ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΚΑΙ I 6 ΣΕΛΙΣ 5 ανδρες. oi γυναίκες καί ή ζωή ιν κόσµο τον Σαρακατσάνων ήθικές αξίες µιας µικρης «κλειστης» κοινωνίας. - Μιά ύ- ειγματική µελέτη του Βρεττανού έρευνητού Δρος Κάµπελ έζησε δύο χρόνια µέ τούς Σαρακατσάνους τού Ζαγοριού της Κυρίας ΚΑΛΛΙΟΠΗΣ MOYZTAKA μιάς κοινότητας Σαρακατσάνων, περίπου 4.000 ψυχές ποτελούνε 600 οίκογένει.ες καί ζούνε τό καλοκαίρι στά τού Ζαγοριού κ.αί … αύτό είναι τό θέμα πού έρευνά καί παρουσιάζει δ Σάµπελ στό τελευταίο 6ι6λίο του: «Τιµή, Οίκογένεια α» (Ι). ; αναφέρει στόν πρό- του είναι καθαρά ι>κή καί όχι έθνο- γραφιική. Κατά µία (ή καί γεωγραφική Σαρακατσάνων τού ιννναΦέας προχωρεί ής οίικογένειας στήν πλατειά της έννοια, νεται στήν ξεχωρι- τόν χειµωνα στίς πεδιάδες τής Koi, καί ακόµη γιατί ή τιµή καί τό γόητρο περνδύν άπό τή μιά γωνιά στήν άλλη, πού κληρονομεί ή µαθαί- ν.ει τό δικό της ρόλο καί άπό τούς δύο γονείς. "Ετσι έξηγείται καί ή µεγάλη έκ- λεκτιικότητα "... Σαρακατσάνων στό συνταίριασιμα τού γάμου. ΄Ανάλογες είναι καί οί ήθικές ύπσχρεώσεις των παιδιών στούς γονείς, .… όροφο… ατσάνοι συζητούν έξω από τίς καλύ6ες τους 511110, καί έξετάζει ί τίς άξίες πού πι- .συθούν τά µέλη της, τιπτώσεις πού έχουν τή ζωή K011i στήν ειδη- "Ετσι ή épycwiu :ίναι μελέτη όάΘους, ιροσωπική τον έρευ- αιµε στά I954 καί δύο σχεδόν χρόνια ιρακατσάνους καί ά- ..… τόν δικό τους ν «μετέχουν παρατη- 'ειρήσωµε σήµερα νά 1’ αύτήν έδω τή στή- ντερες διαπιστώσεις 161 του. γµατα, γράφει 6 δρ έρονται κυρίως οί για τά πρόόατα πού ,i τους, γιατί άπό | ή ζωή καί τό γόη- :ιας, γιά 161 παιδιά τά αγόρια, πού 66… '01 καί φυλάγουν τήν ν καί των αδελφών ,ν δική τους τήν τι- ίέτει σωµατικές καί ς, απαραίτητες γιά ί συχνά έπικίνδυνο από τά τρία αύτα ανάλογα μέ τό πού τούς τήν οικογένεια ονται στοργή, άφο- ττασι α, πρός τους ισµός καί αρακατσάνο οίκογέ- κέντρο τού κόσµου. τοργή καί ασφάλεια 1101 νά στρέφονται ποχρ.εώσεις. Σέ µι- α τά συναισθήματα ται καί σέ όλόκλη. έξω από αύτό, τόν ί κοινωνία, πού για απίση δπλίζεται μέ ιεια καί ανταγωνι- ς έκείνσυς πού δέν :. Σύµφωνα μ' αύτά άναφορός δ Σαρα- ατώνει τό ρόλο του πολίτης. είναι µιά ήθιική έ- 'ήν όποία κάθε µέ- ιό του διαφοροποιη- τόν οποίο δέν μπο- ορίς νά χαλ*άση τήν καί χωρίς νά προ- ώπητο κοινωνικόν έ- όλ…ο πού ή θέση τής πολύ κατώτερη άπό ίι-κή εύθύν-η πού ση- στήν τιμή καί στό 'ένειας είναι τό ίδιο ρόλος τής γυναίκας παρά τήν άντιΘετι- ίναι συμπληρωµατι- L έχθρότη- ; καί των συγγενών μεταξύ τους. Για- τί όλα τα μέλη τής οίκογένειας εί-ί ναι γόητρο καί τίς άλλες αξίες, πού τούς περι6άλλουν σάν τόν ίστό τής αράχνης. "Οταν ό ίστός αύτός σπά- σει κάπου, ματώνεται ή τιμή καί τό γόητρο ολόκληρης τής οικογένειας. γυναίκας, είτε σύζυγος είναι, είτε μάννα, δική της τήν τιμή, στήν στενή έδω σημασία τής λέξεως, έξαρταται ή τιμή, τό γόητρο καί άκόμη ή έπι6ίω- ση τής οίκογένειας. Παρέκκλιση τής γυναίκας από τόν ρόλο πού τής έπι- 6άλλει τό φύλο της, αναγκάζει τόν άνδρα ——- πατέρα, σύζυγο, ή αδελφό … νά φτάση καί 0’ αύτόν ακόµη τόν φόνο, µέ αποτέλεσµα τόν δικό τον χαµό καί τήν καταστροφή τής οί- κογένειας. συνθήκες ή γυναίκα είναι πού διατη- ρεί άσ6εστη τήν έστία τής οίκσγέ-' ι νειας, πού ό άνδρας τήν ":… σει καί τήν αντιπροσωπεύει µέ τό φύλο τους ταυτίζονται από πολύ μικρά 125' τόν Ξ. α η τόν άλλον γονέα καί παίρνουν µέρος στήν εύ- ' . "το… της οίκσγέΏας. Είναι άξιώωµ…η ή κατ… καί ή λογική µέ τήν Μία κανονί- ζονται οί σχέσεις καί οί ρόλοι το. παιδιων καί το. γονέων στήν που δική, έφηόεκή καί δω,… ήλικία, πού θά μπορούσε νά γίνη πρότυπο 716 τή δική µας, δήθεν πολιτισμένη κοι- νων ία. © Τήν ήθι'κή συνοχή τής οίκογένειας έπι6άλλει καί ή ίδιόμορφη διάρθρω… ση τής Κοινότητας των Σαρακα- τσάνων, μέ τή διασπορά τους σέ τό- σα χωριά, µέ τήν απομόνωση τής µιάς οιί>κογένειας από τήν άλλη, καί µέ τήν έχθρότητα πού ύπάρ.χει ανά- µεσα σέ οίκσγένειιες πού δέν συν- δέονται… µέ συγγενικούς δεσμούς, έ- χθρότητα πού είναι γέννηµα άνταγω- νισµού γιά τήν απόκτηση μεγαλύτε- ρου γοήτρου Εύτυχως η φυσική από. σταση των οίκογενειων δίνει έλαχι- στες εύκαιρίες γιά τ-ήν έκδιήλωση τής εχθρότητας αύτής, πού συνήθως πε- ριορίζεται σέ χαιρε…κ.ακία καί κοινω- νικό έλεγχο, ή σέ κλοπές καί αν… κλοπές προ6άτων, ίδίως τήν έπο- χή τής µετακινήσεως άπό τά δουνά στίς πεδιάδες καί τάνάπα.λιν. 'Η κλοπή ζώου στούς Σαρακατσάνους έχει καί συιμ…6φλι+Κή σηµασία. Τό γόη- τρο αύτού πού παίρνει τό 1106160110 01’)§61v51011, ένω αύτού πού 16 χάνει µειώνεται. Γι΄ αύτό είναι 000x050)- µένος νά άνταπσδώση τήν κλοπή. 