……«…-, … .»…...μ >... ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΤΕΧΝΗΣ Ν Μ|ΙΧ΄| \lt) ΙΙΙ'Σ|'|().Χ||ι(! Ι'|'ΛΜΜΛ΄|ΏΝ ΚΑΙ Ι΄|'ΣΧΝΩΝ |Π)΄|Π΄Ν|Πξ ΝΙΚΟΣ .‘J/IIIA'IIIIIL Γ…ιι΄ι|ι|ιιι… '|']μ|΄ιι΄ιιηιιιτιι. NLxu Eummhnl, |'ιι|ι|'ιι :u h, "Αθήνα REVUE D' ARI κενυε MENSUELLE DES Lermss ετ DES ARTS U |'ι:ι'ι …' : Ν1ι()5 5|Λ|'ΚΙ|)[.'5 Rue G ltlll)‘li:l. 6 — "Με .es-Grece "Εσωτερικού: Ετήσια Δρχ. 12Ο.-΄Εξάµηνη Δρχ. 60. χγΝΔΡΟΜΕξ 'ξξωτερικο'3 : Ετήσια Δολ. 8.-Α΄ι΄γυπτος Τιµ. Τεύχ. Δ.Γ. 15 ETC! 3 — ΤΟΜΟΣ Ε'. - Γενάρης 1957— 'Ap. πάχους 25 Π E Ρ Ι E X 0 M E N A Κ|ΓΣΟΣ ΜΑΚΡΗΣ . . . . . . . .'Αρχιτέκτων Δηµος Ζουπανιώτης ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΒΡΕ ΓΤΛΚζ)Σ . . . . . . ..... Βασιλική Δρυς ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΒΟΥΤΥΡΑΣ. . . . ....... . …"Απειροι κουτσοί ΝΙΤΣΑ ΠΑΠΑΖΑΧΑΡ|ΟΥ . . . . . . . . .Λιανοτράγουδα Σ. ΚΟΥΑΖΙΜΟΝΤΟ (Μετ. Κ. Πέτρου). . . Θρηνος για το Νότο Χ|ΜπΝΕΘ (Μετ. K. Πέτρου) . . . . . [Τα στάχυ- το όριστι () ταξιδι Χ. ΘΕΟΔΩΡ|ΔΗΣ . . . . . . .......... το αληθινό είκοσιένα ΣΑΡΑΝΓΟΣ ΠΑΥΛΕΑΣ . . . . . . . . . , . . . . . Θαυµα A. BOYFIOYKAZ ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . Τσάµικο ΒΑΣΙΛΗΣ ΛΟΥΛΗΣ . . . . . . . . , . Τα παρά ημα Θ. Δ. ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ . Έξη µέρες o' ένα πηγάδι Β. ΑΡΧΙΠΩΦ (Μετ 'Ay. Νίκα) Oi α[σΘητικές αρχές 1:00 Ντοι.ιπρολυούμπωΦ ΧΡΥΣΑΝΘΗ Ζ|ΤΣΑΙΑ . . ..... "Αν ίδειτε τον ήλιο ΒΙΚΤΩΡ|Α ΘΕΟΔΩΡΟΥ . . . . . . . . . . ...... "Ερωτας και θάναιος Μ. ΡΑΦΤΟΠΟΥΛΟΣ . . . . . . . . . . Τί EYES IO µατι τοι") ταύρου ΣΠΥΡΟΣ ΝΟ. ΑΡΑΣ. . ................ . . Παραµονή ΓΓΡΑΣΙΜΟΣ ΛΥΚΙΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ . . . . . . . . .Τοδ φεγγαριού - Πρω΄ι' ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΟΥΚΑΡΗΣ . . . . . . . . . . . . 'Ενας άνεµος ΚΩΣ Τ. ΧΣ ΓΑΡΙΔΗΣ . . ................ Σου γράφω OY I AAIAM ΣΑΡΟΓΙΑΝ (Μετ. A. Π.Κ.). . .Καθένας στο δικό του πόλεμο ΜΠ. ΜΠΡιΞΧΓ (Men. Α ZIéIyKou). . . . O καυκασιανός κύκλος Γ. ΠΕΤΡΗ . . . . . . . Μιά συνοµιλία µέ τον Τσαρούχη ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ Γ. ΙΩΑΝΝΟΥ . ............. . . . . Γύρω στον Καποδίστρια ΑΠΟ ΜΗΝΑ ΣΕ ΜΗΝΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞ ΗΣ: τα έκατό χρόν α του Σολωμού - 'Η απονοµή τών κρατι- κών βροβειων -Δυό χρόνια- Για την προαγωγή της πνευματικης ζωης -Συγγραφ=. ϊς και κριτικοί- —Ol έκδόσεις-' Αλεξ. Δελµοδζος. Λεων. Ζ'οης-Για τους συ'δροιιητές μας-ΟΙ απολογισµοί. -Τα πενήντα χρονια τού Βάρναλη. Β [ B A I O ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΥΛΟΥΦΑΚΟΣ: Κρ.τικη για 22 ποιητικά βιβλια. Μ. ΡΑΥΤΟ- ΠΟΥΛΟΣ: ' ιντρ. Κέδρου: Χρήμα, δόξα, άνθρωπος. Γ. ΠΕΤΡΗΣ1 Βυ- ζαντινα µνηµείι 'Αττικής. O E A T P O ΠΕΛΟΣ ΚΑΤΣΕΛΗΣ: Κλυταιμνήστρα - Το ήµερολόγιο της "Αννας Φρανκ-'Ο βροχοποιός. K. |ΙΟΡψΥΡ|ΙΣ : 'O καλός στρατιώτης Σβέϊκ. KI ΠΜ! !΄Ι'0ΓΡΑΦ0 8 Γ. N. ΜΑΚΡΗΣ: To πρόβληµα r00 «θεματος». ΕΙΚΑΣΤ/ΚΕΣ ’l' “KNEE * r. ΠετΡιι>;: "Εκθέσεις Κανέλλη ΜαυροΤΒη-Κανά. ΑΛΛΗΛοΓΡΑιι>ιΑ ι…ιΛιΛ κ.τ.λ. Ε | Κ Ο N E Σ "Εξώφυλλο : Σι΄ινθι.σι| ιιρι.ιτοχρονιάιικη τοι) ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΡΟΥΧΗ. ' Εντός κει- ,,'ζ.ι…ι: ll --κ-'ινι (: ιι I ι'| III Λι΄ ||| Inn Kllonn Μακρή "Εκτός κειµένου : ΟΡΕΣΤΗΣ ΚΛΝ|'.ΛΛ||Σ. Σπίτια του Λ[τωλικοδ- -Τό φύτεµσ-Πορτραϊτ0- -Μάνα και παι- …. |3Υ7Λ||'Ι΄||'||| II-XHH || κοίμηση της Θεο!όκου- -Παναγία 'Οδηγήτρια.. |….ι')αγγι-λιιττής Μάρκος. ΙΙΛΝΝ||Σ ΤΣΑΡΟΥΧΗΣ: Πορτραϊτο… Χωριάτισα. Μ…||ι΄ινι….… ιιυ|ιψώνιιις πώ νόµιρ- Λιευ0υντής Νίκος Σιαπκίδης, Βλαβ…νο' 1 "µ ι'ι'ιιιι΄ιιιινυς ΄|'ιιπιιγριιηιΜι…: 'Ιιιι…'|φ Πυοδρόµου, Ζωοδόχου Πηγής 31-'ΑΘγ΄|να """- - ι ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ τΕΧΝΗΣ MHNIAIO ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ KAI ΤΕΧΝΩΝ ΧΡΟΝΟΣ I" ΤΟΜΟΣ E' IANOYAPIOE 1957 ΤΕΥΧΟΣ 25 APXITEKTQN ΔΗΜΟΣ ΖΗΠΑΝΙΩΤΗΣ Tofi KITZOY MAKPH Στην κυρία '.4γγελική Χατζημιχάλη ΠΡΟΛΟΓΟΣ Στην εκκλησία της 'Αγίας Παρασκευής Ζαγοράς, ψηλά, στήν κεντρική κόγχη τού ιερού, ένα σκαλισμένο πρόσωπο, αίνιγματικό, κοιτάζει προς τήν απεραντοσύνη τού Αίγαίου. Είναι µια πέτρινη άντρίκια μορφή πού ξεπηδάει ζωηρά ανάμεσα από άλλα χαμηλά διακοσμητικά ανάγλυφα. Παχύ µουστάκι και τετράγωνο σαγόνι δίνουν μια Θεληματική έκφραση στον άντρα αύτόν. Τα χείλια είναι σα να καταστέλλουν ένα. λόγο πού πήγαινε να ξεπηδήσει. "Ετσι, καθώς προ6άλλει μόνο ή µάσκα, χωρίς να συνεχίζεται από κορμί και λαιμό, είναι σαν νάσπασε την πέτρινη επιφάνεια για v’ &- νασάνει τον αλµυρον αγέρι; τού πελάγου. Πολλές φορές συλλογίστηκα πως το στό- μα του Θα είχε μια γοητευτική [Utopia να πεί. 'Ενάμισην αζώνα περίμενε αµίλη- το, μα πάντα στήν άκρα των χειλιών τρεµ.όσβυνεν & λόγος. Κα! η ώρα ήρθε. Παλιά χειρόγραφα, καταχωνιασµ.ένα στο παγκάρι της εκκλησιας, πέτρινες επιγρα- φές, σκόρπιες πληροφορίες σε βιβλία ήρθαν να συμπληρώσουν τον πρώτο λόγο ένος γέ- ροντα Ζαγοριανού, πως & σκαλισμένος τούτος αντρας ήταν & άρχιμάστορας της έκκλησιο"ις. T' όνομά του Δήµος Ζηπανιώτης. cO αναγνώστης πού ξέρει τήν προη- γούμενη εργασία µας για τον καπετάν Στέργιο Μπασδέκη και το γλύπτη Μίλιοι συνάντησε τον µαστρο - Δήμο Ζηπανιώτη σαν άρχιμάστορα της κομπανίας πού χρη- σιμοποιούσε το γλύπτη Μίλιο για διακοσμητή. "Ετσι ή σημερινή εργασία συνε- χίζει τήν προηγούµενη γιατί οί δύο λαϊκοίτεχνίτες έργάσθηκαν στις ίδιες εκκλησίες. Mo‘c μόνο Με; oi δύο εργασίες είναι ενωμένες ; "Ολες οί εργασίες πού αφορούν τή λαϊκή τέχνη τού Πηλίου προσπαθούν ν' αναστήσουν µορφές καί τέχνες, όσο μπο- ρούν να χωρέσουν μέσα στα βι6λία. Είκοσι χρόνια, τώρα, μονογραφίες ετοιµάζουν τή σύνθεση για ολόκληρο τον πολιτισµό τού Πηλίου. "Η σύνθεση χρειάζεται ύλικό πολύ και ξεκαθαρισµένο. Μιά εργασία για τήν ξυλογλυπτική τού Πηλίου είναι έτσι- μη για έκδοση. 