών (ο Φ. Μου ρος έκανε την αρχή] αυ- τη η αθλιότητα που - λό' γω "σταυρού… - αναβιώ- νει και που κανένας δεν σκέφτηκε να σταµατήσει. Το δόγµα "Εχεις λεφτα Βγαίνε|ς Βουλευτής! ". Ea ναΖεί σ' όλη του τη µεγα- λοπρέπεια προς μεγαλη "…. Ή "… ευχαρίστηση ε σταθµών. φα τυπογρόφων . : ΜΑ ΜΙΑ . φωτογραφία 1 εικονίζει με τη αποχωρεί από ΒομδσρδίΖει το ρσυς στο |"… τέρης [Κσλ(π ΚοτορΘώματα δεν είναι nuiE = ΟΠΩΣ διαΒι ΠΑΣΟΚ Τραπι τομέας συνδι πρότεινε τον (- γιαννη για vo ψηφοδέλτιο. Kdnou διόδσι ορίζεται για το τισ της Επικρατ Ευρωθουλής. :: O BOY/\EYTI Δ. κ. Γ. Σούρλαι µήνυση στην EF όσα ειπώθηκαν τραυµατισµό του παγιόννη. - Tov ραδιοστα| 9.86 του Βόλου τον μηνυσει για τα που έλεγε εν ημέρα: :: ΠΑΝΗΓΥΡ|ΖΕ| σημΕ']ρινή-ι΄ γιατί ι τόκης χειροκροτι ρισσότερσ από 1 τΕΝτσ΄΄τΕΧΝικΗ ΠΑΓΑΣΩΝ 49 — ΤΗΛ. 24.637

l ΣΙΔΗΡΠΙΡ0ΜΙΚΒ?8ΕΣΣΜ|Κ0€Δ!ΚΤΥΠ ανέχεια από την 8η σελίδα me o κ. Ζιοι'ιοιις… ότι από… και ιικθώειιιΞνα ". µεσον; ΟΣΕ η περιοχή του Βόλου Μονών"… από το ιιπο΄…ι.το rnnhonulxé Mum τη; Κιν- ,…ι'ι; 1m Kola"; Ελλαδας, οχι n (Πο επιβ……η; αλλα και ηβική; π)ειφι΄ι;. ζη…΄|.τ΄ιγοι-της " χ. Ζιώγας, …"ΥΙ.'.η|λ΄4Ε οµόφωνα το νοιώθ- ..", πωλητή.… ν΄ αντιδράσει …… στην επι.χει.οηι΄'ιιενη ο.…- ..…η και ι..τη=Ιτ΄ιθιιιση τη: πι- η: url; UL ιιε'οηι; του Οζ Ε, v Άι… αργα ι… υπολοιπα αν…… από για τητ Μο…!!! Η .λΠΟΨΗ ΤΟΥ ΟΣΕ In'ovnvm; m λόγο, n £1106- ΌΣΕ στη Βόλο :. .»: τον Αντωνιάδη; |"… µεταξύ ολλ…- ο" ΐ1[ΙΥα αν) τ,1ιΚοικ'ιι)ν'α Μ!" "78 για το Μι… αυτο µε την '/.Ρτοι"|.η διοίκηση τοιι ΟΝ"… οµού… ιο ητ-ιιτΝηοιιιιη; γωνια; διευθ…τη;. τας" ότι δεν απ'το χει διάθεση υποβάθμιση; Iml Θεσσαλικού Σιδψηδοόι…υ. 'ΑΠι. …το, υπάρχει προσπάθεια ανη- βι'ιθµιση; ur τα έργα που γΐι-οτ 1… από Πη).ιιιοτόοοα).ιι μέχρι Καλαµπόκι Και ήδη. τα έργο αυτό ο΄χουι' :τ(ι'ιιιιιοηΠΕι σε ση- µαντικό βαθµό. από πλευράς ν.… ο……» Επισης. σε ύποπτο…) … Θέμα… στη; γραψω; πιο nuInmqnormIfl ιιί.ιοι Σοφού); «roan ανακαινίσθηκε η ι.τι΄ιοχοι-- rm γοιιιιιιι΄| Ι!ιλ)τιι0η"|.αν Η χ….) για νηλι΄*τι'οη σταθερότητα. αν… (πάλιν,/|; εργασίες η…" ν.… πέτο: στη γραµμή από Πιο ΄).ιιιοψ΄ιοηα).ο µέχρι τα Φάσα… (7 χλμ)). τηε… run την [τη σελιδα λές .ειε΄ς, ήταν η λί- n. που στα σκοποί": μια Της Κωστής, µε τα ια τη: έθαψε και δια- Έτ.!!! στη ζωη χιλιαδες ιοώπους. BEGo-a µε την ιξηοσνση δηµιουργήθηκαν &… στρέμµατα καλ- ογησ…ης της και αποκα- Πα6ηκαν ακτηιιονες. O- όπως αποδιϊγΘηκε στα (οποία γωνια "ο?! η αιτία, πότε οι πλην…)- και Οι ΉαΥΌΨΙ[ζ. εχουν σταλτικίς επιπτωσεις ν όλη πσρανωγη που ο- ιϊιθηκε ισννη. νωρις τα γιοί): αρδευτικά (ova ε που παλαιότερα όλες αποξηοσνΘείσες εκτα- ε νίµονταν, αλλά Φο- ετσι€ελιιά, µεγαλοκτη- I: και Εμποροι πληρό- Oc ένα µηδαµινό ενοίκιο ταπα1ωνταε 1|( ΕΌΦ κα δίκαια των µι- αδι΄)ναµων παρσ- Καρλα πρεπει να αξιο- ΙΤΑΜΙΕΥΤΗΡΆΣ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΜΜΜ Ο ταµιευτηρας εί- µέοος µια που ποεπει framed. val ένα µόνο προσπαθει…- Va aka-(Annuall- Πρεπει οι εκτααεις για να αποδώσουν να γίνουν αρ- διυόμενεε και ότι µόνο µε τη σνµδολη του μικρού τα- µιευτήρα, που… να δια- σΜλισΘει΄ για πάντα από τη µόλυνση ο Παγασητικός, πρέπει να ε…«………. ο τόπος, να ανθίσει η πε- ριοχή, να αποδώσει n πλού- σια γη του κάµπου. Β… ΚΑΡΑΜΠΞΡΟΠΟΥΛΟΣ 0ΜΙΛΙΕΣ ΥΦΥΠΟΥΡΓ0Υ ΓΕΩΡΓΙΑΣ κ. ΔΗΜ. ΠΙΤΣΙΩΡΝ ΓιωρΥΐας κ. Θα απαιτηθεί (την… στην Γ).αηυρόν στι; 6 µ.µ., στην κοινότητα Kenna-é; στις 7 µ.µ. και στην κοινότητα Κεραµιδίου στις 8.30 μ.µ. 0 ulwvroupyb; Δηµ. "Μαιάμι" και θα µιλίων κοινότητα … '… ως! 9 µ.μ., !…=)τιρ"ι ..ι.'νΙλ - . |-.ι…-. mafia-out": οι).ηι')ι' για μας '…ΝΟ #… ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ |0ΥΡ|ΣΜΠΥ ΟΛΠΉΣ TOURS K. ΚΑΡΤΑ… 8, ΤΗΛ. 36.014 - 21.590 ΟΙΚΙΛΣ 20,415 - ΒΟΛΟΣ ΤΕΛΕΞ 282261 POLT . GR ως… "ΓΙ'! I H ΣΟΦΙΑ ημέρες 3 AGE ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΟΦΙΑ Αν:χώρη=η "υπακοή "Μάκη ΚΥΡΙΑΚΗ. Δρχ 7.900. Ψ|ιΗιι|ΙψΣ|ιµΛιι 2Φ-25)ο)δθ ΙϊΩ.