'Ε- σφιχτοδε-μένα μέ τήν τιμή, 161 Κάτω όμως 61116 όμαλές΄ δω δηλαδή οί πράξεις αξιολογούνται μέ αντίθετα κριτήρια από τά κρι- τήρια τού σύγχρονου πολιτισµού, καί περίπτωση αύτή είναι µία από τίς λίγες πού διαγράφουν τήν δια- φορά άνάµεσα στήν Κοινότητα των Σαρακατσάνων καί σέ άλλες έλληνι- κές Κοινότητες. . "Αλλη ίδιαµορφία τής κοινότη- τας των Σαρακατσάνων: ή έχθρα…- τα τής μιάς οίκογένειας πρός τήν άλλη, µετα6άλλεται σέ συνοχή των µελών της όταν έξωτερική απειλή &- πό τσύς κατοί…ους των χωριών στά όποία άνήικουν δηµογραφικά οί Σα… ρακατσάνιοι, άπό τούς ε΄μπόρους ή άπό τήν Κυι6έρνηση πρσσόάλλει ένα από τά µέλη της. ΄Επειδή όµως ή συνοχή αύτή, δέν είναι σταθερή κά- θε άρχηγός προσπαθεί νά προφυλά- ξη τή φαµίλια καί τό 061' του μέ διάφορα μέσα. Κάνει K001111690 τόν πρόεδρο τής Κοινότητας ή άλλο ά- τοµο κύρους στό χωριό Η στήν πόλη, προσφέρει δώρα σέ έκπροσώπσυς τής Κυ6ερνήσεως καί δίνει πολιτική 0- ποστήριξη. "Ετσι αρχίζει σχέση κη- δεµονίας ανάµεσα στόν Σαρακατσά- νο καί στόν άνθρωπο τοΘ χωριού ή των πόλεων, πού have-110153 161 συµ- φέροντα καί των δύο, τά ύλικά καί 161 ήθιικά, γιατί καί γιά τά δύο μέλη τής αλληλοεξαρτήσεως αυτής "από. νεται ή 111111'1 καί τό γόητρο. "Ετσι όλες οί άνθρωπινες σχέσεις τού Σα- ρακατσάνου μέσα καί έξω από τήν Κοινότητά του έχουν χαρακτήρα προ- σωπικό καί έξαιρτωνται άπό ύλινκές καί ψυχικές ανάγκες. ΄Αφηρηµένες έννοιες άξιων χωρίς πραγμάτωση στήν καθηµερινή ζωή όχι µόνο δέν ύπάρχουν αλλά καί έρχονται σέ άν- τίθεση µέ τήν άντίληψη τής τιµής καί τού γοήτρου. T6 γόητρο είναι ή ύπέρτερη άξία στήν όποία άποδλέπει καί γιά τήν 6- ποία αγωνίζεται ό Σαρακατσάνος σέ όλη του τή ζωή. ,Απστελείται από τίς ακόλουθες μερικότερες άξίες: τήν ί 5 ο οι ρ χ ία µέσα στήν κοινό- τητα, πού στηρίζεται στή γενιά, στόν πλούτο, στήν ήθική, καί στήν συμπεριφορά κάθε ατόμου, τήν τ ι- µή, πού γιά τόν άνδρα έκφράζεται 061v 61115131011160 καί 7161 τήν γυναίκα σάν σεµνότητα στήν ίδιωτι.κή καί 1 δημόσια ζωή της, σέ όλα 161 στάδια της ώριµης ήλικίας τους - νιάτα, ώριµα χρόνια, γεράτειά. Τό γόητρο των Σαρακατσάνων γεννιέται καί 01- πό ύλικά στοιχεια, όπως 6 6 γ κ 0 ς τής οικογένειας, ίδίως ό άριθµός των αρρένων, o πλούτος της, πού τής εξασφαλίζει οίκσνο*μική καί ,|διαίτε.ρα λεπτή είναι 1'1 θέση τήςγενιικώτερη ανεξαρτησία, ή κατά… γυνή της, πού όμως χωρίς δν… 5115 άδΕλφή΄ Υ…" από την ]. καί πλούτο δέν παίζει µεγάλο ρόλο, & 761 µ ο ς πού θεµελιώνει τό γόη- τρο τής νέας οίκογένειας καί 015E61- νει ή µειώνει τό γόητρο των δύο συμ- πεθεριων καί τέλος ήπερηφάνια πού δείχνει 6 άνθρωπος, πού πιστεύει πως 6ρίσκεται ψηλότερα άπό τούς άλλους. Τά στοιχεία πού αποτελούν τό γόητρο των Σαρακατσάνων μπορούν νά χωρισθούν σέ δυό κατηγορίες. Στή µία Μάγον'ται έκείνα πού έξαρτων- ται από τήν διακοπη προσπάθεια '.ιαί αύτσπει…ία τού ατόµου γιά στήν . κοινότητα. Kai τά παιδιά ανάλογα; τήν έπίτευξή τους, όπως Liv-.1111 ' θέ- ση, ή τιµή καί ή πραγµάτωση τού άν- * ή τού γυναικείου ίδεωδους, καί σίτήν άλλη (µία… τά στοιχεία πείνα, πού σέ µεγάλο δαθμό, είναι … από τήν ανθρώπινη θέληση, ό- …. ,» πλούτος είναι απαραίτητες 716 τήν αξιολό- γηση µάς οίκογένειας, από τήν κοι- νότητα .… Σαρακατσάνων καί από τόν ίδιο τόν έαυτό της, καί τό χά- σιµό της φέρνει απόρριψη από τήν κοινωνία καί πλήγωµα τού έγωισµού .… étéuwv.K1’01K61n-1 γιατί η µία, ούτε 1‘1 άλλη κατηγορία στοι- χείων είναι ικανή να στηρίξη μόνη της τό γόητρο. Το σύστηµα των άξιον, γράφει Καί4οί δυό κατηγορίες στοιχείων= , ουτε . . φάλαια, : 0 . δρ Κάμπελ, πού πιστεύουν οί Σάρα-; κατσάυοι είναι άνάλογο μέ τή ο…! τής κοινωνίας τους, πού χαράκτη…" ζεται από τήν ένότητα της οίκογέ- νειας, τήν έχΘρότητα πρός τούς άλ- λους, καί τήν έλλειψη κάθε oiKovo- µικής καί πολιτικής συνεργασίας, έκτός άπό έκείνην πού στηρίζεται στίς προσωπικές σχέσεις καί στήν κηδεµονία. Οί κοινωνικές αύτές &- ξίες πού στηρίζονται σέ απλές, μα- κρόχρονες καί στερεές αντιλήψεις, δέν Βρίσκονται σέ αντίθεση, όπως Θά μπορούσε νά φανή 61116 τήν πρώτη έντύπωση, µέ τίς Χριστιανικές &- ξίες, γιατί οί Σαρακατσάνοι τίς &- φαρµόζουν στίς σχέσεις τους μέ τούς συγγενείς τους, µέ τούς όποίσυς δέν 6ρίσκονταιι σέ έχθρότητα άλλά σέ 617611111, καί γιατί έχουν 6αθιά συν- είδηση τής έξαρτήσεώς τους από τόν Θεό. Τελειωνοντας τή σύντομη αύτή παρουσίαση τού. 6ι6λίου τού δος Κά- META ΤΙΣ Σ'ΠΑΤΑΛ'ΕΣ Η ΣΑ|΄'ΚΛΝ ΚΑΝΕΙ πιο ανιαιιαιιιεΣ έπιχειρήσεις της ΠΑΡΙΣΙ, Αύγουστος. 'Η Φραν- σουάζ Σαγκάν θά down/110101871 νά κά- μνη οίκονσιμίας μετά 61116 σειράν άν- τιξοοτή:των, αί όποίαι έντ.ελως'ξα- φνιικ.ά, τήν αναγκάζουν νά αλλάξη τρόπον ζωής. Η μέχρι σήμερον ύ- περ6ολικά γενναιόδωρος Γαλλίς συγ- γραφεύς, ή οποία έχάριζεν δλόκλη- ρα διαµερίσµατα είς φίλους της καί έόρταζε 1151’ αύτων κάθε έπιτυχίαν της, παραθέτοντας µυθικά γεύματα, ζεί" σήµερον είς Πλοίων σχεδόν µ.ο- ναξιάν. Παρά τά έιτιμελη.μένα σκη- νιικά τού Μπερνάρ Μπυφέ, τό μπαλ- λέτο της «'Η δηµιουργία» δέν εί- χε τήν έπιτυχίαν τήν όποίαν προέ- 6λιεπον. Εϊς τό aim-rpm «Ζυµνάζ» τό «Τά διολιά καμµιά φορά» τής Σαγκάν δέν μπόρεσαν νά σταθούν παρ΄ όλην τήν διανοµήν των ρόλων είς λαμπρούς καλλιτέχνας. "000v άφορά τήν κινη-µατσγραφικήν ταινί- αν «Πύργος στήν Σουηδία», δέν τής απέφερε ούδέν κέρδος. Καί ένω ή συγγραφεύς πίστεψε είς τό «ξανα- γύρισµα τής τύχης» µέ τήν έπαυ- χίαν τού «Τό μώ6 φόρεµα τής Βα- λεντίνης» αί παραστάσεις 510K6- πησαν έξ αίτίας τής ύγείας τής Ντανιέλ Νταριέ. Κατόπιν αύτων΄, ή Φρανσουάζ Σα- γκάν αποφάσισα νά αποσυρθή από τό πλήθος ":… «παρασίτων» τά 6- ποία διεσκέδαζον μέ 161 χρήµατά της καί των όποίων 1‘1 άχαριστία τόσο τήν θύµωσε. Μόνη έξαί.