'Η ύφαντική τού Πηλίου και ή πολεοδομία τών χωριών του 6ρίσκον- ται ακόµα στο στάδιο της συλλογής τού ύλικού. Τα στοιχεϊα για τήν κοινωνική καί οικονοµική ζωή τού τόπου δεν έχουν ακόμα συµπληρωθεί "Ετσι, & δρόμος για τή συνθετική εργασία δε φαίνεται σύντομος. "Ο µαστρο - Δήµος Ζηπανιώτης δεν είναι, 6έ6αια, δ μοναδικός αρχιτέκτονας πού έρ- γάσθηκε στό Πήλιο, ούτε τό έργο του έχει έντονη προσωπική σφραγίδα. Στή λαϊκή τέχνη 6 ρόλος τής προσωπικότητας τού καλλιτέχνη είναι διαφορετικός από τήν προσωπική τέχνη. Τό ταλέντο, καί σε μια όμαδική τέχνη έχει τή σημασία του, άλ- λα όχι στόν ίδιο 6αθμό με τήν προσωπική τέχνη. ‘H ζωντανή παράδοση δεν εξαφα- νίζει τήν ατομική άξιοσύνη' αντίθετα, τή 8οηθάει γιατί τής δίνει ένα σταθερό βάθρο. 'Ο μαστρο - Δήμος είναι ένας χαρακτηριστικός εκπρόσωπος τής γενιάς των αρχιμαστόρων πού δούλεψαν στό Πήλιο τούς δυό τελευταίους αίώνες τής τουρ- κοκρατίας. Μελετώντας τό έργο του καί το καθέκαστα τής δουλειάς του γνωρίζουµε όλη τή γενιά των αρχιμαστόρων τής εποχής του. cO μαστρο - Δήμος έκανε µόνο έκκλησίες -τουλάχιστο γι αύτες ύπάρχουν μαρ- τυρίες. Περιορίζονταν στίς κύριες οίκοδομικες εργασίες. Οί άλλες εργασίες (τέμπλα, δάπεδα, τοιχογραφίες κτλ.) γίνονταν αργότερα καί πολλές φορές ύστερα από αρκετά χρόνια. Στίς περιγραφές των έκκλησιιύν πού έχτισεν 6 µαστρο - Δήμος δεν θα περιο- ρισθούµ.ε μόνο στό καθαρα αρχιτεκτονικό μέρος. Τό χτίσιμο είναι μια φάση τής κα- τασκευής μιάς έκκλησίας. Θα συμπεριλά6ουµ.ε καί άλλα στοιχεία γιατί σκοπός μας δεν είναι v’ απομονώσουμε μια προσωπικότητα αλλά να τήν τοποθετήσουμε μέσα στή διαδοχή τής λαϊκής καλλιτεχνικής δημιουργίας. Παίρνοντας αφορμή από τό λαϊκό αύτό αρχιτέκτονα θα µελετήσουμε τήν εκκλησιαστική αρχιτεκτονική τού Πη- λίου τό 18ο καί 19ο αίώνα. Καλό θα ήτανε ή έργασία αύτή να γινόταν από νέον αρχιτέκτονα. cO συλλέ- κτης τού ύλικού της, πρίν αποφασίσει να τό επεξεργασθεί 6 ίδιος, τό πρόσφερε σε μερικούς νέους αρχιτέκτονες, αλλά δεν τούς ύρήκε πρόθυμους. Λύτό δίνει και τό χα- ρακτήρα τής μελέτης, πού δεν είναι αρχιτεκτο νική αλλά λαογραφική. *Ακόμ,α καί μερικα στοιχεία πού φαίνονται καθαρα αρχιτεκτονικά (τρόπος χτισίμα- τος, αποτυπώσεις, γλυπτή διακόσμηση, άγκωνάρια κτλ.) στό βάθος είναι λαογραφικά. cO μαστρο- Δήμος Ζηπανιώτης, όλοι οί αρχιμαστόροι τού Πηλίου, ανώνυμοι κι όνοματισμ.ένοι, με τα ταπεινά τους χτίσμ.ατα έδωσαν τό αρχιτεκτονικό σχήμα τής λαϊκής θρησκευτικότητας. Καθώς στό χτίσιμο τής έκκλησιάς μεταχειρίζονται ντόπια ύλικά, τήν πέτρα, τό ξύλο, τήν άσδέστη, τήν πλάκα, είναι σα να κάνουν λειτουργία µε τό ντόπιο μαύρο «οίνο», τό πηλιορείτικο «έλαιο» καί τόν σταρένιο «άρτο». ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΤΟΥ ΠΗΛΙΟΥ Οί έκκλησίες τού Πηλίου είναι βασιλικές οί περισσότερες, μονόκλιτες ή τρίκλι- τες, καί λίγα σταυρ:θόλια Σε τρείς κύριους τύπους μπορούµε vo‘: τίς χωρίσουμε στίς μονόκλιτες ξυλόστεγες βασιλικές, στίς τρίκλιτες ξυλόστεγες βασιλικές, καί στίς μανοκλίτες με θόλο. Καθένας από τούς τύπους αύτούς έχει άπειρες παραλλαγές, κάθε πηλιορείτικη εκκλησία είναι καί µια παραλλαγή αύτών των δασικών τύπων. Πολλοί παράγοντες επιδρούν στή δημιουργία αύτών των ποικιλιών: Οί οίκονομικες δυνατότητες των κτητόρων (πού επηρεάζουν καί τίς δια- στάσεις καί τα ύλικά), ή διαμόρφωση τού έδάφ0υς (αν είναι σε κορυφή λόφου, σε πλαγιά, στό κέντρο μιάς πλατείας, σε πολύ κατήφορικό έδαφος), ή θέση τους σχετι- τα με τό χωριό καί τίς προσπελάσεις (πού καθορίζουν τήν κύρια όψη τής έκκλησίας καί τήν είσοδό της, μια πού ό προσανατολισμός της είναι πάντοτε 6 ίδιος), γειτονι- κές οίκοδοµ.ες προύπάρχουσες ( πού έπηρεάζουν τα φωτιστικά ανοίγματα, τήν τοπο- θέτηση τού νάρθηκα κτλ.), ή χρήση (αν είναι καθολικό μοναστηριού ή ξωκλήσι ή κεντρική εκκλησία χωριού). Οί μονόκλιτες ξυλόστεγες δασιλικεςέχουν μικρες διαστά- σεις καί είναι συνήθως ξωκλήσια. "Εχουν δίρριχτη σκεπή με πλάκες προπαντιώτι- κες,' δηλαδή σχιστολιθικές πλάκες πού βγαίνουν …το στό πηλιορείτικο χωριό Πρό- παν. "Εχουν μια κόγχη ήμικυκλική στόν ανατολικό τοίχο ("Αγ. Γεώργιος κοντα στόν Κισσό) καί σπανιότερα τρείς ("Αγ. 'Ιωάννης Μακρυνίτσας). Μερικά ξωκλήσια δεν έχουν καόθλου ανατολική κόγχη (εΑγία "'Αννα "Ανεμούτσας). |1ολλες φορές έχουν στή δυτική πλευρά ξύλινο ύπόστεγο πλακοσκέπαστο (Παναγία κοντα στόν 2 Κισσό). Είναι χτισμένες με πέτρα καί δέν έχουν αξιόλογο γλυπτικό ή ζωγραφικό διάκοσμο. Έξαίρεση αποτελεί ή μικρή έκκλητία τού "Αγίου Ιωάννου Μακρυνίτσας, στήν κεντρική πλατεία τού χωρ. ού, πού έχει έπιµ.=. -λημένη ίσόδομη τοιχοποιία χτι- στό δυτικό καί νότιο ύπόστεγο (έξωνάρθηκα) καί πλούσια γλυπτική διακόσμηση. & |,Μ΄ (Υ6…Ψΐ/ &: |, %! έργο" , ΄΄ Μι9Ψ!"|"/ο, % (σωμα; Μονό/& μαμα/Λ…φ % ξ. ( ως… ν. ρΜ… & "ψ…" % .,΄,ψ διωε…βυ: µµ; Νο ω…" θ/35; %Μ& &΄Μ ,α΄Σ:΄ ". γ6€Ο;/ΐ Ώ; ;Μ0Μ "να Μ ιβω ωαΏ%#… (ΨχΨ;3ψ, "|, '63ψ9 %. &!!ς/3/ί…… ιμπν"… Μ"? Χαλ θΜ? τζιπ/ναι… κ΄" && Cow/"WM my &: ??… , γι΄/τµ «για… 3 );υ3α;03& ι , 3.΄χΞηΐι ιδ. υ, ανω Έξι/Λι 6:.,Μ'/ 3%ΜΆξΐΜΜ η. Μιαοπά"νΜοι…Λ%…ν:κν ,έ;δ'Ή ωσινΜλ€ξι ψ:6%ο "άς?" χιβν πλαζ… ,; .? 60 Μ »? …%ΐη?σ ο?" γ…ιλ Ώ&λ/ψχζ΄, δ…ην &? Μ…»; . Έλι/΄΄ για α' και"), 3.3 ,, ΄ΐηι %ω9ι α…. ΝεΜ4ψΟι &… Άλυ &; ", ΄3'Ά'%' [Εδω/. Όψη; ανά ,, "%λ3%"βΜΙ; ., κ.κ…. " να"; "7" €? //"' WV των "σέξ?" * "βίο Λητώ» &] ,, ε…?) Μ…"… &; 7) ': ΕΙΚ. 1. Συμφωνητικό τού μαστρο - Δήμου μέ τούς ένορίτες τής 'Αγίας Παρασκευής Ζαγοράς Ξυλόστεγες τρίκλητες δασιλικές είναι οί περισσότερες καί µεγαλύτερες έκκλησίες τών χωριών τού Πηλίου. Έξωτερικα φαίνονται σαν μονόκλι- τες γιατί ή δίρριχτη στέγη τους σκεπάζει καί τα τρία κλίτη. T6 μεσαίο κλίτος είναι πάντοτε ψηλότερο καί φαρδύτερο από τα δύο πλαγινά. 'Η όροφή τους είτε είναι έπί- 3 Θ΄"- '… πεδη, και τότε έχει ξύλινο τα6άνι ξυλόγλυπτο… ("Αγ. 'Αθανάσιος 'Αγ. Γεωργίου Νηλείας) είτε καμαρωτή με μπαγδατί και με γύψινες διακοσμήσεις ("Αγ. Γεώργιος Μακρυνίτσας). Τα κλίτη χωρίζονται με δυο σειρες χτιστες κολώνες &… δυο ή τρείς ή τέσσε- ρες. οι κιονοστοιχίες Με; συνδέονται µε τοξοστοιχίες. Πολλές φορές στο ταβάνι, υπάρχουν μικροί θόλοι ή φουρνικα με τσατμά, που οι φαίνονται εξωτερικά ('Αγία Παρασκευή Ζαγοράς). cO γυναικωνίτης σε σχήμα Π, πιάνει τή δυτική πλευρά και μέρος από τή νότια και 6ορεινή και στηρίζεται στους εξωτερικούς τοίχους και σε τέσ- σερες ή Ξξη από τις κολώνες. Μερικές φορές πάνω από το στηθαϊο του γυναικωνίτη υπάρχει καφάσι για να κρύδει τελείως τις γυναίκες από τα αντρικά 6λέμματα ("Επι- σκοπή "'Ανω Βόλου). Πάντως οί γυναίκες δεν πήγαιναν µόνο στο γυναικωνίτη αλλά… ΕΙΚ. 2. '0 µαστρο - Δήμος (άνάγλυφΟ) και στο αριστερό από τα κλίτη. Υπάρχει και ένα ανέκδοτο πηλιορείτικο δημοτικό τραγούδι, που περιγράφει μια τρίκλιτη Βασιλική και καθορίζει τη θέση των πιστών στήν εκκλησία: Μαστορα, πρωτομάστορα και πρώτε στους μαστόρους ποδρθες από τα Γιάννενα να χτίσεις εκκλησία κάν, την τρανή, κάν' την ψηλή, κάν την στα δυό, στα τρία Ζώα να αν ή Παναγια με όλα τα κορίτσια δεξια να είναι 6 Χριστός μ όλα τα παλληκάρια στη μέση νάναι & Σταυρός, να στέκουν οί Γερόντοι . 