Υ)ΠΟιΧΗ - ΠΡΙΙ'ΚΗΠΟΝΙΐΣΑ. ..µερες &. τιµά. Ροπή οτε τους. Ο , ΝΟ"δΟΟΟΟΟ ΟΟΟΝΟ… αΤΔΧΥΔΝΜΜΨιΣΒ… G Σπάικ… α."… την 3η σούλα μεταφορα πιστώσεων από ξανα σε άλλα έργα. ως :… &"… Για την ύδρευση Ανη- λίοι) | 5 εκατ. δοϊ. για την ύδρευση των κοινοτητων 'Ανω Βόλου και Κουστώ… οι… από την πηγη %… ho έργο Θα εκτελεσθει από την κοινότητα Ανω Βόλο- ) 5 εκατ δρχ., αυξανεται η πίστωση του έργου «υδρευ- ση κοινοτητας Νεοχώριον» κατά 5,4 εκατ. δο1. u: κα- του…" ολλ…. στο λύκειο Άγριος ανασα"… πίστω- ση 7 εκατ. δρχ. για την κα- τασκευη του 2ου δηµΜικαύ σταλεί…) Aim-vim: εγγρά- φονται επίσης 3 sloT..spx~ και για την κατασκευη γη" πιαγωγείοµ στο "ζουµί ενα εκατομµύριο δυο…". πλαζ. οΥΥοάΦι"ται πίστω- ση 3 οκ…. δρχ. για την κατ τασκευή υποδοµής καθαριο mm: στο Δήμο Αλμυρού και εγκρίθηκε η αλλαγή τίτλων διαφόρων ίργων. ΑΛΛΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Στην ίδια συνεδρίαση :… πίσης, συζητήθηκε η πασα" πόντιση της παραλίας «Λα- γοι΄)δι» στην κοινότητα Νεο- χωρίου. αλλά ανα6λήθηκε η λήψη απόΦασης newt-Hi- you να υπάρξει πληρέστερη ενηµέρωση και η σχετική απόφαση του Συµ€ουλίον Επικρατείας αΦοι΄) τη το…" του αιγιαλού ζητούν τόσο ιδιώτης που έχει ποαν-ιστο ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΙΣ ΜΕΙ0Δ0ΤΙΚ0Υ ΔΙΔΓΩΝΙΣΜΠΥ "ΔΙΔΙΚΩ.€ ΕΞ0ΧΠΝ Π0ΡΤΔΡΙΔΈ -… Δ|ΑΚΗΡ)'ΞΗ H επιτροπη διενέργειας µειο- δοτικοι') διαγωνισµού παιδικών κίονα Ι]ορτοοιός διακηρύσσει: '()τ| Ξ,΄6/19Β9 ηµέρα Δευ ώρα και &… τι, π.µ. 60 γίνει στο γραφείο ως Δικτύωσης Κοιν. Πρόνοιας Ν… Μαγνησίας (Αλεξάνδρος 87). µειοδοτικοε διαγωνισμός µε ανοικτές noo’ αφορΞ: για την ανάδειξη µε… όπου ν:'.οαορος mmomvmm. Vic την κολυψη των ονομα… των παιδικών εξοχων Πορταρι- οι: για το έτος .…1989. Σι: Περίπτωση nou o διογωνι" σµος αποβεί όγονος θα στο…" ληφθεί στις 14/6/1989 στον ιδιο χώρο και την ίδια ώρα. "Οσοι ενδιαφέρον/πω µπορούν να ACE-ow γνώση της διακήρυ- En: από τη Διεύθυνση Κοιν. Πρόνοια; Ν. Μαγνησίας τις εο- …γ…οοιµες ηµέρες και ώρες. ιΤο εξοδο δημοσίευσης τού" της της διακήρυξης θα βαρόνο… τους τελευταίους µειοδο.ςς, Βόλος 9—5—1939 … Ο πρόεδρος Μιχ. Κυριοζί'-…ς εκΔνυΜεΣ ΝΤΙΝΔΙΙυΓΙΑ ισα… κάθε Παρασκευή 9 υ…. Επι. στροφή Κυριακη από… και …. οι τα… 9 µ. μ. Επισ'ΜΤη Πέµ ) ο…» - - . ?.-. T - ΄ α…ό' Τα ΠΡΟΓΡΙΜΜΆ ΙΗΜΠΣΙΠΝ'ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ποιηση επένδυση στο γυρο οσο και " κοινστπ?σ. Μέχρι δε ν' (nomad στι- τικά το νοιισρτιατό συμ6ού- Mo, κανείς δεν Θα ανετα» µου… την παραλϊο. Εξάλλου, εκτός ημερήσιος διάταξης συζητήθηκε αι παραχωρείται στον Αγ u σε"… η… κρίση της "αρα" Mac από τα ορια της Α- ymac µξγρι τον Βρι')χωνα στα Κάτω Λεχώνια. ' ) Τέλος το νοµαρχιακό αν… 6ούλιο, µε οκτώ Με»… ν- τιέο και τέσσερις κατά γνω- μοΞ omen uwio της πριν" στις ειδικηε άδειας επέµβει" στη σε κοινοτική δασική έκταση της περιφέρειας Τρι αερίου για τη λειτωοΥΐα λατοµείου ναομαροψηοϊδας. u: τον coo να αποκαταστα- Θει' το πωι6όλλον σύµφωνα με την περι6αλλοντικη με… λΞτη ΕΠΤΑ ΜΗΝΕΣ το ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΣΣΑΛΙΔΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ Ολα στην ιιτηο:σΐα του αν» αλογα…) αγώνα του ΠΑΣΟΚ και των ιιτοψηφι΄ωΝ.. .. υπονησων βοιι).ειιτων του. Μετά την κόκκινη του Α. Πιι:τιινόοΞου και των µιτοαεοομδ των οπαδών του στην πόλη µας και στο Πανεπιστήµιο και Η". .τοιτ|.).ογικη της αυτά))…" προς Μελος του ΠΑΣΟΚ ε΄- χοιτιε και τα πόση… εγκαίνια µε την .ταοηιισ΄π του I‘. ”cum- boim- προς ίππο; ."… µόνο του ΠΑΣΟΚ αλλά και του σασί… όσον τη; Δ. E. Την "In-"Ho καιρό το ΠΑ. ΣΟΚ μας έµαθε ότι μπορούνε να εγκαινιι΄ιζ…τιε έργα και όταν λειτουργοί-ν & τρόπο (εργοστα- ο… ΔΕΗ στο Αµύνταιο! και ο την δεν ).Ριτοινγ…΄τν΄(Χοω'ιημεΐα Ιιι)ιιπ"ΐνιιιι") και όταν λήγει η πρώτη πανεπιστηµιακή χρονιά Η|…τ.τιΜτ'ι…ο Grooming αυτή να ήν… παραμηνι΄"; εκλογών… Ειναι φανερό. ότι ο ΣΥΝΑ- ΣΠΙΣΜΟΣ ΤΗΣ .