ρεσις: ή Ζυ- λιέτ Γκρεκό ή όποία τής προσέφε- ρε ένα ταξίδι είς τήν Σουηδίαν. Πως θά εύρεθή τρόπος νά «6γή» άπό 16 0l11K0v011111K6v άδιέξσδον τό όποί-ον '16— 00 την άπασχολεί; "Ισως µπορέση ή Σαγκάν νά εύρη τήν λύσιν είς τήν µοναχικήν γωνιάν της είς τήν δποίαν άπωύρθη. Ε 8 Ν | Κ 0 Ν EKllA I A'EYT’H‘PI‘U‘N AN‘AB‘PYTII‘N "Ανακοίνωση; 'Ανωκοινούται ότι «I έξετάσεις διά τήν είσαγωγήν νέων μαθητών είς τάς τάξεις Δ΄ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ καί Α΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ να διενεργηθούν έν 'Ανα6ρύτοις τήν 1Οην Σεπτεμ6ρίου 1964, ήµε΄- pow Πέμπτην καί ωραν 911v π. µ. ΑΙ Εξετάσεις &φσρουν όλους τούς ύποψηφίιους μαθητάς, ήτοι καί τούς προερχοµένους Εκ Δημοσίων Η Ι- σοτίιµων τούτων Σχολείων. Αϊτήσεις διά πλήρεις ή μερι- κας ι'ιποτροφίας δέν γίνονται δε. κταί… Πληροφορίαι παρέχονται από 101785 καθηµερινώς παράτής Γραµµατ ε ί α ς (Τηιλε'φ. 012.081 , έσωτ. 97). 'Ανά6ρυτα τή 12)8)1964 'Ο Γενικός Διευθυντής ΗΛΙΑΣ ΓΙ. ΤΣΟΥΚΑ.ΛΑΣ LIIIIIIIIIIl|IIIllllIllIllllllIIIIllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllIIIIIIIIHIIIIIIIIIllIlllllllIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIII' -,umnlnullnlu111111111nmmn-I-“H I ' I nun-m µπελ, πρέπει νά τονίσωμε τήν άνε- ση µέ τήν όποία διαόάζεται, παρ' όλο πού είναι καθαρά επιστηµονικό, τό ένδιαφέρον πού γεννά καί τόν λογισμό πού προκαλεί. Είναι άξιο- θαύμαστο πως ένας ξένος έρευνητής κατάφερε νά γνωρίση 6x1 60100115101- κά, άλλά στό Μος της, μιά τόσο Ι ιδιότυπη έλληνική κοινότητα, καί ά- κόμη να τήν Μι… στά μάτια τά δικά µας καί όλου τού κόσμου-- τό 6ι6λίο αύτό θά κύκλου-… γιατί ρήση σέ όλα τα έπιστηµονικά κέντρα - έτσι, πού να νομίζη ό 611071113- στης ότι έχει ζήσει καί ζυμωθή K1’ αύτός μαζί της. Πάνω… στόν καµ6ά νεότητας, "ένα ΄ … κ κια κι' " Μία ( . .. ό συγγραφέας κεντα τίς αναγκες, τούς θεσµούς καί τίς αξίες των με-; στίς ανθρωπινες σχέσεις καί στόν αγώνα; λδν της, όπως έκδηλόνονται γιά υλική καί ήθική έπι6ίωση καί εύ- ηµερία το. ατόµων. Πλούσιο ύλικό, µεθοδικά ταξινοµηµένα µέσα στίς 359 σελίδες του καί στά ένδεκα κε- έρµηνεύεται µέ σύνεση καί έπιστημονι»κότητα, πού δέν αφήνουν απορίες, ούτε γεννάνε αντιρρήσεις, άλλά πείθουν καί 6ε6αιώνουν τίς δια- πιστώσεις καί τά πορίσµατα. Θαυ- µάσιες φωτογραφίες από τόν «Δηµή- τρη», καί πλούσιο εύρετήριο όνομά- των καί έννοιά". Γενικά είναι ένα έξαίρετο 6ε6λίο, πού πρέπει v61 με- ταφρασθή στά έλληνικά όχι μόνο γιά τό περιεχόµενό του, πού είναι πολύ- τιμο σάν ύλη καί σάν μορφή, όχι µό- νο γιατί είναι µελέτη έλληνικής 'K01- νότητας, πού οί περισσότεροι θε- σμοί καί άξίες της Βρίσκονται σέ πολλές έλληνικές καί μεσογειακές κοινότητες, άλλά καί γιατί 16 61- 6λίο αύτό µπορεί νά χρησιμεύση σάν πρότυπο επιστημονικής έργασί (: ς στίς κοινωνικές έπιατήµες, πού δυ- ".…" 6ρίσ-κονται σέ στάδιο έµ- 6ρυακό στόν τόπο µας. KAAAIO’I'I‘H MOYZTAKA (I) J. K. Campbell: Family and Patronage (O.U.P., Honour, I964). ΔΩ O ΛΟΓΟΣ E 0101 των χωρ τους ένα διπλό σανίδι θέσεις, από αύτές πού άγιοι σέ προτοµή πού οί δυό κα6αλλάρηιδες Γεώργιος. Υπάρχσι, 6660110, ένας τεχνικός λόγος. Στίς µι- κρές διαστάσεις των είκό- νων αύτων µιά πολυπρόσω- πη σύνθεση θά άπαιτούσε μικρογιραφιική τεχνική πού ξεπερνούσε τίς συνηθισμέ- νες δυνατότητες των λαϊ- κών άγιογράφων. Μά καί στίς λίγες περιπτώσεις πού ‘H Παναγία τού Θεοφίλου θά ύπήρχε αύτή ή δυνατότη- τα, ή κατασκευή µιάς τέ- τοιας είκόνας θά 611101110005 πολλαπλάσιο χρόνο µέ συνέ- πεια τήν ανάλογη αύξηση τής τιµής τους. Τά περιτρ- ριισµένα οίκονοµιικά μέσα των χωρικών δέν έπιτρέπσυν τέτοιες δαπάνες. !Υπάρχει, όµως, καί 'Ενας ούσιαστικώ- προς λόγος πού συνδέεται µέ τή λαϊκή ψυχολογία. Στή χωρική οίκογε…νειακή ζωή τό είκονοστάσι παίρνει ένα μέ- ρος 61116 τίς καθημερινές φροντίδες. T6 µαντήλι καθα- ρίζεται καί άνά6ει καθηµε- ρινά. Τίς γιορτές τού Πά- σχα ένα κόκκινο αύγό τοπο- =θοτείται στό είκονοστάσι, νκαθός καί ένα κλώί άπό Βάγισ άπό τήν Κυριακή το. Βαΐων. Σέ διΐ"ορες περιο- χές έκεί προσφέρονται τά πρωτα προϊόντα τής χρονι- άς. Τά στέφανα τού; γάµου, νά… στό drama-11in θά µπούν. Στή σπιτική είκόπ θά προσφύγων τίς δύσκολες στιγμές νά πούν τόν πόνο τους καί νά ζητήσουν 6011- θεια. Οί χωρικοί µας πηγαί- νουν στήν έκκλησία µόνο στήν κυριακάτικη λειτουρ- γία καί τίς χρονιάρες µέ- ρες. ίΑκόµα καί τόν 'E0115- p1v6 µόνος του τόν κάνει συ- νήθως 6 παπάς… Τό άναµµα των καντηλιων στά ξωκλή- σια καί οί εξοχικές λειτουρ- γίες είναι περισσότερο έκ- π.λήρωση κάποιου τάµατος ή µιά µικρή γιορτή. Τό οίκο- γενεακό είκόνισµα είναι ή µυ στική καταφυγή γιά µιά πιό έμπιστευτι.κή όµιλία µέ τό Θείο. "Ομως στίς πολυπρό- σωπες συνθέσιες 161 πρόσω. πα είναι πάρα πολύ Μωβ λημένα μεταξύ τους 7161 νά προσέξουν τίς προσευχές των ταπεινή". Στή σταύρω- ση 6 Χριστός πάσχει έπάνω στό Σταυρό, ή Παναγία καί ό ΄Ιωάννης είναι σνντριµ.µέ- νοι άπό τόν πόνο, Στόν E6. αγγελισµό ή 60106011111 έµ- φάνιση τού άγγέ'λου έκπλήσ… σει τήν Παρθένο. Στή Γέν- τικές είκόνες πού Βρίσκονται στά είκονοστά- πεινδ)ν ζωγράφων. Σπάνια έχουν πολυπρόσωιπες συν- καί στίς είκόνες των εκκλησια… Σχεδόν πάντα ειναι ΛΑΤΡ Ε IA KAI ΤΕΧΝΗ ΤΟύ κ. είναι 716: τίς µικρές λατρευ- …;… µας σπιτιών. ΚαΘεµιά ζωγραφισµένο από χέρια τα- συναντάμε στίς τοιχογραφίες κυττάζουν κατά πρόσωπο ή άγιοι, ό Δημήτριος καί ό νηση ή Θεοτόκος είναι άπο- καµωμένη, οί µάγοι φέρνουν τά δώρα τους, 6 Χριστός όρέ;φος δέχεται τίς πρωτες περιποιήσεις. B100K0i, άγγε- λοι στόν ούρανό, ή φάτνη, Βράχοι, δέντρα... 