'Εξωτερικα έχουν υπόστεγο εϊτε ξύλινο πλακοσκέπαστο ("Αγ. Κυριακή Ζαγοράς) είτε με κολώνες χτιστες ("Αγ. Ανάργυροι Πορταριάς), είτε με κολώνες μαρμάρινες ("Αγ. Γεώργιος στο χωριό 'Αγιος Γεώργιος Νηλείας). Το ύπόστεγο περι6άλλει τήν εκκλησία είτε από τις δύο πλευρές, δυτική και νότια (Παναγία Μακρυνίτσας) είτε και στή δορεινή (Αγία Μαρίνα Κισσοι")) και καταλήγει τις περισσότερες φορές άνα- …… σε παρεκκλήσια. Στήν ανατολική πλευρά έχουν τρείς συνήθως κόγχες, μέ τή μεσαία µεγαλύτερη. ,Εξωτερικα οί κόγχες έχουν πολλες φορες χαμηλά διακο- σμητικά ανάγλυφα ("Αγ. Νικόλαος ΙΙορταριάς). =Η τοιχοποιία τους είναι είτε απλή πέτρινη άσοδο΄ιτιστη, ή, πιο σπάνια σο6ατισμένη (Γενέσιο Θεοτόκου Λαύκου) ήμασ- δοµ.ική άρμολογημένη ("Αγ. Παρασκευή Ζαγοράς). 4 Μονόκλιτες Βασιλικές με θόλο. Είναι είτε μικρα ξωκκλήσια "Αγιά Τριάδα στη θέση Πάλιτσι), είτε καθολικά μοναστηριων(Παναγία Λαμπινο6ς), είτε κεντρικές έκκλησίες χωριών ("Αγ. "Ιωάννης Νιάου), "Ολες έχουν θόλο που είτε κρύβεται από τήν κλίση της σκεπης, πού φουσκώνει έλαφ…οα στήν κορυφή του θόλου (Παναγία Λαμπινοι'ις), είτε προβάλλει σαν έντονο φούσκωμα της πλακόστρωτης στέ- γης σε σχήμα μισού λεμονιού ("Εκκλησία Σταυρού "Ανεμούτσας), είτε ξεχωρίζει σαν πολυεδρικσς χαμηλός τρούλος ("Αγ. 'Αθανάσιος Λαύκου). 'Ο ανοιχτόςζτους έξωνάρ- Ν…ΡΣ .. &: Μ 8 Έ :' & .ι ;- :ε z ': UI :: Ξ :! > .. Ο .) ------------- ‘8 -"'΄ «» ....I I ............. ε ;: : … .' :ν , o :. : ; ζ΄ ; - «: " . & : 5 . ε I O P. P Ξ ‘E : ' "8 :… : Ό :! Ξ ; :: : . …Ξ ; D b: .. Ξ :' :' ' 6 |: I . -'Φ :: : : :?! :: : : : ;: : ' '? :… -- ? Β ΄΄΄΄΄΄΄΄΄΄΄΄ ' ΄΄΄΄΄΄΄΄΄΄΄΄ I. -ε . Ρ " . Ξ Ξι "& 'Ξ" ΄χ ι! "δ ? ΕΞ ΑΙΜ & """ l:- ‘5. ...... .-. ΠΞ Ξ… … "6 © . Έ 9 Δ Εξ . . ι . . . . . . δ θηκας είναι, είτε χτιστός, »… τότε είναι µόνο στή δυτική πλευρά ("Αγ. "Αθανάσιος Λαύκου), είτε ξύλινος πλακοσκέπαστος και τότε μπορεί να προεκτείνεται και στή νότια πλευρά (ΛαμπινοΌ). "Εχουν ανατολικά τρεις κόγχες, Με; από τα μικρά ξω- κλήσια, που έχουν μία (Θεοτόκος στή θέση Μούζιες Λαύκου). 'Η τοιχοποιία είναι είτε κοινή πέτρινη είτε ίσοδομ.ική άρµολογημένη. Τα δάπεδα των έκκλησιών όλων των τύπων είναι πλακόστρωτα κι έχουν με- ρικές φορές απλά διακοσμητικά πού σχηματίζονται από πελεκηµ.ένες πέτρες µε άρ- 5 μούς άπο:στρογγυλεµένα δότσαλα, ποταμίσια ή θαλασσινά (Θεοτόκος Μουρεσιου). Δυστυχως πολλά από τα δάπεδα αι>τά έχουν αντικατασταθεί αργότερα από τσιμεν- τένια βιομηχανικά πλακάκια. =Εντελώς ίδιαίτερον τύπο παρουσιάζει ή έκκλησία του μοναστηριού του "Αη- Λαυρέντη, τρίκογχη Βασιλική με ψηλοτύμπανο τρούλο, και τρίπλευρες κόγχες. Λε- πτομερή της περιγραφή δημοσίευσε ο αρχαιολόγος Νικ. Γιαννόπουλος. 8 Η σύντομη αυτή περιγραφή των τριών δασικών τύπων των εκκλησιών του ΕΙΚ. 4. "Αγιος ,Αθανάσιος (νότια (mm) Πηλίου τους ο…) τελευταίους αίώνες τής τουρκοκρατίας, αφήνει πάντα ανοιχτο το πεδίο για μια είδική μελέτη του θέµατος. "Εδω έγινε για να να τοποθετηθεΞ το έργο του αρχιτέκτονα Δήμου Ζηπανιώτη. ΕΝΑ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΟ Πολύτιμο ντοκουμέντο για τή μελέτη των όρων με τούς οποίους έργάσγθηκε δ μαστρο - Δήμος καί όλοι οί αρχιτέκτονες και οί µαστόροι τής έποχής του στο Πή- λιο, δημοσίευσε ο κ. "Απόστολος Κωνσταντινίδης στο δυσεύρετο 6ι6λίο του «τα εν τω Πηλίιρ δρα παλαιά καί σύγχρονα χριστιανικά μνημεία». ' Το ντοκουμέντο αυτο είναι το συμφωνητικο που υπογράφηκε στή Ζαγορά στίς 21 Φε6ρουαρίου 1803 με- ταξυ του μαστρο - Δήμου και των έπιτρόπων τής εκκλησίας τής Αγίας Παρασκευής. Δημοσιεύεται σήμερα για πρώτη φορα σε φωτοτσιγκογραφία (sin. 1). Συνδυασµένο με το έξοδσλόγιο τής έκκλησίας, με τις πέτρινες έπιγραφές, µε άλλους λογαριασμούς οίκοδοµ.ικών έργασιών καί με διάφορα άλλα στοιχεια, φωτίζει τούς όρους με τούς οποίους έργάζονταν οί µαστόροι της εποχής αι">τής. Το κείµενο του συμφωνητικοΌ, διορθωμένο από λίγα μικρα παραναγνώσματα τής αρχικής του δημοσίευσης, είναι το έξής : 6 »διά του παρόντος γράµµατος φανερώνομεν ήµεϊς οί κάτωθεν ζουπανιότες|ο'τι έσυμφώνησα έγώ & μαστροδήµος μέ τοι") ένορττας του μαχαλα αγίας πα|ρασκευής να φτειάσω τήν έκκλησίαν τους άγιο… παρασκευήν μερο|κάμ.ατο τον άνθρωπον προς γρ΄ : 35 : τριανταπέντε τήν ήμέραν, το δέ|µουλάρι προς γρ΄ : 25 : είκοσιπέντε τήν ήµέραν, μέ αύτήν τήν τιμήν έκα|βουλαρήσαμεν να μήν πάρωμεν άλλο τίποτε δια γε- μελίκι, ούτε μαν/δηλώματα, ούτε θεμελιάτικα, µόνον να µας δίδουν από μίαν όκά/ ρακήν τήν ήμέραν, να μας κάμωσι καί δύω ζειαφέτια, καί όχι άλλο/άπό αύτά ώς άνωθεν έγράφαμ.εν, προς τούτοις και τα μουλάριά μας δταν|δέν έχει χρείαν ή έκκλη- σία να δουλεύουν, να κάθωνται, καί από τοι/έντόπια μουλάρια αν πηγαίνουν να 60η- θοΌν χάριν εύλα6ε:΄ας, να μήν έμ/ποδίζωνται από ήμας τούς μαστόρους, καί να άρ- χήσωµ.ε τήν δουλείαν είς τας/δεκαπέντε του &πριλλίου. όθεν έγινε το παρον είς δύω, καί βαστά|το κάθε μέρος το ένα, διά μανδηλώματα να µας δίδουν γρ΄: 25.|καί όχι άλλο τίποτε από τα άνωθεν σηµειωθέντα και έστω είς ένδειξιν : 1803 Φευρουαριού : 21 » …. &. μαστροδήμος 6ε6αιώνω » αναγνώστης σακελλαρίου μάρτυς » Νικόλαος Ιωάννου κασσα6 : μάρτυς » δημήτρης γιοργοδόπουλος μάρτης » νικόλαος παναγιώτου : γκίκα μαρτυρώ. » » Πρέπει να σχολιάσουμ.ε μερικά σημεία αύτοΒ του συμφωνητικου: «Φανερώνομεν ήµεϊς οί κάτωθεν ζουπανιότες>>: Ζου- πανιώτες, δηλαδή ήπειρώτες είναι οί τεχνίτες που &ναλα6αίνουν το χτίσιμο τής έκ- κλησίας. Σημειώσαµε σέ πολλές περιπτώσεις τή συμ6ολή τών τεχνιτών τής ,Ηπεί- ρου στήν ανάπτυξη τής λαϊκής τέχνης του Πηλίου. Πολυάριθμοι είναι και ο! άρχι- EIK. 5. "Αγιος Αθανάσιοςξ(νοτιοανατολική γωνία) ή...