λΡΙΣΤΒ- ΡΑΕ ΚΑΙ ΤΗΣ HPOOAOT. οχι µόνο ο… συµµετέχει µε την ησοονσΤιτ του στην προεκλογική αστρα"… των (εγκαινίων, σ).- λι΄ι και καταγγέλει στον λαό του Βόλου την αντΐληψη και την non-Inn} που σκοτωθεί …το ΠΚ ΣΟΚ τι: "Όποιος µέρες της .ττιιιση…: τον. _ Παίζουµε μόνο τις τελευταίες 35 µέρες να µην Hanoi-wow κι' άλλοι mot-{mum βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, για τρίτη φορά τοσε|.).ογι|.ι΄|: εκιιπιι).).ε…:. το Ι|ανετισ1ήιιιο Θεσσαλίας. Γοηφεο Τύπου τη; ΝΕ. "η. γνησ|α: του Σ…αα.τισµοι'ι τη: Αοιητωα; και τη; Ποσοδου ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΜΙΓΝΙ'ΙΣΙΔϊ ΚΟΙΝ0ΤΝΤΙ ΤΣΆΓ|ΆΡΔΔΔ= ΚΛΗΡ)ΜΑ ΙΩΑΝ. "Διαιτα -— ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΠΡΤΞΈµ ΩΣ 0 ποδώοο…: τη; - Επιτροπή; των εκτελεστών τη; δ'.σθΐ'χη; ι.).ηυ1το; !……" Βλ:΄ιιμτοπ. δ…- '4ηοί'οοα. ότι απάθεια; οι τα… να),η.ττι>.ι'ι .τλεισόοτ…ή ψαντοή και προσφατη Βηιιο.τοοσϊα η εν ποίηση από το κληροδότηµα: n Cumin“ 7:.". :n τ: "η

.] Μπι "Μ.! "Ε'" nor- >… -(113 "ΕΕ) Α0. Ο… -(Ο ΕΞ !… ιό Όσα |)? -'.ι. Κι ? ΕπιΘ= γαι οι "να" …κι…- "… human-a η "θα… … το 6o τµηµα και &αιανεχομι… από την Καν-πηγα … οξιάς και "ή πιτ… Β)… 2.000 µ) ζω… &… οι…. Η Δηµ"… & γινει στον Α- … Λουκ"… στις 8 Με… 1989 "µία: Δια… και &… 8…)0-9. )0 µ. µ. …ο …ισµΜ … που δηµΜ…… αν…" της αρµο- Bum; και… Για να γίνω Μις δεκτός στη Μυυπ…ια "ο… να φον")…- on εΜιΛ σφαιρα» :… …αν) &… :… και γραμµένο αυτό σεως να»)… να» Ταµεία» Παρ) ων Μι ΔΜΞων πιο… 500,000 &"… ίσου "ως το ΠΙΟ του οριζο µάγου ορίου …… προσφοράς, Π…… …… σας"… το πο «] 2,50 …. ως: um καναλι;- λ:ον. γουν 3.5 Ει7χ… ςχνα ιι].5 χρή- mung ζυλιιας ι.… νυν δρχ, 12 n- … πιο Μ…"… Ως προς τους λοιπούς … ι- σχυει η αριθ… 66Ι)26-4--Ι9Θ9 δια-ήσαν. του Π…. Για πιοι…εας πληροφορίες στο Γραφείο "Κ Κοινο1ψας ια- .6 με ιαγωιμκ µια… …… ώρες. Α…?- …νίνια 26—4—89 Ο Μπος της Κοινοψας Ν…): "|… |1ΔΝιιιιιτιιΜ|ο οεΣΣΑΛιΑε AIOIKOVIA EflITPOI’IH s: ΠΕΡΙΛΗΨΗ AIAKHPY. Ξ"! ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Το π………ή… Gremlin; "υψώσω 'α'ιιό δηµόσιο µιιοδονιιό διαγωνισµό µι αν… Ψσμηιιξνη προθωµ'ια ιαι µι σφραγισµένα Μασάζ για την αναδιιξη αναδόχου που Θα mama. … προσωπα …" "φαιάς: Ματιών, από την "λιτή των εγιαινϊυν "… ψ yaw-nu 1ο Πανιπισ1ήιο 91.0- αω,ιας στις l5 Mc'i'ou 1989 ανα Βόλο. I. Ewan κλινών "αν Θα χρησιµοποιηθούν για ης l4 ή .… |") Mcri‘ou I989 για 80 άτοµα (20 µωα).ι…, 30 &. αλμα], µ. µπάνιο :… πρωινό, οι ξινώσιόο Β΄ …ηΥωΙσ;. "την πόλη του 86… Το ξενο- &µίο nob?“ να έχω κλιµατι- σμό, ανηφόρα, στα µπαρ και αίθουσα 6ιξιόσων. 2. "µουσική "από… & αµα…" και ποτών που Θα πνο- ααιοθοι':ν µετά την "Η"", … εγκαινίων. ιαθύ; και …'»; διί- Μυ για όπως του; προσκο- ιληµίνΜ τα; Πανπιο1ηµίω Θεσσαλίας … && της Ι5ης Ma'i'ou l9l9. 3. Ο διαγωιοµο; θα γίνω να 5 Mai'uu I989. ηµέρα Πα… ιρακινή και ένα 09.00 ma γραφής της Amt-(0000; Επι. τροπή; του Πωιπιστηµϊω Θω- 0α1.ι΄σ'.. στο Βόλο. Τάκη Οικο- νοµαιη 47 και Γαµ&'α Συιολιιδς …αλοΥισµδς δαπάνης ψάρι 3.300.000 δρχ., πλέον τον ανάλογα; Φ.Π.Α. Π).ηροΜΞι… και mam/“:52: Βιαιηρ&ξιι; µπορούν να Μίρ- m m ενδιαφωδµινοι τις «» τόσα"; ημας … ώρες … ΔηµοσΙ… Υνηριαιύν, στα να» …;… 'η; Διοιιοώας Επιτροπής του ΠαΜισ1ημϊω Μσαλίας 00 Βόλο, στα "βάσανα 37. 775 και 3|.ΙΙΙ. Αθήνα 27 Απριλίου [989 0 Πρόεδρος ΚαθηγηΨήκ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ του αιώνιας 1000, Αλικη Μ……- πα'Αω στη µνημη Μάνου ως Γ…, και προσφιλών νικών 10, 000. Ιωάννα Καλένιζη ο… µνήµη συζύγου της …. 6000. Κον… Μαη Βικ 1000. αν… µας στη µια… "WOVEN να…" 2000. rm. Θω- ανυ…μος ως |0.ooo, -- Για το ""…η &… να Συλλόγου ιών ι0ιλυν των ζώα. um Μίλων-. το ΔΣ του αλλι- ,… Μάμα. 6000 om …ή… Κ…ο΄ινας Νικολά"… - Είµαι …. από την ψυγεία… γ… Η"; ΜΜΜ 2000, Δηµ, Άνταµ… … Μ…"… να: πλ…. 