'Ο π.ρσσευ- χηιτής αίσθάνεται ξένος. ΄Αν τίθετα, στή μόνοπρόσΜη εί- κόνα, προσευχητής καί άγι- ος στέκονται ό ένας Με…... τι στόν άλλο. 'Ο άγιος τόν κυττάζειι » κατάµατα, προσέ- χιει µόνον αύτόν Koni τόν &- κούει νά τού μιλάη γιά τούς πόνους καί τούς πόθους του. Κλίµα κατάλληλο για έξομο- λόγηιση καί προσευχή… ,Ανάμιεσα στά οίικογενεια- κά είκονίδια Ιδιαίτερη θέση έχει ή Παναγία. Βρίσκεται σχεδόν 0' όλα τά έλληνικά σπίτια. Μέ τό γαλάζιο ή γαλαζσττράσινο ίµάτιο καί τήν κόκκινη καλύτπρα τού κεφαλιού, πού σκεπάζει καί τούς ώμους της, κρατάει στά χέρια της τό μικρό Χρι- στό 'Η παρουσία τού Θεού παιδιού της δέν έµποδίζει τή δηµιουργία τής άτµι΄» σφαιρας οίκειότητας. Τό αν. τίθετο σνµ6αίνει' τή δυνα- μώνει. Μέ τό µικρό στήν ω- καλιά συνήθισαν νά &&… ΤΙ:| µανα του "ΙΤ|Όυ νά νοι- -. αψται γιά"τώς…. "Η" &…… τής Θεοτόκου 601- Μίκι µόνο από τήν &… πως 5x51 τή δυνατότητα νά μ…… στό 900— παιδί της γιά τήν έκπλήρωση …. πόθων πού τής 5111110151301;- ται .Τό ήθικό κλίµα τής έ- παφής δηµιουργείται άπό τήν ίδιότητα τής πονεµένης µάνας, πού — άκρι6ως 7101— τί καί ή ίδια πόνεσε πολύ- μπορεί νά νοιώση καί v6 61- παλύνη τόν πόνο τού άλλου. Οί Παναγία ":… λαϊκών αντιγράφων έχουν ά……- κρυνθή από τό Βυζαντινό ί- δειίνδες, πράγµα πού συµ6αί. νει, σέ κυµαυνόµιενη κλίµακα, µ, δλό:κ.ληρη τή λαϊκή µας ά. 7 1 ογραφία. 'Η θρη.σκευτ ι κό- τητα τού 1800 καί τού Ι9συ αίωνα έχει διαφορετική χροιά από τή Βυζαντινή. 'Ο ύπερ- δατικός χαρακτήρας, πού έκ- φράζεται µέ τή γνωστή 6ο- ζαντινή τεχνική, παραχωρεί τώρα τή θέση του σέ μιά πιό άνθρώπινη αντίληψη. T61 δυτικά πρότυπα παίζουν καί έδω τό ρόλο τους. Μόνο πού ή Φραγγοαταναγιά -- Γυναί- κα γίνεται Μάνα -- 'Ελλη- νίδα. "Αν αφαιρέσουμε άπό τήν είκόινα τής Παναγιάς τό .. ' ναφΡ.ιων. ξ ήιγες περιπτωσεις & Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΦΤΩΧΩΝ 'H Θεοτόκος στή λαϊκή αγιογραφία ΚΙΤΣΟΥ A. ΜΑΚΡΗ φωτοστέφανο Θά Εχουµε µπρο στά µας μιά χωρική µέ τό παιδί της. Θά ήθελα v61 προσέξη ό &- νσγνώστης τήν Παναγία τού λ.αι'κού ζωγράφου Θεόφιλου, πού συνοδεύει τό σηµερινό σημείωµα. ’Ag μού συγχωρε- Θή πρωτα µιά µικρή παρένθε- ση. Παρ' όλα 161 «φιλολογι- κά» πού γράφονται τελευ- ταία, ό Θεόφιλος εάν… ένας λ α 'ι' κ 6 ς ζωγράφος, όταν δέ µεταχειριζόμαστε µέ συγ- κατά6αση τή λέξη λαϊκός. 'Εκτελεστής, δέκτης, ζωγρα- φική άντί.ληψη, θεµατολογία, όλα είναι λαϊκά στήν περί- πτωση Θεοφίλου. Η καλλι- τεχνική του αξία είναι ένα άλλο θέµα. Πρόκειται 7161 έργο κάµω. μένα σέ σανίδι πού, γιά νά μή ακύρωση, έχει στίς 015.. νές του πλευρές καρφωµένες πίσω δυό τρα6έρσες. Οί δι- αστάσεις του είναι: 18,5Χ 30 εκατοστά τού µέτρου. Στό πίσω της μέρος έχει τό συνηθισμένο σταυρό, τή χρο. ν-ο«λογία κατασκευής 1911 καί τήν ύπογραφή «"Εργον 'Θιεοφίλου Γ… Χατζή Μιχαήλ». Προέρχεται από σπίτι τής Παρταριάς καί άνή.κει στή συλλογή µου. 'Η Παναγία παριστάνεται, πάνω σέ καφέ φόντο, ως τά γόνατα, κρα- τώντας µέ τό άριστερό της χέρι τό Χριστό, ένω τό δεξί της άκουµπάει στό στήθος της. Ο Χριστός µέ τό άρι- στερό χέρι κρατάει εύαγγέ- λιο καί μέ τό δεξί εύλο- γεί. Δίπλα στό φωτοστέφα- νο, πού αποδίδεται µόνο μέ τριπλό κύκλο σέ χρωµα &. χρας, δύο µικροί άγγελοι πά νω σέ σύννεφα. Στό κεφάλι τής Παναγίας ξενόφερτη Ko- ρ…. "Αν σκεπάσουµε µέ τό χέρι μας τό φωτοστέφανο μέ τήν κορώνα, ποιά διαφορά θά Θρούμε µέ τίς άλλες γυναί- κες τού ίδιου ζωγράφου, κυ- ράδες καί 6οσκοπούλες; «Φέτος χάλασαι ή σοδιά µας καί 16 µουλάρι ψήφισε. "Αν δέ µάς συντάξης καί σύ, ήµασται χαµένοι». Γράµ- μα σέ ξενητοµένον σπιτικό ή δέηση στή μικρή σπιτική Πα' ναγία; Μέ τό ίδιο ύφος άπω 86v01v1011 K101i στούς δύο. Με, τανάστης yin-1011 161 τελευ- ταία χρόνια καί ή είκόνα, µόνο πού παύει δριστικά νά ενδιαφέρεται γιά κεί…νους πού έμειναν στήν πατρική γή. 'Ο γυρολόγος καί & «τουρί- στας» φροντίζουν γι΄ αύτή τή µετανάστευση. Μέ µικρό χρηματικό άντάλλαγ.µα ή µέ τήν αντικατάσταση µέ κά- ποια φανταχτερή λιθογραφία ή εικόνα παίρνει τό δρόµο ' γιά τό άθηιναϊικό παλαιοπω- λ*είο καί γιά τήν εύρωττα΄ι΄κή αγορά… 'Αφού αποψίλωσε 161 ξωκκλήσια, δ «φιλότεχνος» ζήλος στράφηκε πρός τίς εί- κόνες των χωριάτικων 0111- τιων. 'Εδω δέν ύπάρχει καί τό στοιχείο τής κλοπής, άί φού πρόκειται γιά έλεύΘερη συναλλαγή. Γιά τίς είκόνες .… εκκλησιών, όσες σπείρει. ναν, κάποια ύποτΜηςψέ- pup-w: …… τά χρόνια αύτά μέ τή …… τους στίς κεντρικές έκκλη- Ε '! : µια άσο/ραφή: «Είκων Θερτόκσυ ΜΜΜ. « "Αγιοι Κωνσταντίνος m1 "Μη», -, (Εικονίδια ‘A7100)... Καμ- μιά άλλη ένδειξη. Ούτε ύλη, ούτε διαστάσεις, ούτε χρο- νολογία ή …γραφή. Πως Ga έντοπισθή μιά 611111016010- , Τό Δεκαπενταύγουστο γι- ορτάζεται στήν Τήνο ή Με- γαλόχαρη. Αύτή είναι μιά «άλλη Παναγία». Είναι χρυ. σοστόλιστη, κάνει θαύµατα, έιτισκέπτεται Παλάτια, πα- ραστέκει σέ πολεµικές έπι- χειρήσεις. ’A'116 τή δική τους, τήν ταπεινή Παναγία των φτωχών, δέν περιµένουν θαύµατα οί χωρικοί… Λίγη στοργική συμπαράσταση τής ζητούν στή δύσκολη ζωή τους. Είναι τόσο λίγα αύτά πού έλπίζουν! Τούς 611107011- τευσε Kl’ αύτός ό τοπικός Βουλευτής... «Οί καπνσπαρα. γωγοί τού ’Ayplviou, έγρα- φαν πρό καιρού σί έφηµερί- δες, συγκεντρώθηκαν στό δη- µόσιο δρόµο κρατώντας µπροστά μιαν είκόνα τής Παναγίας». ΚΙΤΣΟΣ Α. ΜΑΚΡΗΣ μια!!!" µένουν "… ,σέ ::….