-ε τέκτονες καί οί χτίστες πού δουλεύουν στο Πήλιο. Ζουπανιώτες είναι καί οί μαστό- ρσι πού έχτισαν στά 1766 τήν έκκλησία τού 'Αγίου Αθανασίου στή Δράκια, όπως καί πάμπολα σπίτια, γιοφύρια, έκκλησίες καί Βρύσες. Οί Ζουπανιώτες τεχνίτες έρ- χονται σέ κομπανίες p.’ έναν άρχιμάστορα. "Εχουν, άκόμα καί σήμερα, µια συνθημα- τική γλώσσα για να συνεννοούνται χωρίς νά τούς καταλαβαίνουν οί άλλοι. Π.χ. για να είδοποιήσουν έναν χτίστη πού ξεχάστηκε καί δέν ένοιωσε πως ήρθε 6 αφέντης τού σπιτιού, τού λένε: «"Αι, μή ξιφλιάζ,ς, ξέπυρι 6 p’xég». Για να παραπονεθούν για τήν καθυστέρηση τής πληρωμής τους λένε: «Δέ φσάει τσάταλου». Γι αύτό καί οί Πηλιορείτες, όταν θέλουν να πούν πως ένας μιλάει άκατάληπτα λένε: Αύτος μι. λάει ζουπανιώτικα». "Αργότερα βγαίνουν καί ντόπιοι αρχιτέκτονες, όπως 6 µαστρο … Γιώργος από τή Δράκια, πού έχτισε το κελλιά τής Παναγίας στο νησάκι τού Τρικεριού, οί αδελφοί Γ. καί Π. Κοσμάδες από τίς Μηλιές πού έχτισαν στα 1865 τή Σχολή τής Βυτί- τσας µαζί μέ τον Ζ. Γεράση, καί άλλοι. «"0 τι έσυ µ. φ ώ ν η ο οι έγ ώ 6 µ. α- ΕΙΚ. Ο. 'Ο "Αγιος "Αθανάσιος (τοιχογραφία) σ τ ρ ο δ ή μ ο ς» 2 ’Am) τή φράση αύτή φαίνεται πως 6 αρχιτέκτονας έκπροσωπεϊ όλο το συνεργείο, διαπραγµατεύεται καί συνάπτει συμφωνίες για λογαριασμό όλων. «Μέ τούς ένορίτας τού μαχαλά αγίας Παρασκευής»: Μα- χαλά; = τούρκικα : συνοικία. Ξέρουμε πως πολλές'συνοικίες τών χωριών έπαιρναν το όνομά του: άπό τήν έκκλησία τους. ‘0 μαστρο -Δήμος δέν πρωτοχτίζει τήν =Αγία Παρασκευή αλλά τήν ξαναχτίζει στήν ίδια θέση. "Αλλωστε το έξοδολόγιο τής έκ- κληοία; αρχίζει από τά 1740, δηλαδή έξηντα:ρία χρόνια πρίν τήν ξαναχτίσει 6 μα- στρο-Δήμος με τούς μαστόρου; του. «μερο κάματο προς γρόσια 35 8 : ή ν ή µ. έ ρ αν : 'Η πληρωμή δέ γίνονταν ξεκοπίς αλλά µέ το μεροκάματο, μέ τα ολικά τού έργοδότη. Πόσοι ήταν οί μαστόροι τής κοµπανίας; Σω έξοδολόγιο τής έκ- κλησίας σημειώνονται :0': έξής: «άπό δεκατρ΄ις άπριλίου εος δεκάξι αύγούστου οπου φίγανε ή µαστορι εστισαν τά µεροκάματα 3.478 : προς π. 35 τούς μαστόρους έστισαν 3.043.10:, Δηλαδή για 80 περίπου μέρες πραγματοποιούν καί πληρώνονται 8.478 μερο- κάματα. Συνεπώς-ή κομπανία πρέπει να αποτελείται από 43 -45 μαστόρους. Είναι χαρακτηριστικό πως ούτε στο συμφωνητικό, ούτε 0:6 έξοδολόγιο τής έκκλησίας αναφέρε- ται ίδιαίτερη άμοι6ή τού άρχιτέκτονα. Αύτος είσέπραττε όλο το ποσό, πλήρωνε τίς τροφές καί ορισμένα άλλα κοινά έξοδα καί έδινε στον καθένα το μεροκάµατό του, αρκετά χαµηλό- τερο άπό αύτό πού είσέπραττε. "Αλλωστε δεν άμιδονταν όλοι το ίδιο, αλλά άνάλογα μέ τήν ζ άξιοσύνη τους καί το χρόνο προύπηρεσίας τους. * "Αλλες φορές ή συμφωνία γίνονταν µέ παροχή φαγητού, κυρίως στο χτίσιμο ίδιω- ξ τικών σπιτιών. Τότε το μεροκάματο ήταν χα- μηλότερο. =Ο έπιστάτης στο χτίσιμο τού σπι- τιού…τού Δ. ,Αθανασάκη στή Δράκια, δίνει στον ίδιοκτήτη σηµείωμα τών έξόδων : ΄ «ίδού συμεονού τα οσα έξοδα έχο είς άργατές κέ λυπα αλα ' είς Μέροκάµατα τούς Μαςστόρους έχον ΐ έος συμερον|Μεροκαματα 2Ο/τον 25 τύν ’I- μεράν Γρ (500, συμπληρώνει μέ μολύβι 6 , ίδιοκτήτης) ΄ διά θροφύ τού Μάςτορούς Γρ. 248» T6 χτίσιμο τού σπιτιού κράτησε 60 Ξ εργάσιµες μέρες γιατί 0:6 ίδιο χαρτί σημειώ- νει 6 ίδιοκτήτης 60 ήμερομίσθια τού έπιστά- τη προς 36 γρόσια. «Το δέ μουλάρι π.ρ & ς Υ Ρ…! σ-ι αν " ί :" o σ ι π Ξ " " ε;» Για: ΕΙΚ. 7. Βασιλ. Γρεβενά… καί Μαρ- τη μεταφορα των υλικων χρησιμοποιούσαν οι μιά… Μα.Αρ…,,ζ,ώ… . Ό "Αγιος κομπανίες τών μαστόρων δικά τους μουλάρια. ,Ιωάγνης Στό έξοδολόγιο τής έκκλησίας αναγράφεται: «1911 µεροκάματα προς 25: 1.194.15». Δηλαδή για 80 περίπου έργάσιµ.ες ήμέρες πραγματοποιούνται 1911 μεροκά- ματα τών μουλαριών, πού πρέπει να είναι γύρω στα 2δ, αφού-άλλωστε-σημειώ- νεται στόσυμφωνητικόπώς «… μουλάρια μας όταν δέν έχει χρείαν ή έκλησία να δουλεύουν, να κάθωνται καί άπό τα έντόπια μουλάρια άν πηγαίνουν να δοηθούν χάριν εύλαβείας, να µήν έμποδίζωνταιάπό ήμάς τούς μασστόρους»: Αύτοσηµ.αί- νει πως δέν έπιτρέπονταν ή μίσθωση ντόπιων µουλαριών για τίς μεταφορές οίκοδο- μ.ικών ύλικών, αλλά μόνον ή δωρεάν παροχή ύπηρεσιών, «χάριν εύλαδείας» τών ίδιο- κτητών τους. Τα μουλάρια τής κομπανίας έβοσκαν σέ κοινοτικά λι6άδια καί για δι- καίωμα 6οσκής δποχρεώνονταν οί μαστόροι νά χτίζουν ορισμένου μήκους καλντερί- µια τού χωριού, άνάλογα μέ τον αριθμό τών μουλαριών καί τίς µέρες παραμονής τους. «να μήν πάρωμε άλλο τίποτε γιά γεμελίκι»: Δηλαδή για 9 … διατροφή τους. «ο ύ τ ε 0 0: ν δ η λ ώ 0 α τ α»: "Οταν τελείωνε το χτίσιμο καί έμ- παιναν :6: ζευκτά τής σκεπής, τοποθετούσαν στήν κορυφή τής στέγης έναν πρόχειρο ξύλινο σταυρό στολισμένον μέ ένα στεφάνι ή ένα μπουκέτο λουλουδιών. ,Επάνω στο σταυρό αύτο το κορίτσι τού σπιτιού ή, άν δέν ύπήρχε κορίτσι, ή κυρά τού κρεμούσε μαντήλια, πουκάμισα ή άλλα είδη. "Οταν ύπήρχε πρόσφατο πένθος τού ίδιοκτήτη ή έχτιζαν δημόσιο κτίριο (όπως στήν περίπτωσή μας) δίνονταν το άντίτιµ.ό τους σέ χρήμα. Τα μαντηλώματα ήταν έθιμικο δικαίωµα τών μαστόρων. Σσό συμφωνητικό φαίνεται πως παραιτούνται άπό το δικαίωμά τους αύτό, στο τέλος όμως, άφού μπεί ι]Ποι> ε]Θ&Ν&ι>|οο Μίκα… και… … , , .… .;-.…ι:.'.΄--…-.----.. Κ…… ΕΙΚ. 8. "Αγιος Αθανάοιος Λαύκου (κάτοψη) καί ή τελειωτική φράση «όθεν έγινεν το παρόν είς δύο καί βαστά :6 κάθε μέρος :6 ένα»: μετανοιώνουν καί προσθέτουν: «διά μανδηλώ- µ α΄τ α ν 6: 0 ά ; δ ί δ ο υ ν γρ΄ 25»: T6 1:006 06:6 άναγράφεται καί στο έξοδολόγιο τής έκκλησίας: «μανδηλώματα τούς μαστόρους ΟΟ25>. Δέχονται v6: μήν πάρουν «ο 6 τ ε 6 ε 0 ε λ ι ά τ ι κ α»: Στή θεμελίωση τών σπιτιών ή τών γεφυριών έσφαζαν ένα ζώο (άρνί ή κόκορα), ,Αφού χύνονταν στά θεμέλια :6 αίμα, το σφαγμένο ζώο το έπαιρναν οί μαστόροι. Συναφής μέ :6 έθιμο αύτό είναι καί ή παράδοση τού γε- φυριού τής "Αρτας, όπου έπρεπε νά χτισθετ 0:6: θεμέλια καί ήγυναίκα τού άρχιμά- στορα, γιά v6: στεριώσουν. 'Επίσης οί ίδιοκτήτες, καθώς καί γνωστοί καί γειτόνοι. έριχναν 0:6: θεμέλια νομίσματα, πού :6: μάζευαν οί μαστόροι, άφήνοντας μόνο ένα- δύο πού σκεπάζονταν άπό :6 χτίσιµο «για το γούρι». «μ ο ν ον ν 6: 0 άς δ ί δ ο υν άπό μίαν όκά ρακήν τήν ήμέραν, v6: μάς κάμωσι καί δύω ζ ε ι a: φ έ τ ι α» : Ζειαφέτια=γεύµ.