20.000. Σύλλογος Καθηγητών Ει- - Υπ'» :… Amount-flu}: Λ. Μποµπ… Λυκείου στη µνηµη μη- διλώιψας -0 ΚΑΛΟΣ …κι- "ένας Μα. Μελάνη I500, Δήµω… …ΤΗΣ- ""οι… οι: Μωιά 5000, M. Λωζάνης Με πλάκα Μα… … µήνη να Δηµ… της µηπως η… Αµα …'… 1000. CHI. &… Μ… Mac 10.000. Σοφα, πω;… για να στη µνηµη Ενάλιος …το Η" στη μνήμη "κ µπάρας "κ λη 5000… Ια…ιτιιή Μάνο ΏΏως. ΕΜ… ΧαλέΒα «Μιας γώ &… 15.000. Μία Ψυγεία Λ. µπιν"… Μ…πκΣ…µ.… "να" …… …10.0ω' Ιδέα… "η!:!υ"""πΤΞ ">... .....-- " ΠΑΙΔΙΚΑ ΕΠΙΠΛΑ . ΜΠΕ ΜΠΕ ......"- "ου".- fl KPEBATAKIA - KAPOTZAKIA σε µεγάλη ποικιλία " ΑΛΛΑΞΙΕΡΕΣ . ΦΟΡΜΑΚΙΑ΄ Η ΠΛΡΚΑ - ΣΤΡΑΤΟΥΡΕΣ ! ΠΑΙΓΝΙΔΙΑ . ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ » ΆΝΐΩΝΙΟΥ+ ΣΤΗ NEA ΙΩΝΙΑ, MAIANAPOY 121.ΙΗΛ. 69. 608 "lHIfiZflflfllmxrrn .. . ......" . . η...........ιξ.3ιΗΗ ". .. μι... . .. "Υ"!!! . .. . . .. ηιιοιιιιιιιιιιιιοιΝιιιι- “a..." α|Φ"ν""Ο' Οι…… .… "ο… ι... .… ............:…….. .. .…::. .. ..::::::::: .::.**-ν……-γ…--… . …. π…... ... . ΝΕοΝγΜΦοι πρωι)… ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ιΝΘυηιιΕιι …… ! Στολισµός εκκλησίας µε χρυσάνΘεµσ ΟΛΛΑΝΔΙΛΣ Η Νυφική ανθοδέσµη µε λουλούδια της προ- .τίμησής σας Η Αυτοκίνητο όπως εσείς το Θέλετε .τιΜεΣ ΠΟΥ ΔΕΝ φΑΝτΑΖεΣΘε : MAIANAPDY 10. ΤΗΛ. 68.386 - 68.586 ! ΓΡ. AAMflPAKH 26 (HAAAIA) ΤΗΛ. 31.695 nun" ununuuu-u-c- ι-οιι.ιι.......ιι... =="....................; 28228" «…!! "3:88:82 .. οι .....ι...ιι-ιν…ιιο ιιοιιι...ι-...-ι ! .ιιιιιιι. unaccou- …!"!!!!!!!!"!!Ώ .ι::€ι . ." υ-υι-.-ιιιδι5Έ.έιι.ιέδίδδΞζζδιι..ι.ι..αιο.ιδ ΓΕΩΡΓ mi |. ΣΠΥΡΜΣ "να… υφιιιΜιιτΡυΣ "Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης -- --.. ΙΑΣΟΝΟΣ 96, ΤΗΛ. 38.364 . 37.490 . -ΔΔΔι-α .µ. .- "΄ί'Ο'ιΡ'ΨΠΓ"Ψλ,'Ν|.Ν'ΟΗ|ΟΠ"ΙσΨΝΡΨ'Ν'Ο'ΝΕ - ------------- .,........-.μι.........,....-ιι...-

.ΚΠΟΚΟι'1ι ΄:Α UPI}: ίΡΙΔΟΣ "Έξχ Με Η"… TA των…" …: κγΡιΑκΗΣ ΕΝΤΑΣΗ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΘΥΜ0 TOY ΒΟΛΟΥ ΜΜΜ… οι ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ τα πΑΣο&% Άη"6λ-ππς εξΞ΄ιξεις ο……- δόηκαν κατα την προχ cm ' βοοδυνή συνεδρίαση mu Δηµου ιού Σι":'Βουλίοο Βόλου, που εξ' … ηαουν ενώ: ανσλι…ιο σύµβου- Ξοι της ποσοταξης -.ΩπππιΩκ χαν σαν αποτέλεσμα ν' Συγκ;ιοιµι΄Νο το θέμα npoc' ινα". ι αν o σύµβουλος :. Αν- δ ,.ο'ουλος. ατ ν 0 δεν "ης συνεδρίασης και πριν αρχί- σει " ι ων Θεµοτων της nu: …: δ|υ'.οΕη=. ζήτησε .… λογο από τον πρόεδρο του Σι… βουλίου ι. πω…… λεγοντας ότι Θε.".. να κανει δύο δηλώσεις. H "…η δήλωση αφορούσε Μην εισαγωγή προς συζήτηση Σ. ;βου ιο των ο… Δηµου…" .ηαονότων που 5.050%”;an- '& ιον " | |" η µας "αν πεσσοί "η Κυριακή μεταξύ οπαδών της ΝΕ και του ΠΑΣΟΚ. Πριν… προλάβει νο ολοκληρώσει " δήλωσή mu 0 κ. Ανδρεόηο… ποπ δοκοπηκ; ο… τον r δώρο που οστικά ουµβαυλ'ιαΟ, o o- ποϊος ως υπεν99υιΩε τον ,που" να… λειτο…γϊοε "αφού…" με, λέγαν/Με του ό-ι δεν one ΆώΘηος. :η σωστή διοδνκσοϊο. Μεν µωρε? του ειπε. τένοιου είδους δηλώσεις νο εφαγαν-πι ως Θεµατα και µολ|σω τον. κι- λειπα'ιο οπγµη-. O κ. flannoc χαρακτήρισε τις δηλώσει:. ως "ερωτησεις και ειπε στον κ. Ανδοεόηουλο ότι κανονικα Θα επρεπε να κατατε- Θαύν στο προεδρείο V'o va ενη- "σωθεί το Σώµα, πριν 24 ώρες. Ακολούθησαν αν1εγκλησ:|ς µε… &) ηροεδεεϊου και του κ. Αν… δον"… .… και αποτέλεσµα η'.:ν ν' οηοχωρηαα… από τη συνεδρί- αση c: σύμβουλοι Γ,. Ανδρεοοου λος, Γ. Κοραιανος. E. Κµομμυ' δος, Αθαν. Οικονοµου. Νικ. Πε' γιος, Κων. Σακελλαρίου. τω…… Στάµος και Γ. ΤέντΖερε:. OI ΄ΔΗΛΩΣΕ|Σ Ειδικότερα οι δυο δηλώσεις … οκτώ συμβούλων του ΠΔ ΣΟΚ είναι? -Δεν είχαμε την παοοµικρη ':Βολϊσ ότι το συγκεκριμενο προεδρείο του δηµο=ιιού συµ- βοιι.' ζου "ο ιην ευσιοθησϊο να φάω ης ουΖητηση στο Δ Σ :- γ"- η '.Συνεχεια α…! Η] DEM-50 νεδρΐαση του ιΝΕΝΤΑΣΗ ΣΤ.Όι'… ME ΑΦΟΡΜΗ τι ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Συνέχεια από την In σελίδα διαδοαµστ'ιοθηιαν στην πόλη µας µε πρωταγωνιστεί τον βου- λευτη "ης Νεος Δηµοκρατίας κ. Γεώργιο {ovoid και &")… τον κ. Θοναοη Ποπσν…ιαννη. Είµαστε σιγουαπ. όµως. πως cv διαφορετικη ηταν [] εξελιξη των πραγµατα… τα… και ενώ" οθηοιες "ο υπηρχαν, και εκτα- um συνεδρίαση του Δ.