€ ΘΝΟΣ. … ' ο,, 9>΄ Σούπερ Πανεπιστήμιο .…γξγνιεται στη Θεσσαλία (' . το θΕΣΣΑΛ|Κ0 Πανεπιστήµιο έχει υψηλούς στόχους. κΦιλοδοξούµε να δηµιουργήσουµε έ- να Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ιδρυµα, που δεν θα έχει τα µειονεκτήµατα των σηµε- ρινών πανεπιστηµίων», τόνισε χτες, ο πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του, κ. Παντελής Λαζαρίδης. Στόχος της Διοικούσας Επιτροπής είναι να εξασφαλίσει, πριν ακόµα αρχίσει να λειτουργεί το πανεπιστήµιο: . Αρτια υλικοτεχνική υποδοµή. . Αριστο διδακτικό προσωπικό. ,... Ικανοποιητική κάλυψη του προβλήμα- ΄τος στέγης και διατροφής των νέων, που πρόκειται να φοιτήσουν στις σχολές που πρόκειται να δημιουργηθούν στο Βόλο, στη Λάρισα, στην Καρδίτσα και στα Τρί- κα α. - * *. Του 9. POYMHANH Στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου, (που . ήταν η πρώτη επίσηµη εµφάνιση του ' νέου ΑΕΙ) δεν ανακοινώθηκε η άρανιό, ' από την οποία θα αρχίσει να λει΄ουργεί το καινούριο πανεπιστήµιο. O κ. αζαρί- ? δης υπολόγισε ότι, τα πρώτα πτυχία θ' αρχίσουν να απονέµονται στην΄΄τριετία 1992 - 1994. Αυτό σημαίνει ότι οι πρώ- ;ε9ςΒε8γγραφές θα γίνουν το νωρί ρα, το Το νέο Ανώτατο Εκπαιδευτικό ρυµα - τόνισε ο κ. Λαζαρίδης - δεν θα είναι ένα κπανεπιστήµιο - µινιατούρα». Θα" είναι ; ένα πλήρες πανεπιστήµιο. Προφανώς θα έχει µεγάλη µαζικότητα και βεβαίως θα µεγόλων πανεπιστηµιών, της Αθήνας και της θεσσαλονίκης. Στο Βόλο, που θα είναι η έδρα του, ' πρόκειται να λειτουργήσουν: . Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστηµών, με πρώτα τµήµατα: Παιδαγωγικό Δημοτικής … Εκπαίδευσης, Παιδαγωγικό Νηπιαγωγών ζ και Γενικό Τµήµα. , . Σχολή Επιστηµών Παραγωγής, µε ΄ πρώτα τμήµατα: Χωροταξίας και Περιφε- … ρειακής Ανάπτυξης, Μηχανολόγων Μη- χανικών Βιοµηχανίας, καθώς και Τµήµα Γεωπονίας. ΄ Στη γειτονική Λάρισα θα λειτουργήσει το Τµήµα Ιατρικής, το οποίο µαζί µε τα τµήµατα που θα ιδρυθούν στο µέλλον, θα συγκροτήσουν Σχολή Επιστηµών Υ- γείας και Ζωής. Στην ίδια πόλη προβλέπε- ται να αναπτυχθεί και ένας τέταρτος …κύκλος επιστηµών, που θα περιλαµβόνει ., τις θετικές επιστήµες. Το νέο πανεπιστήµιο θα αναπτύξει δραστηριότητες σε ολόκληρη τη θεσσα- -.λία. Πρόθεση της Διοικούσης Επιτροπής -1 1 είναι, να λειτουργήσουν το ταχύτερο δυ- νατό: … ., . Στην Καρδίτσα, Πανεπιστηµιακό Κέν- ζ τρο Ερευνας και Εξειδίκευσης, με κύρια κατεύθυνση τα κβιοµηχανικά φυτό». - . Στα Τρίκαλα, Πανεπιστηµιακό Κέντρο ! Ερευνας και Εξειδίκευσης, µε κύρια κα- …΄ … …. …;; »-.. ...-ά"Φ'κΛ7 .€Λ7 συµβάλει στην αποσυµφόρηση των δυο τεύθυνση την κτηνοτροφία. Ανάλογο κέντρα θα δημιουργηθεί και στη Λάρισα, όπου θα προσφέρονται ειδι- κές γνώσεις για τις µεγάλες καλλιέργειες. Ειδικό για το τελευταίο, έχει ήδη πρα- ' χωρήσει η διαδικασία παραχώρησης των απαραίτητων εκτάσεων και εγκαταστά- σεων, από το υπουργείο Γεωργίας. Επί- σης, για το Τµήµα Ιατρικής, που κι αυτό θα λειτουργήσει στη Λάρισα, έχουν εν- τοπιστεί οι εκτάσεις, που γειτονεύουν µε το χώρο όπου πρόκειται να γίνει το µεγάλο περιφερειακό νοσοκοµείο. Στο Βόλο αγοράστηκαν ήδη: Το συγ- κρότηµα της παλιός καπναποθήκης του 4 Παπαστράτου, το παρακείµενο ηµιτελές επταώροφα κτίριο και το καπνεργοστό- στο του Ματσάγγου. Η συνολική τους επιφάνεια είναι περίπου 24.000 τετρα- … γωνιά µέτρα. … Σε αυτό πρέπει να προστεθούν άλλα 400 στρέµµατα, που παραχώρησε η Κοι- νότητα Αργαλάστης για να αναπτυχθεί ένα πρότυπο αγρόκτηµα, για τις ανάγκες του Τµήµατος Γ ωπονίας Φυτικής και Ζωικής Παραγωγός. . ' 0 κ. Λαζαρίδης υπολογίζει ότι, το συ- νολικό κόστος για τη δηµιουργία του *θεσσαλικού Πανεπιστηµίου ανέρχεται΄ με σηµερινές τιµές," σε 8 δισεκατοµµύρια …… - -…-.- …Μιτον…ώ…ό ...; ΄ - Ε,Μ…=θα ' ……τωα,οφΜισι ! ; Ξ Ξ Ξ … Μα…… αν.

ΑΠΟΚΟΜΜΑ ΕΦΗΜΕΡ Ι ΔΑΣ "'I‘AXYAPOMOE " Ημερομηνία. 1έγΏή.% .€1΄ΐ'81 - . . Σελ. .3.". . . ) ,… [ΝΗΜεΡ…ΩΣΜ Σε QEMATA ΤΟΥ 11A11E111ET11MIOY Συναντηση nutlnpnfimnalnc tau KKE µε τον ". Μπριζ" . ΔΕΚΤΕΣ 01 11201AEE12 1'1A Τε ΄12 11EA ΤΜΗΜΑ"; 'Ξ Σ… να τα … τω Π…ιοτψΤω Θεσσαλι- ας κώ1γητή κ. Παντελή Λα- φίδι όχι κ1Ξς αντιπροσω- πεια τω πω επισκέ- φθηκε το Πανεπιστήµιο Θεσ- σαλϊας. ; Συγκεκριμένα, αντιπροσω- πεία τω ΚΚΕ µε επικεφαλής '.τω Βου… ισας τω κόµματος κ. Αντώνη Σκυλάκο χιαής E1111 Mayvn010c; και Δηµοτι Σω… κ. Π Σκοτεινιωτη. επισκέφθηκε Χθες στα ΥΝΦεϊα τον Πανε- πιστηµϊω, τον Π εδω της Διοικούσας Επιτροπής κών γητή κ. Παντελή ΛαζαρΙδη. Κατά τη συνάντηση που διάρκεσε αρκετές ωρες έγινε" από τον Πρόεδρο τω Πανεπι- στπµϊω αναλυτική επ…… ‘x τω πώ…% … υιοθετησε ήδη ο …αν …! 009:0- ϊας και α… τω ως σηµερα Τονιστηκε I— ευη… οτι µε την ίδρυση των νέων Μοτο» τα 011010 Με και Υ…6ς Προεδρίας. ολοκληρωνσαι πια η οριστική Μισγ…µ1α τω Πανεπιστη- ΣυνέχΜ στην 6η σελιδα . και το γραμματέα της Νομαρ- για τη φιλοσοΦΤα και τις αρ- \ \/ Συνέχεια ατο την 3η σελίδα μϊω θωσαλ'ιας και προσδιο- ρϊζιτω ο ιστορικός τω ρόλος. τη συνεχεια η αντιπροσω- πεϊα τω ΚΚΕ Μάκε α. πό τον κ. Παντελή Λαζαρ'ιδη ΄ στις ια υπερσύγχΜες εν- καταστόσεις του Πανεπιστη΄µΤ ωΗοτο Πιόϊο τω 'Αρε&ς. Νάντη αν ρµή. φιλική και ειλικρινής. αµέλη της "προσωπα- ας τ' ΚΚΕ εξέ…Λτρος τ Χάαρϊδη την ικΜπο1 η . για 1o έργο πω έ- χει …ώωτεϊ και την ευχή τους οι ρυθμο! απο! να συνε- ήσουν και στο μέλλον χωρϊς εμπόδια. ΥποσχέΘηκαν ιπϊ- στις την αµεσα… Μπαρα- στα… 100 πολιτικού χωρω πω ακραίων. Σημειώνεται ότι πριν την… ηση με την αντιπροσω- πεϊα του ΚΚΕ. 0 κ. Λαμά- &: εϊχε mach µε τον "δήµαρχο Βόλω κ. Φϊλο Πρωτοσύγγάο και "καν θέματα πω έχουν αν!" της …ο- ξΞ& τω ΠανεπιστηµΤω ΤΟ Π.Θ «ΑΝΟΙΓΕΤΑ|» ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΟΥ BOAOY; Στα πλαϊσια΄ των δραστη- ΏιΜήτων πω Με το Πανεπιστήµιο θεσσαλϊας στο Βθλο πραγµατοποιεϊται αυτή τη βδοµάδα στο Πανεπιστήµιο µια πολύ σηµαντική πολη-' επική εκ . E‘5K6'tpa το Σ΄άόόατο, 8 Απαλϊω. θα γ… στις η.. ""από"… τω Πανεπιστη- 11100. στο Πεόϊο τω '… 4 τα Ψώνια της µεγάλης …- στις. Υ… ωγοαΦικτ΄ις του Συλλό- Η &…. από ώλε΄Ηώρ΄γη.΄ σε πριν λίγα καιρό …'Κή΄ ΠιναιοΘ…η "κα. "&&. & … Αθήνα και συµµετέχων οι ιωοπροι (ΦΥ I που κατ Μαι … "ό … Βορειοελλα5ικό …… πολλα! από τους οποιους ι. … … … …π πΞολήξ Τα εγκαίνια της Μής&γιωστις 7 "… α…- Ντα… Bo‘pdou Ελ., * πάγωµα τω Σω… στην α'ιΘωσα εκθέσεων τω Πανεπι στηµϊου και θα λειτωργΞΞ €- ως το τέλος… Απριλιω κατά τις εργάσιμες ωρες, Πρεπει να σηµειωθεΤ ότι η έκθεση αυτή αποτελιΤ και ένα άνοιγµα» τω Πανεπιστηµιου προς ,την πόλη τω Βολου και είναι μια Νάσια ευκαιρϊα οι Βολιωτες — και ιδ.… οι νεοικαιοινεες-ναΜρϊ- 000v από κοντά τις εγκαταστά σεις τω Πανεπιστ τη 100, για τις 01101:; τόσο Μη… .α …αν… απ' όσους το απι- σκέψη…"- Στο µεταξύ για την καλών ρηγνωριµΤα µε το κοινο 100 Βόλω το Διοικητικό Σινδώ- ΄λιο τω Συλλόγω Καν .τε- να? Εικαστικωνω τά ν Βο- p000 , αύριο ϊΠαρα- '… σκωη οτι το πόγωµα στο "Χάουζ & Με… ότι στον α- Oran-«5 χωρο τω Π…… p100. άρχισε να "πω… εκθεση ΜογΜϊς των ερ- γων. πω" ατελιέ" μέχρι σή- . µες? τα …….…ια &… λειτωργεΙκ «ή µεριά από τις 9 το πριν! µ χρι τις ότ α…. … - δεν…" ΄ ΄ΑΚΟΜΗ 12 Νε», ' TMHMATA Τέλο΄ς΄.΄ σαι… µε δηµ,» σιονΜικ πληρονορϊκ. 1o υπωργε'ιο ΄αιδειας κάνει δε- κτές τις προτασεις της Διοι- κούσας Επιτροπής τω Πανκ, πιστηµΤω Θεσσαλ'ιας για την '΄και' λειτουργια 12 α- κύµα τµημάτων. ' Κατά τις ιδιες πλη p1- ες… στη διάρκεια "της επ σκε- ως 100 woupyofi αδείας κ. Η… το περασµένο και…» στο Havana-1111M . … Θεσσαλϊ…ας.νπή ΄ 010 100 οι»΄΄ "µασάζ και, 100 Π μου της Διοιο ΄ κρύσας Επιτροπής τω Πατι- πιστημϊω κ. Παντώή Λαζα- ms». πω κατ έληξε στην κατ' των ποστ ων …για τ των 12 νι":- ων η"… α Με άι" η Διοικωσα Εκ" κατά την τελευταια… από:"… της…