ατα. Ακόμα καί σήμερα στο Πήλιο οί μαστόροι απαιτούν άπό τούς ίδιοκτήτες τών σπιτιών καθημερινά 0:6: ποσότητα ούζου ή τσί- πουρου. «Νικόλαος 'Ιωάννου Κασσα62 μάρτυς>:'ΟΝικόλαοςΚασ- σαβέτης φαίνεται πως έχει συντάξει καί :6 συμφωνητικό. =Υπήρξε συμμαθητής τού Ρήγα Φερραίου, κατά τή μαρτυρία τού Χρ. Περραιβού 5. Τήν πληροφορία αύτή έπι- 6εδαιώνει 6 Φίλιππος "Ιωάννου σέ γράμμα του προς τον Ν. Μάγνη μέ χρονολογία 16 Δεκεμ6ρίου 1859. 'Ο Φίλιππος Ιωάννου σημειώνει, άκόμα, στο ίδιο γράμμα, πως «ο Νικόλαος Κασσα6έτης έδίδαξε πολλά έτη καί μέ πολύν κόπον έν τι"ρ έλληνικώ τής Ζαγοράς σχολείω, άλλ' ούχί συνεχώς' διότι ών ύγείας άκροσφαλούς ήναγκάζετο 10 πολλάκις να παραιτηθεί» 6. "Η σωστή σύνταξη καί οί ασήμαντες ανορθογραφίες τού συμφωνητικού πείθουν ότι συντάκτης του είναι 6 διδάσκαλος Ν. Κασσα6έτης, &… οί έπίτροποι τής έκκλησίας δέν είναι πολύ γραμματισμένοι, όπως φαίνεται από ,τίς ανορθογραφίες καί τήν κακή διατύπωση τού έξοδολόγιου. Στίς δεκάξη Αύγούστου 1803 παραδίδεται ή έκκλησία, χτισμένη άπό :6 00:- 0:00 - Δήμο καί τούς μαστόρους του. "Η εργασία τους περιορίζεται μόνο στο γιαπί. T6: σοβατίσματα, τα ξύλινα κουφώματα καί οί άλλες συμπληρωματικές έργασίεςΈέγι- ναν από άλλους μαστόρους. Στό έξοδολό…γιο τής "Αγίας Παρασκευής σημειώνονται άλλα έξοδα «απο δεκαξι αύγούστου εος τρις νοεμ6ριου οπου φίγαν κ αλι μαστορι». "Ανάμεσα στά έξοδα αύτά αναφέρονται καί τά έξής χαρακτηριστικά: «του μαστρογιάνι τζιαμιτζί 6:6: μιρουκάματα ιψου κή γιαλιά 153.10 ης : 2‘0 φορτοματα ξιλα κεσανίδια κε άμου αγογι του λιανζικου 0005.05 :0: ωσα εξοδεύθισαν ης το δευτερον ής την πιζουλα γρ 253.35» Γιά νά χτισθεί ή να έπισκευασθεϊ 0:6: έκκλησία χρειάζονταν πρώτα άδεια τού Μητροπολίτη. "Ενα βεράτι τού Αχμέτ τού Α΄, πού 6γήκε τον ,Ιανουάριο τού 1604 καί καθορίζει τα προνόμια τών μητροπολιτών, γράφει στο τέταρτο άρθρο «Το; έν τή έπαρχία αύτού έκκλησίας καί μοναστήρια χωρίς ίερού 60:00:13 06651; δύναται να απαλλοτριοϊ άπό τών χειρών αύτού, καί άνευ αδείας αύτού ούδείς δύναται να έπι- σκευάζη ή ανεγείρή έπί τών αύτών θεμελίων ή έμποδίζει αύτά» '. "Αδεια άπό τίς τουρκικές αρχές απαιτούνταν μόνο για :0‘: Χάσια (Πορταριά, Κατηχώρ…ι, Μηλιές, Τσαγγαράδα, Ζαγορά κ.ά), ένώ τα δακούφια (Μακρυνίτσα, Δράκια, "Αργαλαστή κ.ά.) «κτίζους έκκλησίαις όταν θέλουν» όπως αναφέρουν 6 Κωσταντής καί 6 Φιλιππίδης στή Νεωτερική Γεωγραφία τους.Β T6 προνόμιο αύτό καταργήθηκε 0:6: 1796 έξ αίτίας μερικών «συμδάντων» στο χτίσιμο τού "Αγ. Ιωάννη Μακρυνίτσας. Γι αύτό, &… άοόΝάοιοο τα… ' Τα… οΤση1ο'κΡοο :IIIl . … ΕΙΚ. 9. 'Αγιος ,Αθανάσιος Λαύκου (τομή 0:6 μάκρος) 0:6: 1800. οί κάτοικοι τού "Αγίου Λαυρεντίου πήραν ρητή άδεια από τήν Τουρκική Κυ6έρνηση για να χτίσουν τήν έκκλησία τού "Αγίου 'Αποστόλου τού Νέου, κι έπει- δή δέν είχαν έτοιμες πλάκες γιά νά σκεπάσουν τήν έκκλησία μέσα στήν προθεσμία, αναγκάστηκαν να 6γάλευν από τα σπίτια τους 9. 11 Οί έκκλησίες χτίζονταν μέ έξοδα τών ένοριτών ή μέ δωρεές καί τότε έµπαινε σέ πέτρινη ή γραπτή έπιγραφή το όνομα τών κτητόρων ("Αγ. ,Αθανάσιος "Αγίου Γεωργίου Νηλείας κ.τ.λ.). ΔΗ MOE ΖΗΠΑΝΙΩΤΗΣ Οί διογραφικές πληροφορίες για το μαστρο - Δήμο Ζηπανιώτη είναι λειψές. "Από :6: στοιχεία πού προσφέρει το συμφωνητικό καί μερικές έπιγραφές μπορούμε να τή σκιαγραφήσουμε κάπως. Πρώτα - πρώτα το έπίθετό του δείχνει τήν καταγωγή του. Είναι ήπειρώτης. Ζουπανιώτες ή Ζιπανιώτες ή Ζηπανιώτες λέγονταν στο Πή- λιο όχι μόνον όσοι κατάγονταν από το Ζαπάνι αλλά όλοι οί ήπειρώτες, όπως έξω από το Πήλιο όλοι οί πη- λιορεϊτες λέγονταν Ζαγο- ριανοί. Προτίμησα τον τύπο Ζηπανιώτης γιατί έμφανίζεται συχνότερα στίς έπιγραφές τών έκ- κλησιών πού έχτισε καί γιά νά μή γίνεται σύγχυ- ση μέ :6 συντοπίτη του καί συνεργάτη του γλύ- πτη Μίλιο Ζουπανιοπο- λίτη. "Εργάσθηκε στο Πήλιο δέκα χρόνια περί- που. Πήγαινε πρώτα μόνος του, έκλεινε συμ- φωνίες κι ύστερα έπαιρ- νε καί τούς μαστόρους του. T6 συμ6όλαιο μέ τούς ένορίτες τής "Αγίας Παρασκευής ύπογράφη- ".. κε στίς 21 Φε6ρουαρίου ‘_ …… καί ή έργασία άρχισε ' …" "(& στίς 13 ΄Απριλίου 1τ03, ΕΙΚ. 10. "Αγιος ΑΘανάσιος Λαύκου (τομή στο πλάτος) ίσως γιατί στο μεταξύ θα έπρεπε νά τΞλΞίώσΞι άλλες ύποχρεώσεις πού είχε αναλάβει. Μαζί μέ τούς μαστόρους του έχει καί το συντο- πίτη του γλύπτη Μίλιο πού σκαλίζει :2; έπιγραφές, τα ύπέρθυρα καί άλλα γλυπτά κοσμήματα, καθώς καί τίς μορφές διαφόρων αγίων σέ χαμηλό ανάγλυφο. Πιθανότατα & ίδιος γλύπτης σκάλισε σέ ανάγλυφο καί τή μορφή τού μαστρο - Δήμου στήν κόγχη τού ίερού τής "Αγίας Παρασκευής (Είκ. 2). T6 ανάγλυφο αύτο παριστάνει :6 μα- στρο - Δήμο σάν ένα νέο σχετικώς άντρα µέ παχύ καγκελωτό μουστάκι καί μέ το χαρακτηριστικό πλακαρο ήπειρώτικο κεφάλι. T6 πλατύ του σαγόνι τού δίνει έκφραση θεληματική. T6 ίδιο θεληματική έκφραση έχει καί το στόμα του. 'Αντίθετα μέ το σύνολο σχεδόν τών γλυπτών έργων τής έποχής του, πού παριστάνουν συγκεκριμένα άτομα, έδώ ύπάρχει φανερή ή πρόθεση τού καλλιτέχνη ν' αποδώσει ατομικά χα- ρακτηριστικά. Πρώτη παραγγελία παίρνει από :6 Γεώργιο Αναγνώστη καί τούς δύο γιούς του Νικόλαο καί Ιωάννη να χτίσει τήν έκκλησία τού "Αγίου "Αθανασίου στο χωριό "Αγιος Γεώργιος Νηλείας. "Υστερα γνωρίζεται μέ τον πρώτο άρματωλό τού Πηλίου, τον καπετάν Στέργιο Μπασδέκη. πού τού αναθέτει το χτίσιμο ή :6 ξαναχτίσιμο δια- φόρων έκκλησιών, όπως θα δούμε, μέ λεπτομέρειες, στήν περιγραφή τών έργων του. Μία παράδοση, πού ύπάρχει ακόμα στο χωριό Λοιύκος, λέει πως 6 αρχιτέκτονας ., … 12 πού έχτισε τόν "Αγιο "Αθανάσιο Λαύκου (δηλαδή 6 μαστρο - Δήμος) αποκεφαλίστηκε άπό τόν καπετάν Στέργιο Μπασδέκη πού τόν έπιασε v6: 1:1665: στό χτίσιμο μιάς άλλης έκκλησίας πού τού ανέθεσε. Δέν ύπάρχει τίποτα πού να έπι6ε6αιώνει ή να διαψεύδει τήν παράδοση αύτή. Πάντως 0:6: τέτοια τιμωρία δέν ήταν ασυνήθιστη άπό τόν καπετάν Στέργιο. "Υπάρχει, μάλιστα, στό μοναστήρι τής Λαμπινούς ανάγλυφο πού παριστάνει τόν κτήτορα Στέργιο Μπασδέκη να αποκεφαλίζει 0:6: γυναίκα. 'Ο μαστρο - Δήμος ήταν περήφανος για τή δουλειά του, γι αύτό πάντα στίς πέτρινες, μαζί μέ τό όν:μα τών κτητόρων 71 όσων συντελέσανε στήν κατασκευή τής έκκλησίας, σημειώνει καί :’ όνομά του, πράγμα πού δέν γίνεται συχνα στό Πήλιο. Μερικές φορές οί… κομπανίες τών μαστόρων δείξουν 0:6: έπιγραφή πού άναφέρει μόνο τήν καταγωγή τους ("Αγιος ,Αθανάσιος Δράκιας : «1766 MAETOPI ZOYHA- ΝΟΤΕΣη. *Αρχοντικα δέ φαίνεται v6: έχτισε 6 000:00 - Δήμος, είδικευμένος στό χτίσιμο έκκλησιών. Θα έ6αζε κι έκεϊ τ' όνομά του σέ έπιγραφή, όπως έκανε 6 συντοπίτης του Κοσμάς στό σπίτι τού Ντιντίκα στήν "Αλλη Mega”. "Εχτισε μόνο :6: κελλιά τού μοναστηριού τών Ταξιαρχών, ανάμεσα Ζαγοράς καί Χορευτού. ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΤΟΥ ΜΑΣΤΡΟ- ΔΗΜΟΥ "Α γ ι ο ς 'Α 0 α ν ά ο ι ο ς (1795). ‘H έκκλησία αύτή Βρίσκεται στήν έπάνω συνοικία τού χωριού "Αγιος Γεώργιος Νηλείας. Είναι τρίκλιτη δασιλική (Βίκ. 3). "Εξωτερικά :6: τρία κλίτη σκεπάζονται άπό τή δίρριχτη πλακοσκέπαστη στέγη (Είκ. 4). Τό χτίσιμό της είναι σχεδόν ίσοδομικό άρμολογημένο. 'Από τή δυτική καί νότια πλευρά περι6άλλεται 01:6 ξύλινο πλακοσκέπαστο ύπόστεγο, πού καταλήγει στήν άνα- τολική άκρη τής νότιας πλευράς στό παρεκκλήσι τού cA1000 Μοδέστου. Οί ξύλινες κολώνες τού ύπόστεγου άκουμπούν σέ χαμηλό πεζούλι. Μόνο ή Βορειοδυτική γωνία τού ύπόστεγου κλείνεται από τοίχο. πού αφήνει 0:6: 6ορεινή πόρτα. Στό νότιο τοίχο ψηλά, πάνω άπό τή στέγη τού ύπόστεγου έχει πέντε σιδερόφρακτα παράθυρα. "Αλλα δύο, καθώς καί μία πόρτα ύπάρχουν κάτω άπό τή στέγη τού ύπόστεγου. Στό δυτικό τοίχο, πάνω άπό τή στέγη τού ύπόστεγου έχει τρία παράθυρα, τό μεσαίο ΗΠοοόΘΜ'οιοο πΡο΄οογΗ ΕΙΚ. 11. "Αγιος "Αθανάσιος Λαύκου (πρόσοψη) 13 ψηλότερα καί τ' άκρινά χαμηλότερα. Κάτω άπό τή στέγη δύο πόρτες, μία στό κέν- τρο καί μία στενότερη δεξιά, καθώς καί δύο σιδερόφραχτα παράθυρα. ‘0 6ορεινός τοίχος δέν έχει κανένα άνοιγμα(ΕΞίκ. 5). Στόν τοίχο τού ίερού έχει κόγχες. 'Η με- σαία είναι μεγαλύτερη, πεντάπλευρη, μέ τρία στενά σιδερόφραχτα παράθυρα στίς EIK.| 12. "Αγιος ΄Αθανάσιος Λαύκου (έπιγραφή) τρείς κεντρικές πλευρές. Οί δύο άκρινές κόγχες είναι μικρότερες, ήμικυκλικές, χωρίς άνοιγμα. Καί οί τρείς κόγχες είναι πλακοοκέπαστες. … Πλούσιος είναι 6 έξωτερικός διάκοσμος τής έκκλησίας. Πάνω άπό τήν πόρτα τού νότιου τοίχου, μέσα σέ άόαθη κόγχη είναι ζωγραφισμένος 6 "Αγιος 'Αθανάσιος. Γύρω, σέ σχήμα πέταλου, ζωγραφική ζώνη μέ τούς Δώδεκα ="Απόο'τολους σέ προτομή μέσα σέ κύκλους, πού τριγυρίζονται άπό κόσμημα (κλήμα). 'Επειδή άργότερα ή πόρτα έγινε ψηλότερη άπό τήν άρχική, έχουν κοπεί οί δύο άπόστολοι πού βρίσκον- 14 ταν στίς άκριες τού πέταλου. (Βίκ. 6) Πάνω άπό τήν πόρτα τού παρεκκλησίού, μέσα σέ ά6αθη κόγχη, τοιχογραφία τού "Αγιου Μόδεστου. Ή είκόνα περιβάλλεται άπό όραίο πεταλόσχημο κόσμημα. ,Αξιόλογος είναι καί 6 γλυπτικός, έργο τού γλύπτη Μίλων. Περιγραφή του .ύπάρχει στό διβλίο γιά τό γλύπτη Μίλιο. Στό νότιο τοίχο ΕΙΚ. 13. Μίλιου Ζουπανιοπολίτη: "Αγιος "Αθανάσιος χρωματισμένη άνάγλυφη έπιγ.ραφή δίνει :6 ίπορικό τού χτισίματος τής έκκλησίας. Τό φόντο τής έπιγραφής είναι μαύρο, τά γράμματα καί τά κοσμήματα πράσινα. Τά γράμματα καί τά κοσμήματα είναι έξώγλυφα. "Ετος 1795 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ A "ί" ΙΔΟΥ ΝΑΟΣ ΕΚΤΙΣΤΕ EK BAGQN ΜΕΓΑΣ / EN ΥΠΟΡΙΑ ΚΕΙΜΕΝΟΣ ΠΗΛΙ()Υ ΟΡΟΥΣ | EHONOMAI‘I ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ/ ΑΡΧ[ΕΡΑΤΕΥ- υΝΤΟΣ Δ΄ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ / ΚΥΠΡΙΟΥ ΕΙΣ ΜΗ'ΓΡΟΠΟΔΙΝ ΑΥΤΟΥ EKEI- NOT/ OTOI MEN EIEI KTITOPEE TOYAE ΤΟΥ ΤΟΥ| ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΓΕΩΡ- 15 - αµ…- ΓΙΟΣ ΥΙΟΙ ΑΥΤΟΥ / ΔΥΩ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ TE KAI ΙΩΑΝΝΗΣ | ΚΑΙ ΟΙ ΛΟΙ- ΠΟΙ ΟΣΟΙ ΔΕ ΣΥΝΔΡΟΜΟΝΤΕΣ| ΛΟΓΩ, ΕΡΓΩ ΤΕ ΚΑΙ ΑΙ"ΑΘΗ ΠΡΟΑ[ΡΕ- ΣΕΙ | ΕΞΟΙΝΤΟ ΤΟΥΣ ΜΙΣΘΟΥΣ ΑΠΕΙΡΟΠΔΑΣΙΟΥΣ / ΠΑΡΑ ΘΕΟΥ ΤΟΥ ΒΛΕΙΙΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ/ΠΟΛΥΤΛΑ ΑΘΑΝΑΣΙΕ ΦΥΛΑΤΤΕ ΤΗΝ ΜΟΝΗΝ ΣΟΥ ,'ΜΗΔΕΙΣ ΩΣ ΘΗΡΑΝΗΜΕΡΟΣ ΕΜΒΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΥΛΗΝ ΣΟΥ | ΠΛΗΓΗΝ ΘΑΝΑΤΟΥ ΛΟΙΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΥΡΕΚΤΙΩΝΤΑΣ/ΙΑΤΡΕΥΕ ΘΕΡΑΠΕΥΕ, ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΑΙΜΩΝΙΩΝΤΑΣ|Ο ΓΑΒΡΙΗΛ ΜΕΝ ΕΓΡΑΨΕ ΤΑΥΤΑ ΩΣ ΘΕΩΡΙΤΕ / ΑΝ ΗΝ ΚΑΙ ΜΙΞΟΒΑΡΒΑΡΑ ΜΗΝ ΤΑ ΚΑΤΗΓΟ- ΡΕΙΤΕ /ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ ΜΕΝ ΔΗΜΟΣ ΖΗΠΑΝΙΩΤΗΣ . Πάνω άπό τήν πόρτα τού δυτικού τοίχου έγχρωμο άνάγλυφο (μαύρο - πρά- σινο - ώχρα). Στό έπάνω μέρος τού άνάγλυφου ύπάρχει σταυρός μέ τό Χριστό σταυ- ρωμένο στό μέσο του. Πίσω άπό τό σταυρό, ή λόγχη καί 6 σπόγγος, σέ σχήμα. V. Πάνω άπό τά πλαγινά σκέλη τού σταυρού τά γράμματα IC … XC NI - KA καί κάτω τους, άριστερά ή Παναγία (ΜΡ - ΘΥ) καί δεξιά 6 "Αγιος "Ιωάννης (ΟΑΓ - ΙΩ). Στήν κόγχη τού ίερού, έντοιχισμένα πλαγιαστά, δύο άνάγλυφα κυπαρισιών. Πάνω άπό τά τρία παράθυρα τής κεντρικής κόγχης τού ίερού, τρία άνάγλυφα γιά τά όποία γίνεται λεπτομερειακή άνάλυση στό διόλίο γιά τό γλύπτη Μίλιο. "Εσωτερικά ή έκκλησία χωρίζεται σέ τρία κλίτη. Τά τα6άνια είναι ξύλινα μέ άπλά ξυλόγλυπτα. Τό μεσαίο κλίτος είναι ψηλότερο άπό τά… δύο άκρινά. Τό πάτωμα είναι νεώτερο μέ βιομηχανικά πλακάκια. Τό ξύλινο τέμπλο τής έκκλησίας, χαμη- λής τέχνης, έγινε στά 1872 άπό τόν "Αγιογιωργίτη "Απόστολο "Αθανασόπουλο. Στό τέμπλο, μεταξύ τών άλλων. έξη είκόνες καμωμένες στά 1866 άπό τό Βασίλειο Γρε- βενίτη καί τό Μαργαρίτη Μακριντζιώτη (Βίκ. 7). Τοιχογραφίες δέν έχει έσωτερικά ή έκκλησία. Στή δυτική πλευρά, σέ ύψος 2.30 0. άπό τό δάπεδο ύπάρχει γυναικωνίτης. 'Επάνω στό γυναικωνίτη ύπάρχουν δύο φαρδειές ξύλινες βαθμίδες για νά παρακολου- θούν καλύτερα οί γυναίκες τή λειτουργία. (Στό έπόμενο :6 τέλος) ΚΙΤΣΟΣ ΜΑΚΡΗΣ 'Από τίς έπιγραφές τών έκκλησιών δημοσιεύονται μόνον οί άνέκδοτες. ]. Κίτσου "Α. Μακρή: 'Ο καπετάν Στέργιος Μπασδέκης καί δ γλύπτης Μίλιος. Βόλος…'ΑΘήνα 1955 σελ. 12-16. 2. ΄Υπαγόρευση κ. Γιάννη Ριζινού, άπό τήν 'Αγριά (1952). 3. N. I. Γιαννοπούλου: 'Η επί τού Πηλίου Μονή τού "Αγίου Λαυρεντίου ('Avu- τύπωσις é): τού ΙΑ τόμου τής έπετηρίδος τής 'Ειαιρίας Βυζαντινών σπουδών). 'Εν "Αθήναις 1935. 4. "Απ. Γ. Κωνσταντινίδη: Τα έν τς; Πηλίφ όρει παλαιά καί σύγχρονα καί χρι- στιανικά μνημεία. "Αλεξάνδρεια 1948, σελ. 107—113. ('Ανατυπώσεις άπό το «Φάρο- τής "Αλεξάνδρειας). 5. Χριστοφόρου Πεοραιβού: Πολεμικά όπομνημονεύματα καί βιογραφία Ρήγα Φε- ραίου. "Επιμέλεια Μ. Παπαϊωάννου. "Αθήνα 1956-σελ. 814. 6. Νικολάου Μι'ιγνητος: Περιήγησις ή τοπογραφία τής Θεσσαλίας καί Germ λι- κής Μαγνησίας. 'Εν "Αθήναις 1860-σελ. 86 7. «ΠρομηΘεύς». "Ετος Δ' (Μάρτιος 1892) Βόλος 1892-σελ. 711. 8. Γρηγορίου 'Ιεροδιακόνου καί Δανιήλ 'Ιερομονάχου: Γεωγραφία Νεωτ8ρική.. Βιέννη 1791. 9. Ζωσιμά 'Εσφιγμενίτη: Σημειώσεις είς τά έκ τής Γεωγραφίας τών Δημητριέων Μαγνητικά. "Ημερολόγιον «'Η Φήµη». 'Εν Βόλω 1887-σελ. 85. 10. K. A. Μακρή: Δύο λαϊκοί ζωγράφοι. Βόλος 1952-σελ. 31. 11. K. A. Μακρή: "Ενα μεταβυζαιτινό τέμπλο στό Πήλιο ('Ανακοίνωση στό Θ' Διεθνές Συνέδριο Βυζαντινών Σπουδών). 'Ανάτυπο άπό τά πρακτικά τού Συνεδρίου. "Αθήναι 1954. 16