Σ. Θα ειχε γινει και σωοειο καταγγε' ).ειων Θα είχε κατατεθεί και ψη- φίσµατιι καταδίκης υιοθετηθει. για να αποδειχθεί για αλλη μια φορα η oxen-porn”) που το δισ" κρινι:ι. Δεν εχουμε επίσης την napo- µικρη αµφίβολη; για το τι θα δηλώσουν ο. συνσδελφοι του Αττικού Δηµοτικού Κινήµατος για το συγκεκριµενο γεγονότα. Θολουμε μονα Va ελπίζουμε ό… τι Θα περιοριστονν - οπως µεχρι σηµερα. το έχουν αποδει- ςει - στην πολιτική αντιπαρο- econ και δεν θα οκολοώηοουν να "αναδειγμο του κ. {cup/b. Δεν περιµενουµε επίσης οι)… σντικειµενικδτητσ, σας πολυ πε ρισσπτερο δικαίωση απο τους συνοδελφους της Δηµοτικης κι- νησης. ήταν ειναι γνωστο οτι o πολιτικός φοοεας του ΚΚΕ ονό- μαζε προδοτες αγωνιοτες 00v τον Βελουχιώτη… Πλουµπιδη και Καραγιώργη-. H δευτερη- δηλωαη που δεν . αναγνώστη" στο ήσυµΒουλιο και ειναι σχετικη µε Την unouom του δηµαρχσυ Βολου απο το Πα νεπιοτηµια Θεσσαλιας. να??? ,1Μ- .. . .… . Α Π…υ το περασµενο Σαβ Bozo. Συγκεκριµετα στη δηλω- ση αναφεροντα. το εξης" "Η 999… ότι οι… θ…………… µια ευκαιρια …για να =εΘουν επί τάπητος και να ζη'.ηθι:ί δεσµευ' ση του ιδίου για τη λύση npo- βληυστων της πόλης µας. Δυ- στυχως όμως. ο…» ΜιχαλΩς Κουντούοης. ως δήμαρχος αυ- της της no nc. επέλεξε τον τον no της ι:πιδεικτικης απσυαιας ακόµα κιιι΄απα τ ν cnIo-Ic u .. Με στο Ποτ'|:…οτηµιο Θεσσαλίας ον κει αποτελει µακ της Διοικού σας Επιτροπης του. όταν αν… |ογισΘουµε ότι πριν απο µερικα χρονια, ε…Ζητουαε ο ίδιος ο… νοντηση µαζί του - επικεψολης πολυµελους αντιπροσωπεισς φα οσων της πόλης και της περιο- xnc .- για να επιτύχει την δι' κι'. του παρέμβαση για τη θεαµο' Θετηαη της εδρος του ΠονεΠι-. Μία: και επιφυλπωοµεΘα για "ην ο… µας. .(Km στις δύο δηλώσεις ακολουθούν οι u- πογροΦες των οκτώ mommy“— ίππων συµβούλων). Μετα απο ολιγΜεπτη δισκο… Μ της συνεδρίασης το προς" όµως) τον συμβουλιο… έκανε την ακολουθη δηλωαη για την στα- ση των ουµΜν που ΠΑΣΟΚ. Anabel-polo“); ενώ… την Ενέργεια των οκτώ δημοτικων συµβασλων επειδη - flood-blown: καταρωρα τον κανονιοµο λειτουργίας του énuouuou συµβουλιο... επιχειοη σαν τη συζητηση θεµατα" για 1o οποίο, ον και είχαν τη οχε- τικη χρονική και. Mound} ευχέ- πια να "τα προτείνουν εµεινα για να συζητηθο…. απεφυγαν Νο το πράσα. - Η µεΘόδευαη αυτή αποδει' κνυει οτι σκοπος τους δεν ηταν n συζητηση των Bun-mm αυτων '.(γιο τα οποια όλες οι πτερυ. να ΜΜΜ…" να ουΖη'ι'ηΘουν στην επόµενη συνεδριαση του δηµοτικου συμβουλών) αλλα η δηµιουργια εντυπωσεων και η μα…… της σηµερινα: συζη- τηοης σοβαρότατο" θεµοτων της πολης. όπως αποδεικνυεται από την καταγγελία τους. στην onoio προαναγγελεται η anon.)- Ματ τους… χωρίς να είναι …ο- … γνωστη η θεση του Δ.Σ. - Δυοδηλώνουμε την δούλη… ση μας να ποσασπισσυµο το κι) µας του Δ.Σ., ως κορυφαίου δη- μοκρατικου θεσµού και ως αργα" ναι, προώθησης και επίλυσης Ο κ. ΣΚΟΤίΝ|ΩΤΗΣ Τη σταση των συγκεκριµέ' νων ο…βσολων του ΠΑΣΟΚ κο- τηγγειλε µιλωντος στη συνεχεια ο Πόνος Σκοτινιωτης, ο onoioc υπογραμυιαε ότι προθεση της o- µαδας του ΠΑΣΟΚ ήταν η δη" µισυργ…ίο κλίµατος εντααη€ και ο τορπιλλισµσς του δηµοτικαυ συµβουλών. Ο κ. ΠΡΩΤΟΣΥΓΓΕΛΟΣ Άλλο και ο αντιδήµαρχος κ. Φ. Πρωτοσι΄;γγελος ανέφερε ox: …ο ο:. o τροπος των συμβάν λ… αυτων, ήταν σπσροδεκτσς πρεπει να οποδοκιµαοθεί και χαρακτήρισε τη συγκεκριµενη ενεργεια προσχεδιαοµενη. 0 προεδρος του συµβουλίου κ. Ποππσς δεσµεύτηκε να σε- ρει τις δυο δηλωσεις. ως επε- ρωτησεις πλεον, στην επόµενη συνεδριαση του δηµοτικού ο…" βουλιου για να συζητηθούν. Στο σηµείο αυτο o δηµοτικός οτηµιου στο Βολα. Είναι δικαίωµα του κ Κουν- τους… — οπως και vou ΕΞΩ: EX ' λη… πο).ίτη - να έχει την α' ποιαδηπστε ο…… και δεολογι- κή και ποΠ.