Ο]. /νυ I οι! νι.) - να ελ 0E Σ ΞΑΝΑ " µπι. ; αννα ; I Πιτ, ι|ινι Ill—oh." Ηµεροµηνία: ||΄ϊΟ ι'.ι΄ιι"'| 'ι') AlI ν'… µιΙιν ι ιιι1 ιιιµ-.ιι.ι|ιι…ι.., Σελίδα 4.4.1… ……-.……--.. Μ… Χθες στο δηµοτΜό συμθούλισ ΒόλΒυ Αντιδρασεις πυροδοτει n νεα συνδεση της A E . 5' . "..! 533,3- A"; i" Πανεπιστηµιου θεσσαλιας ί ν'. &; Σε ποιά… για υπερόόπι :… Inc. χιαρσθέτησης σχολων . "|… "- η -!!!" δή… Σα ! ……ΐ…Μ…. …… ψωμιά!" και ειδικά την τζαζ" … ΜΜΜ-……" ……'…΄Μ …ηςΑ.!,…… …΄- Μαι ………ιΤαι Μ…ι … ως τις " µάς "ι "| |… … ι .ι'. … !…… "ΜΜΜ… Στην… Μάης, Υτ&ιΜ, Μιµή, Γκ…α ται…" ΄τΓηι' …ιιι…πΓ "Μπακ η…" … … 8Μι…ϊσ ζήν… να…… …1αψ!!µα Μι ΄… …! η …χΙα … Δη- …ιιιύ Σκ…… για ψ…Μη τα Μπλα! Μ…. ΄ Επι… η ΜΜΕ…! Οι… … "Η Huff-'11: auburn) «1-1:; To …Κι για. το Ν'" "|"! Μισή ιιώ'ιιιι ..|,.ι. Ιλ, ." Π……4 .- σηµα; Μάικ …. Η!" που ως ιξ-.Μς :… αν… οι και η … Μι…Μαη … . Wm: Al. — … …- Μϊτο αν … ικανά άτοµα πω …κι" ο… …… …… ……Ψ'άήΩ ' ο… … mid Τω… ΄Μο . η…… τη θα Μάι… την Δι κά…! "κ…… Μ…" … 11-H- ., .ς.ι…., uh- Δω…υ της Μαρς. ΄ 1% Μι Μα…! 0 ΜΕ… ως Μι'#ας΄ "αν με. Μ΄… ' ως ως πύλης. &… ««Μα 9 MM: …. α…… ότι η πράξη αυτή ό- …. …… αν…" … ιΨ9Ν€ τα … Μ&Χας "|…" ώ .…." Α6…" &… να α- ape-omino- στην Δ.Ε. από; θα &… να ήταν o Abra-pm ΕΜ &… him: η Μ του Μαιν… .Η… και για Με, ως Νό- Μς …; η … θα ώρα-…ή …… " Η… … για την Gnu-1min τα: ΠΜπ…µΜ …!". Υ.…ν Μιας νώΝιις ι.-.΄ ΜΜΜ"… W: |… για τη … …ή …!" τα Μ…ηµ!ω "η"… ιμ- τη ωθή…ς α…ι της ανθη. Για τους …… …για ζη Ποδι- .0 upon an cy‘u-flvt .; & …… ψαξω… … "αν"… ΣυΜ|ψ & να Με… τη Μη µε; αιώνα… στην …η τω.… κατά…… της Δ.Ε. … ……τφ|ω θ" ""Μας. Οι …' Ινώ… !… "Για; Με Α…… ωµ- πιδιης, …"" Μπανιάς»… 1". Μ,» "&… ωµή υ … … Ο… .. … ΠαΣοΚ … … … αν…" - … ότι - … … της… Μι ώς ως για …. #… τα! Η……- " … … ":… Παπ-΄ ων ‘J a. … …!", Μ΄ ότι & Με “Mt; "πω…. …. Η… … Μ.… , … …. & το ι µε… …ή… η… η …… " "αν «µια…… "ολ'-ς… Μια" πιο .. ΣΑ… … 1‘ ,… &… Μι… … Πι …ξ " manna.” ΄ναι & -" |"… η "Η… ά.". τα "… Με". Η …… Μάη… " "

οι o δίµαρχος Βολου κ. Μ σήµερα η Διοικουσα Επτά!) unto; που σχετιζεται με τον α- TA “M POND:— 'Cfioflby &8-π΄τΓ για το θέμα αυτό. Τη… δήλωση αυτή εκανε κατα Απαντώντας ο κ. Δήμαρχος, Κονντούρης.- πραψΜά m κατ…… ριΝεδρψη του τόνισε ότι «πραγµατικά, η χρο ΜΜΜ!) Σ…/Μυ. Βόλου. "να… έναρξης …ατέθψε του Πανωι…μ'ιου Θεσσαλλα,. "που"… σχετικη ερψτηση του κατά ένα χρόνο, δηλ. το 1988» Κατα τη διάρκεια της συνεδρία …… κ. Ευανν.,.…Γιουσιου, και. το…ατέδωσε στο γεγονός…. ση; ο κ. Δψαρχο; προτίθετω o ποίο; υποστήριξε, (m και)… έτι …."……ά το όλο πρόγραμ- να ζητήσει την εξεταση του θέ- … Μπανκ"; ως µα ξεκίνησε στα µέσα του περα- :ιρος τον .χρόνο …δ…ξης». µια Αµ… "Αυγούστου Με διμο- ι…' * . Τ οι! οι Η… το Η… "των… ΠΑΡ: ΗΣ του.... ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΣΗΜΕΡΑ H Δ. Ε. π NenIzTHMI’ov ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗ … ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ TOY AHMUTIKUY {YMBUYMUY BOAOY Συνεδρίαση «µαµούθ» -- & κριβή.ιοδ,νσ έναρξης της λειτουρ ζήτησε λεπτοµερή "Ψέ0ωση πως χαρα1ηρ…ικά την απο…. ψ; .ρν "ΜΜΜ; σιεύτηκε και το σχετικό Προε- δρικό Διάταγµα που καθορίζει την κατανοµή των σχολών και των τµτµάτιιιν. «Μέχρι τότε -—- πρόσθεσε ο κ.: Δίµαρχος - πέρα από µια σο- βαρή κτιρια…'| ιιτοδοµη και µια πρώτη Μάνθου… υπήρχαν μο- Συνέχεια στην 4η σελίδα νο συζητήσει; και acumen; απ΄ τα διάφορα συµπόσια και τις συνεδριάσει; "Η Ah 0 κ. Κουντοίρη; κατέληξε, Λέγοντας. ότι µετά " Μαορί… αυτη μάλλον θα ι:τάοξοι'ν ανακοινωσεις και φυσικα θα εντµερωθει το Α! μου… Σιµβουλιο. Η αυτά». π…ΕπτΣτ…ιοτ Στο μεταξύ με οιι6ηι.…η ανάσα… τον. το Ληµ(Πι'κό Σιιιβ…|.(. Β…… σιν……ριξ για τη 01µιιΛ'ρ';'λΑι :I/IIIILII; Η…Ρ.τ…Ήι,µι…, Ντιπ ιι.τ΄ την 1ωιΥίαυΌ1';'/.|| ΆλιιΤι)ι;γ',…'. OIII Inn/uh IIIIXQ τιτοάγ…να µετιιΞ l.‘ των UI‘IIIv \I .….τρ.αοι.;. Κουταρέ|.ια, Εµµ.… και Μιαεοονοαιιχ… Τη σχετικη πρόταση ι:ιι'|3α΄|.ε I, πολεοδο- µος κ. Ράνια Κλουτσινιώτου, σύμφωνα µε την οποια. η δηµιουργία αυτού του χώρου είναι & πόλυτα αναγκαία δεδοµένου ότι Θα κα|.ί'ι.ιι βα- σικδ; αναγκες των αιιιτητων και θα ωµά!" στην ΄/.(ι|.('ΤξΟη /.'Η10ΙιΙΥΠ1 Η… πανεπιστιιιι"ι- "ιών ψηλών του Η… εγ'/.τιτιιοτιιθιύν στο π…... τι… ες.γι…τιισϊσι Μιιτσάγ … Χιπ τη νοηµα…- δστηση του Συν…. υπάρχων βασικα, δύο ε…… γε; Συνεδριάζει ή Δ.Ε -- Nu .zuou'xtnomni' σαν κανω…).ι΄:: :…- νε.τιστηµ.ω.ο; χωρος. οποτε Θα χ(…µιιτιιδΠτη- του Πανεπιστηι ,0ε΄ι απ' το υπουργείο Παιδείας και Θρησκειμτ΄ι- ων. µε την ευθύνη τη; διοίκηση; τοι΄ Πανεπι- 1'Αρχισι χθις το πρωϊ και θα ολοκληρωθεί ή…" νω- ρίς το Με"… n συν αση της Διοι…ς Emma; πής τον Πανεπιστημιου σαλιας, από την προεδρία του καθηγητη κ. Πα". Λαζα- ρϊδη Κατα τη διάρκεια της συ- νεδριασης, που γίνεται στα γραφεία της ώρας του Πανι- πιστημιου (|ασονος * Αν. Νικολαου), θα ιξιτασΏι µια σειρά ζητηµατων που σοσ- ροδν στη λειτουργία του ι. δροµάκια Μετα την σλοκλή… IM" "I: συζητησης, πιθανον µία" 0ε…ίας 4 στψ[ον. — Να γιιρακτηοιστεϊ ouv κοινόγρηστσς χώρο:. οπότε θα χρηµατοδοτηθεί στ' το Ε.Τ. Ε.Ρ.Π.Σ. του ποιοτικών Χωροταξία: Οικι- σι…ι'ι ν.… Περιβάλλον…; µε την ευθύνη του να …ο… Immanuel-K Δήµα… Βό')»ι'. Εντµωώνοντσ; το σώµα, σχετικά με το θέµα αυτό. o Δήµαρχο; Βόλου 7.. Μιχ. Κι»…- "('ρης χαρακτήρισε το έργο σαν µια τεράστια: έκταση; πολεοδοµική παρέµβαση. που πέρα απ τη χρησιμδτητά του στην εΞι'πηρΕτηση των πα- νεπιστηµιακών αναγκών. δηµιουργεί κι ένα ιδι- αίτερο ενδιαφέρον για την ίδια την πόλη. 'Οι που: είτε ο κ. Δτ'µαρχο;. Μόσχα προβληµατι- σμό; για την επέκταση του πάρκου αυτοί! να" στη Μ…] πλευρά του εργοστασίου Ματ… να" και συγκεκριµενα στο σικοδσµικο τετοια… να πινω ." την οδό ALI ,dvboa;, in); την "Γ. Οικονοµάη.