& νώνει συµπόσια στο Βόλο.θα µου πείτε τώρα ποιό πανεπιστήµιο αυτό που θα ιδρυθεί σε είκοσι χρόνια; ' E !ναι αυτό. και µην κατατρυχεσθε µε λεπτοµέρειες. γιατί µπορεί να εξοργσθοω οι αρµόδιοι κα να μην δουν πανεπιστήμιο ούτε τα παδιό …ϊεγγονών µας (όπερ κα πιθανότερσν) !! €Ά€γΘεΡιΑ… ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 95- Μ( λΜκΣΑΣ 19 ο…" Γ ΟΡΓΑΝΩΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΣΣΑΛ|ΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔιΕΘΝΕΣ πΑιΔΑΓΩΓικο ΣγΜποΣιο ΣτοΝ ΒοΛο΄ ΑρχΚει σήμερα στον Βόλο η δεύ- τερη εκδήλωση που οργανώνει το… Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας µε την συνεργασία της Δημοτικής Αρχής Βόλου και του Τεχνικού Επιµελη; τηρίου Μαγνησίας και πέρασμά! .… νει διεθνές παιδαγωγικό συµπόσια µε κεντρικό θέµα αΝέες κατευθιΜ σεις στις παιδαγωγικές σπουδές» και έκθεση παιδαγωγικού θιθλίου T- στους Χώρους του Δηµαρχείου και του Τεχνικού Επιµελητηρίου Μα: γνησίας & ξ Οι ειδικότερα στόχοι του σ # µποα'ου είναι" ζ - Ενηµέρωση για …: σύγχρονεΦ΄… τάσεις στις παιδαγωγικές σπουδές ano Ελληνες και ξένους ειδικούς.… επιστήµονες ερευνητές και "παρ'! δευτικοι':ς υπηρεσιών ερευνη κών κέντρων οργανώσεων και δ Μν οργανισμών … - Ανταλλαγή απόψεων και συζή ση ανάµεσα στους εισηγητές τους εκπροσώπους φορέων και τους 6… μέσα ενδιαφερόμενους πολίτες - Αναζήτηση της ιδιαίτερης φυσια γνωμίας των παιδαγωγικών τµημα των του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας τα οποία ως αρχικός πυρήνας µιας Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών στην οποία ανήκουν, Θα έχουν να παίξουν ένα πρόσθετο και εξαιρε τικα σημαντικό ρόλο για την µελλο- γίας Ψυχολογίας Γλωσσολογία Ιστορίας και Αρχαιολογίας κλπ Οι εργασίες του συµποσίου θα τελειώσουν µεθαύριο Παρασκευή και αποτελούν την πρώτη δηµόσια παρουσία του Πανεπιστηµίου θεο σαλίας που άρχισε προχθές µε το συµπόσιο για την προσχολική αγω m AK q_guee Η διοικούσα επιτροπή του πανεπιστημίου θεσσαλΙας διοργα- EL 9 … Διεθνές συµπόσιο στο Βόλο ΒΟΛΟΣ 24 (ΑΠΕ) Διεθνες συµπόσιο µε θέµα -οι νέες κατευθύνσεις στις Παιδαγωγικές Σπουδές αρχι- ζει αύριο στο Βόλο.Το οργα- νώνει το νεοσύστατο Με… στήµιο Β…… στα πλαίσια επιστηµονικών «and» my nou πραγµατοποιεί στο πως. στη πόλη… Στο µεταξύ ένα …ο συµ- πόσιο µε σε… "προσχολική αγωγή κα κατ…… νηπι- Gym-Mu: χθές κα ολο- κληρώνεται σήµερα σε οι- θα… του τεχνικού επιµελη- τηριου του Βόλου.Το συµπό- σιο αυτό σαγόνια: το Ιδιο πα» Van-mime σε Με… µε το Δήµο Βόλου και την έναρξη των εργασιών του κήρυξε ο πρόεδρος της διοικούσα επι- το… του ιδρύµατος καθη- Πώς "- Λαζαριδης. ΜΉΞ Μήδεια .? 5"- ή … €ΐ | O κ. Εομάρχης , δεν θα δεχθεί … TO κοινο Ο Νοµάρχης κ. Απ. Βλαοιαδης I θα δεχθεί σήµερα το κοινό διότι θα παραστεί στο διεθνές I .αυµπόαα µε θέµα: -Νεες κατευ θι'ινσεις στις πα γωγικες onou , δες- που οργαν νει η Διοικούσα πιστηµιου και π.µ. στο Βόλο.

Η διοικούσα επιτροπή του πανεπιστηµίου Θεσσαλών; διοργα- νώνει συµπόσια στο Βόλο.Θα µου πειτε τώρα ποιό πανεπιστήµιο αυτό πού θα ιδρυθεί σε είκοσι χρόνια: ΄ Είναι αυτό. και µην κατατρύχεσθε µε λεπτοµέρειες."… µπορει να εξοργισθούν οι αρµόδιοι κα να µην δούν πανεπιστήµιο ούτε τα παδιό "ταψί… µας (όπιο κα πιθανότερον) Η ΞΆΞΥΘΕΡΙΑω ικα… &? (να Γοι=ι1ιι…ΝιΞτΑι Απο το αεΣΣΑΑικο πΑΝεπιΣτιι…ο ΔιΕΘΝΕΣ nAIAAranKo zvmnozlo ZTON BOAO' Αρχίζει σήμερα στον Βόλο η δεύ- τερη εκδήλωση που οργανώνει το ,ζ Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας µε την συνεργασία της Δημοτικής Αρχής Βόλου και του Τεχνικού Επιµελψ' τηρίου Μαγνησίας και πέρασμά? .- νει διεθνές παιδαγωγικό συµπόσια µε κεντρικό θέμα «Νέες «arm/91M σεις στις παιδαγωγικές σπουδές: και έκθεση παιδαγωγικου θιθλίου - στους χώρους του Δηµαρχεί ου ως του Τεχνικού Επιµελητηρίου Μα- ":" γνησίας .! Οι ειδικότερα στόχοι του σ ξ µποσίου είναι" # - Ενηµέρωση για …: σύγχρονεΦ΄… τάσεις σας παιδαγωγικές σπουδές ano Ελληνες και ξένους ειδικούς.-. επιστήµονες ερευνητές και email“ δευπκοι)ς υπηρεσιών ερευνη κών κέντρων οργανώσεων και δ Μν οργανισμών … - Ανταλλαγή απόψεων και συζή ση αναµεσα στους εισηγητές τους εκπροσώπους φορέων και τους & μέσα ενδιαφερόµενους πολίτες - Αναζήτηση της ιδιαίτερης φυσιο γνωµίας των παιδαγωγικών τµηµό των του Πανεπιστηµίου θεσσαλίας τα οποι'α ως αρχικός πυρήνας µιας Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστηµών στην οποία ανήκουν. θα έχουν να παίξουν ένα πρόσθετο και εξαιρε τικό σηµαντικό ρόλο για την µελλο- ντική ανάπτυξη της σχολής αυτής που η προοπτική της είναι να συ πληρωθεί µε τµήµατα Κοινωνιολ γίος Ψυχολογίας Γλωσσολογία Ιστορίας και Αρχαιολογίας κλπ Οι εργασίες του συµποσίου θα τελειώσουν µεθαύριο Παρασκευή και αποτελούν την πρώτη δηµόσια παρουσία του Πανεπιστηµίου Geo σαλίας που άρχισε προχθές µε το συµπόσιο για την προσχολική αγω m Q … Διεθνές συµπόσιο στο Βόλο ΒΟΛΟΣ (ΑΠΕ) Διεθνές συµπόσιο µε θέµα -οι νέες κατευθύνσεις στις Παιδαγωγικές Σπουδές αρχι. ζει αύριο στο θόλο.Το οργα- νώνει το νεοσύστατο Πανεπι- στήµιο Β…… στα πλαίσια επιστηµονικών "ενώ σε… που πραγµατοποιεί απο πως… στη πόλη… Στο µεταξύ ενα …ο οι… πόσιο µε θέµα -προσχαλική αγωγή κα κατόρπση νηπι- αγΜΝ-όρχα χθές κα ολο- κληρώνεται σήµερα σε οι- θα… του τεχνικού επιµελη- mplou του Βόλου.Το συµπό- σιο αυτό σαγόνια: το ίδιο πο %πστημιο σε Με… µε το Δήµο Βόλου και την έναρξη των εργασιών του κήρυξε ο πρόεδρος της διοικούοας επι- τα… του ιδρύµατος καθη- γητής "… Λαζαριδης… ΘΗΜ€€ ΜΝΞ Μαξ… 9934»! | O κ. Εοµάρχης * δεν θα δεχθεί © & &" το Κοινό O Νομάρχης κ. Απ. Βλααιόδης | θα δεχθεί σήμερα το κανό διότι θα παραστεί στο διεθνές ! συμπόσια µε θέµα: -Νεες κατευ θυνσεις στις πα γιαγιάς onou . δες» που οργαν νει η Διοικούσα πιστ絴ιου και π.μ. στο Βόλο.