ικπ…. '- Δεν είναι δικαίωµα .ou ομως ως δηµόσιου να προσβοΧει αυ- τη την πολη κα… πολη αυτή διακρινεται για το φιλοξενο αισθηµατο της και θα επρεπε o κ. Κουκ/τω…… να είχε nooESI αναλογα µε ότι εκανε κατα την επισκεψη του τότε πρωθυπουργω χ. Γεω!!ιου Ραλ- … | Όταν λοιπόν ίδιος. όπως φαίνεται, δεν αναγνωριΖει τον κ. Ανδ;έο Γ. Παπανδρέου ως πρωθυπουργό της χώρας. δεν µπορεί να αξιώνει που τους ολ' λους τον σεβασµό στους UC- apouc Km απο εµας. την ανα- γνώριση του ως Δηµαρχου. ό- ταν µαλιστα αυτη την εξουσία αωετεα'ιΖετπι, µετα το πρόσφατο γεγονι'ιτο του Γενσρη του 1989. Για τους παραπανω λόγους σΠέχπυµς από την σηµερα… συ Δηµοτικω Συµ' ΕΙ(ΔΡυΜΕΣ . ....ιιΛυΙ |0Ι'Ριι…υΥ K. "'ENAMHTPOY ΣΏΨΡ|ΔΝ IO "ΓΝΑ. 26:43? & 36.076 ΙΓιιο'ιιι 27)4 έως I): κΩΝΣ…ΤΛΗΤ| ΝΟΥΠΟΛιΗ.1 2Β)4λξα έδΛΕ…ΜΑ και… SBRBPKYIJA. 1—5)5 ΚΩΝΣΤΛΝΤ| Ν… "ΠΑΝ "σας… ι'εΝικοτ τοπικ"… ΚΩΝ)Ν0Υ r. ΠΟΛΙΤΗ ετσι εκει" ε τι…. 36.912 EKAPOMEI εΣΩτερι κατ - ε.-.ρτεΡικοτ 14—4 ποπ… KAI KA- ΒΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ, Με… I939 Ζωα-ι… ΚΕΡΚΥΡΑ 2ει4-ι)5 ΛΕΥΚΑΔΑ 28)4-2)5 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙ- ΝΟΥΠΟΛΗ - προν:Σλ - Πι>ιΓκΗΠοΝΝΗ:Α 27)4—2)5 BOYAAI'IEITH 5ι5-7)5 οτριΔλ - Σκι)… Η… συµβουλος :. -' Μ. 6ης ασκώντας λε… ότι αποχωρεί οι; αδειξη δωρο…" oioc για τη συµπεριφορα του Προεδρείου στη νοµιµη πλιιοψ.1 φ|ο του δηµοτικού συμβουλιο… .ΤΟ ΘΕΜΑ Κ…ΡΑ.'ΥΣ |ΔΩΝΑ΄ Οπως είναι Με), µε ποδ- τιιση που κατεδεσαν την πραη' γραµµη µέσα της συνεδριασης του δηµου-ιού συµβουλίου οι σύμβουλοι Παν. Σκστινιωτης. Νίκος ΓκστΖης και Many. Πα" τοισντσς, Ζητούν… να συζητηι ΒεΕ µε τη διαδικασία του καπ. π:ίγοντος. εκτος ημεοηαίας δισ τοΕεως το Θέµα της εαικσλυψης του Κρουσιδωνσ. Το προεδρείο του συµβουλίου δεν εκανε δεκτη τη cub-nor) της πρότασης. γιατί - όπως ο" νεφερε ο πρόεδρος κ. Πσππσς την εποµένη µε… ι[Παοαακευη)[ 8: συνεδρίαζε το Νοµαρχιοκα Συμβούλιο. στο οποιο o κ. Nn' νό9χης Θα εκανε δηλωσεις ox:- …ο µε το τις… ενω παραλλη- λα αναµένονταν κο. η καταθεση πιοιΒαλλσντολαγικης µώεΤης. Τελικα σποΨσσισΘηκε να ou- Ζη:ηΘεί το Θεμα στο ερχόµενο δηµοτικό συμβούλιο εν αναµονή και των εξελίξεων από τη ουνε' Saloon του Νοµισµα… Συ… Βουλιαυ. fl ΙΣΤΩΣΕΙ Σ I'IA ΕΡΓΑ Σ E ΒΟΣΚ0Τ0Π0ΥΣ Συνέχεια από την 3η σε).΄|δαΧ Μαι… από το Ε…αι'.κΕ ΚοινοΘώλιο. Η εισηγηση (Ντελεδηµω * Καλλίνικου)΄: κατασκευη ι.- χθ.-όσκαλας Βόλου και η u- παγωγη της στον κανονισµό της EOK. "Να γνωµοδοτήσει υπερ το Η. Σ. για την κατ' εξαίρεση λειτουργία λατοµείων αδρα'… νών υλικών, έξω από τις λατα µικές περισχες (εισηγηιης o διευθυντής Διευωνσης Τεχνι- κών Υπηρεσιών κ. Δογκάι κηςΥ -Να ιγνωµοδστη«:ιει …υ1τερ τα Π.Σ. για ένταξη εργω στον Λη-Γιάννη Πηλίου (λου τρικές εγκαταστάσεις, κηπα Θέατρο κλπ.) στο Ευρωπαικά Ταμείο Περιφερειακής Ανά- Μάης. Τέλος ορίστηκε ο Π.Σ. κ. Ματσάγγος, ως µέλος του Πε ριφερειακώ… Συµ6ωλίου (µε ψήφους 7, έναντι 6 του Ν Σ. κ. Κρσνό) και οι κ.κ. Παπα- γεωργίου Βόλω, Πρε6εζάνος Σκοπέλου, Ζιοι΄ψας Η. Αγχιά- λου, Κρανός Αλµυρού, Πα…: ποστόλου Bake-rim, στις ε- πιτρσιτές ενεργοποίησης των γενικών πολεοδομικά… αχεδ΄ι* ων του Νομού Μαγνησίας. "πως… τσνπι:Μον αΓκε-Ι'ΣΛ το!!!!» ΒΑ'Ι'0Σ "Λασκώ…" "σας… τε…κοτ τοπικ"… ΕΛ". BENIZEAOT 82 ΤΗΛ. 47569. :… ετ,-ιτι κάθε Παρασκευή Σκόπια για ψώνια. Επιστροφή Σάββατο Βοά αν. Τιµή πω…: ότι…" 2.500. Σόφια κάθε Η…" . Με 06 Σά8βστο. Τιµη …"!!!" δον. 6.800. "…. Ναού… Μιµή. Παναγια room; — Α΄- γιο Κωµικά. κ…… 9 Ακου µι… . - ΠΑΣ…1ΝΒΣ BKAPO. ΜΕΣ /