7…- 'ΘειιΜι4… Με)… as €.Ζ…ς ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ LBAZIKA … ΤΗΣ ΕΜΠ… ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ Κύριε ΔιευΝντ&, Σχετικα µε το θεµα της ελλεί- ψεως κατοικίας στην πόλη µας µε το οποίο η εφηµερίδα σας ασχολή- θηκε δια µακρόν θα ήθελα να ση- μειώσω τα ιξής: , Είναι …το Η το ελληνικο . κρατος "& αρκετ'αχρδνια'ε'ίδε µε και!» ΄ματι την οικοδοµή δραστηριδ τητα στους είχε το" εξελιχθεί και …µε σε." µέτρα" κατ… να την περιορίσει Μπο". Από είχεΧααι δυσµενείς συνί- πιες, µια … τις οποίες είναι :… πολύ συµπατριό…τες µας στον ευρύ προ ελληνιιδ χώρο να "Μπαλ κατοικίας του να τους προσφέρει ι- κανοποιητικές συνθήκες Μάλι… (εναντι σεισµό ..….) υγείας και άνεσης. ' Τώρα εμφανίζεται αι η &…" κατοικίας στην'ύλη μας. Η τελω- ταία θα οξυ'νθεϊ ασφαλώς Μι- κα µε την παροικία φοιτηπδν στο Βολο, όπως συµ6αίνει σ' όλες τις τον… που έχουν ανώτατες σχολές, &… αρχίσει "η λειτουργία του Πα- νεττιστημίω. Η πόλη µας του Βλέπει με ιδιαί- τερο ενδιαφερον το Πανεπιστήµιο θα πρεπει κατά σονάτα… να αντιµε- τωπίσει σαν αατεπείγον το θεµα . της φοιτητικής κατοικίας σε σν- νεργασία µε τη Διοίκηση του &; πιστπΕίου. Η αντιµετώπιση δυνα- το να γίνει η µε Δηµόσια σχετικη ,δραστηριστητα ή µε ενθάρρυνση και κατάλληλη κατ… της ιδιωτικής πρωτοδσυλίας. Τελειώνοντας θα η… να ωραια "αν το συνεργάτη σας που &… ΄ την α…… για την κατοικία να µας πληροφορήσει …; αγοραπωλησίες κατοικιόν έγιναν µε την τιµή των 80.000 δραχµών ανα τετραγωνικδ µετρο. Με ως ΑΡΗΣ ΤΣ…ΤΑΣ Βολος 3Ι)8)85

Μαρέν… "Ραπ 26-1…έ5 Γεώργιος Αν. "οσον ρυξε σήµερα το π 7 την έ… ναρξη των εργασιών του ειτε στηµονικοι'ι συµποσιον µε θέ- µα «Παιδαγωγικές σπουδές», που διοργανώνει στον Πόλο το Τµήµα Μαγνησίας του TEE σε συνεργασια µε το θεασαλικά Πανεπιστήµιο και τον "Δήµο Ιόλου. O κ ι? Παπανδρέου µιλώντας µετέφερε χαιρετισµό της υπουρ νου Πολιτισµού και ανέφερε ότι το υπουργείο Θα χορηγήσει σηµαντι- κά ποσά στο Πανεπιστήµιο Θεσσα- λίας για προγράµµατα που δεκα- νήκουν στον κυρίως κορμό των δι- δακτικών δραστηριοτήτων. Όπως τόνισε δε πρόκειται να υπάρξει ζωηρός προόληµστιαµός και προ- γραµµστισµός για την ανάπτυξη και νέων δραστηριοτήτων του Πανεπι…ΐ στηµίου όπως η ένταξη στόµωνατο …φπωψι…ίιηνλε Με… φοιτητική ηλικία τη δη- µιουργία ειδικών επιμορφωτικών προγραμµάτων κλπ To Πανεπι- στήμιο όπως είπε ο κ υπουργός δεν πρέπει να ειναι απλά πόλος '" Οι ανταποκριτές ΄ ταδιδουν... παραγωγής στοιχείων αλλά συνάρ τησης σκέψης και ιδεών. Ειµαστε Βέβαια κατέληξε ότι το Πανεπιστήµιο έχει µπει σε καλό δρόµο Στην συνέχεια o δήµαρχος so λου κ Κουντουρης αναφέρθηκε στηνιδρυση του Πανεπιστηµίου και τόνισε ότι στον Βόλο υπαρχουν οι κατάλληλες προυπο0έσεις για την ανάπτυξή του O πρόεδρος του ΤΕΕ.ιωήµα Ma- γνησίας) κ Α Δουµπιωτης είπε ότι το πανεπιστήµιο Θεσσαλίας ει΄ναι πραγµατικότητα και κάλεσε την πα Maia και όλους τους φορείς να δοηΘήσουν στην ανάπτυξή του To ιστορικό της ίδρυσης του Πα νεπιστηµιου ανέπτυξε ο πρόεδρος τη Διοικούσας Επιτροπής του Πα- νεπιστηµίου καθηγητής κ Λαζαρί- δης που επεσήµανε πως παπικές αντιπαλότητος- εξσσΘενιζουν τις προσπάθειες ανάπτυξής του Απο µένουν- είπε ο κ Λαζαριδης - να γινουν αγορές και διαµορφώσεις των κτιρίων για να λειτουργήσει το πανεπιστήµιο Στην σηµερινή έναρξη των εμ γασιων παραβρέθηκαν ακόµη o πρώην και ο νυν νοµάρχες Μαγνη- ίας κκ Πανοι'ιτσος και Καφαντά… ης ο Βουλευτής Μαγνησίας του ΠΑΣΟΚ κ Δοξόπουλος οι δήμαρχοι Βόλου και Ν ιωνίας κ "πρωτου ρης και Βαλαχής πρυτανεις πανε πιστηµι'ων και πολλοί Έλληνες και αλλοόοιιοι δύσκολοι ο. εργασίες της πρώτης µερος του συµποσίου τελείωσσνστιι… 8.30 το Βράδυ και µια ώρα αργότερα στο ξενοδοχείο «Παρκ» του Βόλου πα ρατώηκε δεξίωση προς τιµήν των συνέδρων των αρχών του Βόλου και των προσκεκληµένων από όλη την Θεσσαλία

& νώνει συµπόσια στο Βόλο. Θα µου πείτε τώρα ποιό τινεπιστήµιο αυτό που θα ιδρυθεί σε είκοσι χρόνια:" Είναι αυτό. και µην κατατρυχεοθε µε λεπτοµέρειες. γµτ! µπορεί να εξοργισθουν οι αρμόδιοι κα να µην δουν πανεπιστήµιο ουτε τα παδιό "πασών µας (όπερ κα πιθανότερον) E l # 5Ά€ΥΘΕρ|Α… εΝι…ε?9,ΣΗ 6954," λΜκΣΑΣ 95 88; Γ οΡι'ΑΝοΝετΑι Απο το θΕΣΣΑΛΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓ|ΚΟ ΣΥΜΠΟΣ|Ο ΣΤΟΝ ΒΟΛΟ ΑΡΧίζει σήμερα στον Βόλο η δεί» τερη εκδήλωση που οργανώνει το ,"… Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας µε την …' συνεργασία της Δηµοτικής Αρχής Βόλου και του Τεχνικού Επιµελψ' τηρίου Μαγνησίας και περιλαµθΦ΄ …. νει διεθνές παιδαγωγικό συµπόσια Ι µε κεντρικό θέµα: «Νέες κατευθυη σεις στις παιδαγωγικές σπουδές» και έκθεση παιδαγωγικου Βιβλίου… … στους χώρους του Δηµαρχειου και, του Τεχνικού Επιµελητηρίου Μι? ' γνησία, 13 Οι ειδικότεροι στόχοι του σ µποσίου είναι: & - Ενημέρωση για τις συγχρονε&' τάσεις σας παιδαγωγικές σπουδές ano Ελληνες και ξένους ειδικούς" επιστήμονες ερευνητές και εκπαι…="'…'΄ δευπκούς υπηρεσιών ερευνη κών κέντρων οργανώσεων και δ Μν οργανισµών - Ανταλλαγή απόψεων και συζή , 'Π4-΄ ση ανάµεσα στους εισηγητές τους εκπροσώπους φορέων και τους & µεσα ενδιαφερόµενους πολίτες - Αναζήτηση της ιδιαίτερης ουσια ι γνωμι'ας των παιδαγωγικών τµηµα των του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας τα οποι΄α ως αρχικός πυρήνας µιας Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστηµών στην οποία ανήκουν, θα έχουν να παίξουν ένα πρόσθετο και εξαιρε and σημαντικό ρόλο για την µελλο- 1 ντική ανάπτυξη της σχολής αυτής που η προοπτική της είναι να συµ- πληρωθεί µε τµήµα" Κοινωνιολο- γίας Ψυχολογίας Γλωσσολογίας Ιστορίας και Αρχαιολογίας κλ n O: εργασίες του συµποσίου θα τελειώσουν µεθαύριο Παρασκευή και αποτελούν την πρώτη δηµόσια παρουσία του Πανεπιστηµίου Θεσ σαλι'ας που άρχισε προχθές µε το συµπόσιο για την προσχολική αγώ γή Η διοικούσα επιτροπή του ανεπιστηµίου θα…… &… Διεθνές συµπόσιο στο Βόλο εολοΣ 24 (Με) Διεθνες συµπόσιο µε θέµα -οι νέες κατευθύνσεις στις Ιωανωγικες Σπουδές Με ζει αύριο στο Βόλο.