*- ! Μπας. οιπρυτονιώς αρχές του Παν…στηµίου Θεσσαλίας. μετά την "… Μι… της Μ Μπιτς Αρχής - και Μ…… του αντιδηµορχου κ Απ. Δουµπιώτη - σχετικα µε τις προθέσεις του Π.Ο. «για τη σταδιακή απόκτηση… ιδιο "τριών που είναι Μαι…. ετπσηµαι΄νοντας χαρακτηριστικά σε σχετική ανακοίνωσή τους: & αφι- μέναµε σύµφωνα με τη …ο, ο δηµόσιος διάλογος για ένα τέτοιο Θαιονοξωνούσε µετα την αποστο- λή και τη λήψη της … σας + αυτής… και µειο…την εξάντληση του σχετικού διαλόγου. Θωροιζμε, επίσης. ότι δεν είναι κα- ΘόλΟυ επο…ό να αµφισβητεί- τοιέστωμεουτο τα./τρόπο καιέστω «ο… από την πλση µεµονιοµέ.ων ιδιωτικών σιωερόπων η ουτως η άλλως θα… συµβολή του Παν…. οποία: στην αναζωογόνηση και σνα- τιλασητοι: κατοικοι, ίσια] της πόλης. To άοσμο οιτό να τη σχέση της πόλη: καπου Πα.τττιστηµίω της έχε… πολλές φορές σα…… διατυπωθεί έχει δ*.σχοο.ικό υποστηριχθεί απ' όλος το το… ως πιο…» βαριά/ης κα '… Μπανης… και με ελαχιστες άστατη ολο… Μάσκα. Τόσο το ιδ.αοησιοκό καθεστώς γύρω από το κτιριακό …ο ι/ Μι… εµφανίζονται σπιν ΄ . ΑΠΑΝΤΗΣΗ IIPYTANE [ΑΣ …ο ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ «Ετσι θα πξιιιποιησουμε In ακίνητα του Πανεπιστηµιου» Πατιοστρστου στην παραλία όσο κα βρω από το κτιριακό αυγών; Μστσαγγου στο άντρα της πόλης καθώς και στο Πεδία… Αρεως. ο))ό ακόµα και γύρω από την σιεγεφόµε- …… μεγαλη Κεντρυσ΄ι Βιλβ'.οΘήκη του Πανεπιστημίου στη περιοχή …το- μόρφωσης. αναφέρετα σε πολύ συ Ματσούο στοιχείο και ανάγκες της …το πρω…ςσνΜ τς του Πανεπιστημίου. που ταυτίζεται με το κατόΜ……1πσκέσηπ μετηντιολη στηνατιο΄ο &… Ετσι, αυτή τη στιγμή. μετά από την πρόσφατη amp-gods με το αιωρ- γο'ο Παιδείας, Θα διατεθούν 1.3 δια. το έτος 2000 για αγορές και πολλα ταώσοις Μαιν. Στα χρήµατα αυτά ιερό-αμ…» νται α…… υ…χρώσος του ιδρύµατος. η αγορά από το Δήμα 35 λου του…… μεταξύ των οδών Μαη και Αθηνών καθώς και νεες αγορές και αταλλσι'ριασεις κυρίως γα τα νέα ακίνητα της περιοχής του Π. Αρως όπου όπως γινεται… πιό. 6… σε Μι µαμα… προ απάθεια απόσπασµα" πανεπι- σημι:κτ΄…ς ιδ:οκιησι΄ας για την εγκατα ποστ &… των τασσόταν τω πολυ το «οι κύκλου, του Θα κολπα… τις ανά»… 3 003 περίπου φοιτητών Πάπ'τοι΄ιτου, να το έτος 2301 ο"… και πρ……έΜ αγορά και ωαΜοτριώσοις ύψους 1.3 δισ.. ενώ για το έτος 2002 η αυτοψία με το που… Παιδείας στον… ακόμη 830.':-3«3ωΟ δρχ. Με το συνολικό ου το ποσό των 3,4 δα. …… να ρώσων ως το τέλος του 2002 d)»: ή Μι όλες οι εναν… του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας ως προς την αναγκαία έκταση που ένα στο… στον Μοτό ιστό της πόλης για την ανάπτυξη του το snow:- ναχρόιια. τόσο στο Πεδίο του …. όσα και στο …… Ματσσγγου. ΠΑΝΕΠΙΠΗΜίΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΠΡΥΤΑΝΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΡΓΟ ΝΑΥΤΩΝ - ΦΙΛΕΜΗΝΩΝ ΒΟΛΟΣ - Τ.Κ. 382.21 ΤΗΛ. 74591 & 74590 FAX: 7451B ΨΗΦΙΣΜΑ Το Πρυτανικό Συµβούλιο του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, αφού έλαβε γνώση του θανάτου του Νου… καθηγητή και - Ακαδηµαϊκού ΜΜΜ …. προέδρου του Επι- στηµονικού Συµβουλίου της Βουλής, αποφάσισε… εξης: καθώς και στην παραλία του Βόλου. αλλά και στην περιοχή της Μεταµόρ- …… από την Κατα… Βιβλιο Θηκη. όπως και σε ορισμένα σημεία της Mom:- Α'ι…Ψό΄ι… Κ. ΜδΨζρχζ καταλήγει η ανακοίνωση. το τα… της ούτως… πινω… στα… λή σας. που & … ακόμη και της οποίας το παµε… “up? cap: ……τ… ενώ στον… επι- κοινωνίας µας ένα …να; και τις οξιοτιαα΄ιι,ιε κάθε φορά που χρειαζε- ται. Είμαι αν… ότι οι ΜΜΜ που Μόσχα-πα στην αυτό… αυττ΄| κα. που επιστασία… και το περί- γραµµα της πως… σώοι…- κης του Παιετπστημι΄ου. αλλά και τις …σε)… ουµαωνζες µε το ι.τιωργαο Παιδείας και τους τοπι- κούς φορείς. σας δίνουν πιστώσεις στο ερωτήματα που με ωστικό τρό- no Μαιάµι… µε… …ο… πολίτες. που :… εύλογο να υπερο- σττι?,σντοι το ιδιωτικα. ' τους συ… για. - Νο κατατεθεί στο… στη σορό του. …… . Να αποσταλεί συλλυπητήρια τηλεγράφηµα στους οικείους του. - Νο παραστεί εκπρόσωπος των Πρυτανικών Αρχών στην τσι- ado και την ταφή του. ,7) 090 3 & Ώ Ινώ Μ --.-- .. ..….- …κι»- 1 …γ |9 |7 Ρ(',3 ”mun

Μπας. οι πρωτιές αρχές του Π……µίσυ Θεσσαλίας. µετά την π… …… της οι µατιάς Αρχής - και Μ…… του αντιδηµόρχου κ An. Δουµπιά… - σχετικά με τις προεάσεις του no. mo τη σταδιακή απόκτηση… ιδιο πιστών που είναι Μαι…. ετπσηµαίνοντας χαρακτηριστικά σε σχετική ανακοίνωσή τους: & παρι- μέναµε σύµφωνα µε τη We, 0 δηµόσιος διάλογος για ένα τέτοιο Θόισναξωνούσε µετα την αποστα- m και τη λήψη της … ως cumin, και µαότην εξάντληση του σχετικού διαλόγου. Μαύρα, πίστη. ότι δεν είναι κα- Θόλοι; επο…ικό να αμφισβητεί- ταιέστω μαστό τσι/τρόπο καιέστω κάτω από την. π'εση moo/(opium ιδιωτικών ammo/rm, η ουτως η άλλως … συμβολή του Πανεπι- στηµίου στην αναζωογόνηση και από πλααηταυ κατοικοι", ιστό.] της πόλης. Τσάκρα αιώνα… σχάση… πόληςκ: ι οι: Ποσότητα… της έχο πολλές φορές αν σπιτικό δ…Θει έχει διαχω.τκό υποστηριχθεί απ' όλες τ…: το… αρχές οτι…… Μπανης και τη «Μπανης και με ελάχιστος εξαιτίας ολο… σταδιακό. Τόσο το ιδ.απησιακό καθεστώς γύρω στο το κτιριακό …ο ν Μπλου… φωτο… στην ΄ . ΑΠΑΝΤΗΣΗ IIPYTANE *- ΙΑΣ ...ο". ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ «Ετσι θα πξιοποιησουµε πι ιικινητιι mu Πανεπιστημιου» Παιαστ…οάτου στην παραλία. όσο… ιταρω από τα Μαώ …… Μασόν… στο κεντρο της πόλης καθώς και στο Πεδίσπ>υ Αρεως. αλλα ακόµα και γύρω από την αποτρέψ- ….η μεγάλη Κοντό… Βιλ.β.οΘήκη του Πανεπιστηµίου στη περιοχή …το- μόρφωαης. αναφέρετε: σε πολύ αν Μαέ… στοιχείο και αν… τις σχεδιαστών; προοπτικής αν… ης του Πανέτπα'ημι'οι: που reaffirm µε το καομκ…ν…πΜΜ μετην πόλη στην οποία βρίσκω. Ετσι, αυτή… στιγµή. µετα από την πρόσφατη συνεργασία με τα σταυρ- γοζσ Παιδείας, Θα διατεθούν 1.3 δια. το έτος 2000 για αγορές και αιωνα τριώσας …… Στα χρήµατα αυτό προτιμω» νται πολη… αποχρώσεις του ιδρύµατος. η αγορά από το Δήµο Β:", λου του…… µεταξύ των οδών Imps] και ΑΒηιών. καθώς και νέες αγορές και σταλλστριωεις κυρίως να τα νέα ακίνητα της περιοχής του Π. …. όπου όπως γίνεται απλη …. … σε εξέλιξη µαμα… προ ~.-T~~~Y-V?M~WV …για-… ατ.ά8εια Μπόι'ηαηςαππη… πανεπι- στημιακής ιδιοκτησίας για την από σταση όλων των ηρώων του πολυ τη και κύκλου, που Θα παλάτια… τις αναγκες 3. 003 περιπου σαι-'.τηών. Πα,…τα΄πω, γ.α το έτος 2801 σ'… … των…… αν… τα. ταιλοτριώσεις ύψους 1.3 δισ.. ενώ για το έτος 2002 η που… με το στον… Ποιδα'ας πω»… ακόμη 8]0.€-3ι3.ΕΟΟ δρχ. Με το συνολικό αν το ποσό των 3.4 δα. αναµένει: να ριθ,ι:στώ.' ως το τέλος του 2002 (να η Μ ως οι εναν… του Μπάσι: Θεσσαλίας ως προς την αναγκαία έκταση πω είναι απαραίτητη στο. αντρικό ισα της πόλης για την στο… τη του τα από… … νηµάτια. τόσο στο που του Αρεως. όσο και στο …' . μα Ματσόγγόυ. του. ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΠΡΥΤΑΝ|ΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΡΓΟΝΑΥΤΩΝ - ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ ΒΟΛΟΣ - Τ.Κ. 382.21 ΤΗΛ. 74591 & 74590 FAX: 74618 ΨΗΦΙΣΜΑ Το Πρυτανικό Συμβούλιο του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας, αφού έλαβε γνώση του θανάτου του διαφανή καθηγητή και - Ακαδηµαϊκού "ή…" …. προέδρου του Επι- στηµονικού Συµβουλίου της Βουλής. αποφάσισε… εξης: - Να κανατε…" στο… στη σορό του. … - Να αποσταλεί συλλυπητήρια τηλεγράφηµα στους οικείους - Να παραστεί εκπρόσωπος των Πρυτανικών Αρχών στην ται- afia και την ταφή του Η; Η… "Ό καθώς και στην παραλία του Βόλου αλλά και στην περιοχή της Μεταµόρ- φωσης γύρω από την Κεντρα… Βιβλιο Θήκη. όπως και σε ορισμένα σημεία της οποιους… Α΄ι'…Ψό΄ι… Κ. …δΨερχ& κατα… η ανακοίνωση. το λόγο της Μονος το την …… πιο… λη σας. που &. … ακόµη κοίτης οποία; το παμε… γνωρίσαμε Φιό10νΤυπσ,ενώ οι δυνατότητες επι- κοινωνίας µας είναι Μονος και τις αξιοποια΄ιμε πόθο φορά που χρειαζε- τοι. Είμαι Μπος. ότι οι πληροφορίες που Μόσχα-πα στην υποτελή αυτή κα. που απατυπώ'σιν και το περί- γραµµα της σνπυ€…'ις προ…- κης του Παιαστηµι΄ου. αλλα και τις όπιο)… συµφωνίες με : υπουργείο Fla-.560: και τους τοπι- «mic, φορείς. σας δίνουν απαιτήσεις στα εραπήµατα που με ωστικό rod- | πο σε… Μπο… Μπένο. πολίτες. που είνα εύλογο να Μερα- σπΖσνται τα ιδιωτ… τους αν… ντα. απ των… --.-- .. …- …….- σαχ μ΄? ωι'=ςξλ*:)Πι')1)Π " θΙ3.ΈΘλ? ν]…