Το ο… νώνει το νεοσύστατο Πανεπι- στήµιο …… στα πλαισιο εΜηµονικών "ενώ οσων που πραγµατοποιεί από χθες στη"… " Στο µεταξύ ενα …ο συν… πόσιο µε σε… -προαολική αγωγή κα κατ…… νηπι- αγωγών-Μα χθες κα ολο κληρώνεται σήµερα σε αι- θα… του τεχνικού επιµελη- τηριου του Βόλου.Το συµπό- σιο αυτό οργόνωα το ίδιο πα- Επιστήμιο σε Με… µε το Δήµο Βόλου και την Εναρξη των εργασιών του κήρυξε ο πρόεδρος της Μ…… επι- το… του ιδρύµατος καθη- γητής Π. Λαζαριδης. µια? ΜΐΥ' : 4ΑΡιΣΩχ * εις-η π | O κ… Εομάρχης δεν θα δεχθεί …. το κοινό Ο Νοµάρχης κ. Απ. Βλασιαδης θα δεχθεί σήµερα το κοινό διότι θα παραστεί στο διεθνές … συµπόσια με Θεμα: -Νεες κατω θυνσεις στις πα γωγικές οπου δές- που οργαν νει η Διοικούσα

& εΝι…ε€9ΣΗ 95-Ψ8( Η διοικούσα επιτροπή του πανεπιστηµιου θεσσαλ1ας διοργα- νώνει συµπόσια στο Βόλο Θα µου πείτε τώρα ποιό πανεπιστήµιο αυτό που θα ιδρυθεί σε είκοσι χρόνια; ' Ε !ναι αυτό. κα µην κατατρ0χεσθε µε λεπτοµέρειες γω! µπορεί να εξοργισθοόν οι αρµόδιοι και να µην δούν πανεπιστήµιο ούτε τα παιδια ….ψα µας (όπερ κα πιθανότερον) E L V eneYGEPIAI. AWxin; 25 Θα ΓΟΡΓΑΝΏΝΕΤΑΙ ΑΠΟ το ΘΕΣΣΑΛΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓ|ΚΟ ZYMI'IOZIO ΣΤΟΝ ΒΟΛΟ Αρχίζει σήµερα στον Βόλο η δεν ιερή εκδήλωση που οργανώνει το ,; Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας µε την …: συνεργασία της Δημοτικής Αρχής Βόλου και του Τεχνικού Επιµελη…= τηρίου Μαγνησίας και περιλαµ6ξ .- νει διεθνές παιδαγωγικό συμπόσιο …' με κεντρικό Θέµα αΝέες κατευθιΜ σεις στις παιδαγωγικές σπουδές» και έκθεση παιδαγωγικου 8ιθλι'ου ‘- στους χώρους του Δηµαρχειου και, του Τεχπκού Επιµελητηρίου Ma" ‘ \YVUOI'OC 33 Οι ειδικότεροι στόχοι του ο μποσίου είναι: & … Ενημέρωση για τις συγχρονε&' τάσεις σας παιδαγωγικές σπουδές ano Ελληνες και ξένους ειδικούς…" επιστήμονες ερευνητές και αποψε…΄ Gem-mot»; υπηρεσιών ερευνη κών κέντρων οργανώσεων και δ Μν οργανισμον - Ανταλλαγή απόψεων και cum . |"… ση ανάµεσα στους εισηγητές τους εκπροσώπους φορέων και τους ό… μεσα ενδιαφερόμενους πολίτες - Αναζήτηση της ιδιαίτερης (puma , γνωµι'σς των παιδαγωγικών τμήµα- των του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας τα οποία ως αρχικός πυρήνας µιας Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστηµών στην οποία ανήκουν, θα έχουν va παίξουν ένα πρόσθετο και εξαιρε mm σηµαντικό ρόλο για την µελλο- ντική ανάπτυξη της σχολής αυτής που η προοπτική της είναι να συµ- πληρωθεί µε τµήµατα Κοινωνιολο- γίας Ψυχολογίας Γλωσσολογίας Ιστορίας και Αρχαιολογίας κλ π Οι εργασίες του συµποσίου Θα τελειώσουν μεθαύριο Παρασκευή και αποτελούν- την πρώτη δηµόσια παρουσία του Πανεπιστηµίου Θεσ σαλι'ας που άρχισε προχθές με το συμπόσιο για την προσχολική αγω- … επιστηµονικών Διεθνές συµπόσιο στο Βόλο ρολοι 24 (A116) Διεθνός συµπόσιο µε θέµα -οι νέες κατευθύνσεις στις Παιδαγωγικές Σπουδές αρχι- ζει αύριο στο Βόλο.Το οργα- νάναι το νεοσύστατο Πανεπι- στήµια …… στα πλαίσια "ενώ "ον που πραγµατοποιεί από "& στη"… Στο µεταξύ ενα αλλο ουµ- πόσιο µε σε… -προσχολική αγωγή κα κατ…… νηπι- αγωγών-Μα χθές κα ολο- κληρώνεται σήµερα σε αί- θουσα του τεχνικού επιµελη- τηρΙου του Βόλου."… σωστό ασ αυτό οργανα: το1διο πο Έπαψε σε συνεργασία µε το Δήµο Βόλου και την έναρξη των εργασιών του κήρυξε ο πρόεδρος της Μ…… επι- τα… του ιδρύµατος καθη- πώς ". Λαζαρίδης. * µΜ€€. ΜΜΕ Μαξ" | εις-γα | O κ- Νοµάρχης δεν θα δεχθεί Χλ- το κοινό Ο Νοµάρχης κ. Απ. Βλασιαδης θα δεχθεί σήμερα το κανό διότι θα παραστεί στο διεθνές συµπόσια µε θέμα: ιΝεες κατευ θι'ινσεις στις πα γωνιές οπου 65::- nou οργαν νει η Διοικούσα

επιστηµονικών εκδηλώσεων του Θεσσαλικού πανεπιστηµιου οι ' & …… …… της .……ασΜ… της Wm: τα» Πανεπιστήµια: της . … . οτι…… µε Μπαµπά ως… σφι… τον Πη- ] _ ' που θα πραγµατοποιηθούν με τη συνεργασία του :… …… του Τα… Β…… … -. Τα… Μα…- | ' αλ… ο… και κατά… mum; '… 23-24 Situation? …? …φώ…Ξσώ παιδαγωγικές Σπου- , …. απο 25-27 Σατωβρη. … … σ?… κα…… αουψΜιτω…ολητηΜτων : εκ πλακα… .΄ Στις εκδηλώσεις θα τα… αέρος Έλληνας και &… επιστήμονας. ικ- ιαιδωτικο΄ι. αντιπρόσωποι ελληνικά» υπηρεσιών- ερευνητικών κέντρων οργανώσεων που έχουν ειδικό ενδιαφερον για το θέµα. όπως επίσης και αντιπρόσωποι διεθνών οργανισµών και άλλων φορέων που ασχολούνται µε τα θέµατα των δυο συµποσίου… WI H ."..... ι. …'. ..και Δ ...,..- ....- »… ΚΑΘν…€ΡιΝΗ αι- η… Η ";;-Εκδηλώσεις μέ+ωι6αγωγικά θέματα …… ιιδ…π…ιαιδανων…ά Θύµατα, &…» ως: Επιτ…τή τού Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας, Ιου. στό Βέλο. Θά πάρουν μας 'EA- µακ. mm:m και αντιπρόσωποι …… .…ψ …" και οι:………. … ) …έδ…οµξ΄… " ά…, mum... ΄…ι…..…. … . | ΄΄ ΣυΙω'ο "ο "Μ…! …… …… (Ottawa;- …' "». 0 Υ… η Επι N AHTEHrloflKH 1241- 8": Λιχ…χια… "" """" -' Ema φονικές έκδηλώσαις . …για Θέµατα οργανώ- en ικουσσ "Επιτροπή του επιστηµών Θεσσαλι'αι;ο λα 2…€ητεµβρι'ου στ