Η διοικούσα επιτροπή του πανεπιστηµίου Smoking διοργα- νώνει συµπόσια στο Βόλο.θα µου πειτε τώρα ποιό πανεπιστήµιο αυτό πού θα ιδρυθεί σε είκοσι χρόνια; E !ναι αυτό. και µην κατατρύχεσθε µε λεπτοµέρειες. γιατί µπορεί να εξοργιαθούν οι αρµόδιοι κα να µην δούν πανεπιστήµιο ούτε τα παδιό …ϊεγγονΜ µας (όπερ κα πιθανότερσν) # ΞΆΕγΘΕΡΙΑι, λΜιΣΑΣ 95, 9% Γ ΟΡΓΑΝΩΝΕΤΑΙ ΑΠΟ το ΘΕΣΣΑΛΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΙΕΘΝΕΣ πΑιΔΑΓΩΓικο ΣγΜποΣιο ΣτοΝ ΒΟΛΟ' Αρχίζει σήµερα στον Βόλο η δει) τερη εκδήλωση που οργανώνει το ,; Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας με την συνεργασία της Δηµοτικής Αρχής Βόλου και του Τεχνικού Βηµα… τηρίου Μαγνησίας και περιλαµ6ά΄ .- νει διεθνές παιδαγωγικό συµπόσια µε κεντρικό θέµα: «Νέες Kara/90w σεις στις παιδαγωγικές σπουδές- και έκθεση παιδαγωγικου 6ι6λίου = στους Χώρους του Δημαρχείου και…-΄ του Τεχνικού Επιµελητηρίου Μαέ ": γνησία: .! ξ Οι ειδικότερα στόχοι του ο F unooiou είναι" ζ ! Ενηµέρωση για τις σύγχρονεΦζ τόσεις σας παιδαγωγικές σπουδές ano Ελληνες και ξένους ειδικούς…» επιστήμονες ερευνητές και canoe-'5' δευτικούς υπηρεσιών ερευνη κών κέντρων οργανώσεων και δ θνών οργανισµών … - Ανταλλαγή απόψεων και συζή ση αναµεσα στους εισηγητές τους εκπροσώπους φορέων και τους & μεσα ενδιαφερόµενους πολίτες - Αναζήτηση της ιδιαίτερης φυσιο- γνωµίας των παιδαγωγικών τµηµό των του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας τα οποι΄α ως αρχικός πυρήνας μιας Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών στην οποία ανήκουν. Θα έχουν να παίξουν ένα πρόσθετο και εξαιρε τικα σηµαντικό ρόλο για την µελλο- ντική ανάπτυξη της σχολής αυτής που η προοπτική της είναι να συ πληρωθεί µε τµήµατα Κοινωνιολ γίος Ψυχολογίας Γλωσσολογία Ιστορίας και Αρχαιολογίας κλπ Οι εργασίες του συμποσίου θα τελειώσουν μεθαύριο Παρασκευή και αποτελούν την πρώτη δηµόσια παρουσία του Πανεπιστηµίου θεο σαλίας που άρχισε προχθές µε το συµπόσιο για την προσχολική αγώ γή Q … Διεθνές συμπόσιο στο Βόλο ΒΟΛΟΣ 24 (ADE) Διεθνές συµπόσιο µε θέµα -οι νέες κατευθύνσεις στις Παιδαγωγικές Σπουδές αρχι- ζει αύριο στο Βόλο." οργα- νώνει το νεοσύστατο Πανεπι- στήµιο Β…… στα πλαίσια επιστηµονικών "κάµω σε" που πραγματοποιεί από "&… στη πόλη… Στο μεταξύ ενα αλλο …… πόσιο µε θέµα -προσχολική αγωγή κα «Mignon νηπι- αγωγών-Μια χθές κα ολο- κληρώνεται σήµερα σε οι θα… του τεχνικού επιµελη- mplou του Βόλου.Το συµπό- σιο αυτό οργόνωα το ιο… πα» %πιστήµιο σε συνεργασια µε το Δήμο Βόλου και την έναρξη των εργασιών του κήρυξε o πρόεδρος της διοικούσος επι- τρώς του ιδρύµατος καθη- "της "… Μαριδης. έι…ΗΜ€€ ΜΉΞ “chin: εις-γι; | O κ… Εοµάρχης δεν θα δεχθεί © Χ (το Κοινό O Νομάρχης κ. Απ. Βλασύδης i θα δεχθεί σήμερα το κανό διότι θα παραστεί στο διεθνές l συμπόσια µε θέμα: «Note: κατευ θύνσεις στις πα γωγικες onou … δεις- που οργαν νει η Διοικούσα πιατ絴ιου και π.µ. στο Βόλο.

Η διοικούσα επιτροπή του πανεπιστημίου θεωαλϊας διοργα- νώνει συµπόσια στο Βόλο.Θα μου πειτε τωρα ποιό πανεπιστήµιο αυτό που θα ιδρυθεί σε είκοσι χρόνια; Ε!ναι αυτό. και µην κατατρ0χεσθε µε λεπτοµέρειες."… µπορεί να εξοργιαθούν οι αρµόδιοι κα να µην δουν πανεπιστήµιο ούτε τα παδιό "Ξεναγών µας (όπερ κα πιθανότερον) # €Π€7'ΘΕΡιΑι λΜι1ΑΣ 95, "να Γοι>ι'ιιΝοΝιΞτιιιι Απο το οεπΜικο πΑΝεπιΣτιιΜιο ΔιΕοΝΕΣ πΑιΔΑΓΩΓικο ΣγΜποΣιο ΣτοΝ ΒοΛο Αρχίζει σήµερα στον Βόλο η δεύ- τερη εκδήλωση που οργανώνει το __ Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας µε την συνεργασία της Δημοτικής Αρχή Βόλου και του Τεχνικού Επιµελψ τηρίου Μαγνησίας και περιλαµ66… .- νει διεθνές παιδαγωγικό συµπόσιο με κεντρικό θέµα «Νέες κατευθυνι σεις στις παιδαγωγικές σπουδές- και έκθεση παιδαγωγικου θιδλίου ϊ… στους χώρους του Δηµαρχείου και…; του Τεχνικού Επιµελητηρίου Μα" γνησίας .! ξ Οι ειδικότερα στόχοι του σ ξ µπασίου είναι' & - Ενηµέρωση για τις σύγχρονες"… τάσεις στις παιδαγωγικές σπουδές απο Ελληνες και ξένους ειδικούς-… επιστήμονες ερευνητές και εκπαι bet/11mm; ΄υπηρεσιών ερευνη κών κέντρων οργανώσεων και δ Μν οργανισµών … - Ανταλλαγή απόψεων και συζή ση ανάµεσα στους εισηγητές τους εκπροσώπους φορέων και τους ο µέσα ενδιαφερόμενους πολίτες - Αναζήτηση της ιδιαίτερης ουσια γνωμίας των παιδαγωγικών τμημα- των του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας τα οποία ως αρχικός πυρήνας μιας Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών στην οποία ανήκουν. Θα έχουν να παίξουν ένα πρόσθετο και εξαιρε τικα σηµαντικό ρόλο για την µελλσ γίος Ψυχολογίας Γλωσσολογία Ιστορίας και Αρχαιολογίας κλπ Οι εργασίες του συμποσίου Θα τελειώσουν µεθαύριο Παρασκευή και αποτελούν την πρώτη δηµόσια παρουσία του Πανεπιστηµίου θεα σαλίας που άρχισε προχθές µε το συµπόσιο για την προσχολική αγω γή ΕΣ Α…µΜ€€ Q … Διεθνές συμπόσιο στο Βόλο ΒΟΛΟΣ 24 (ΑΠΕ) Διεθνές συµπόσιο µε θέµα -οι νέες κατευθύνσεις στις Παιδαγωγικές Σπουδές αρχι- ζει αύριο στο Βόλο.Το οργα- νώνει το νεοσύστατο Πανεπι- στήµιο Β…… στα πλαίσια επιστηµονικών "…ο» οσων που πραγµατοποιεί απο χθές. στη πόλη. Στο µεταξύ ενα αλλο συµ- πόαο µε θέα: -προσχολική αγωγή κα κατάρτιση νηπι- αγωγών-Μα χθές κα ολο- κληρώνεται σήµερα σε α!- θουσα του τεχνικοί: "nuan- mplou του Βόλου.Το συμπό- σιο αυτό οργόνωα το Ιδιο πα Vat-ammo σε συνεργασία µε το Δήµο Βόλου και την έναρξη των εργασιών του κήρυξε ο πρόεδρος της διοικούσας επι- το… του ιδρύµατος καθη- γητής "… Λαζαρίδης… Μάτε Μαξ… 9511 &! | O κ- Εομάρχης * δεν θα δεχθεί && το κοινο Ο Νομάρχης κ. Απ. Βλασόδης l θα δεχθεί σήµερα το κοινό διότι θα παραστεί στο διεθνές l .αυμποαα µε θέμα: mes: κατευ θι΄ινσεις στις πα γωγικες onou . δες- που οργαν νει η Διοικούσα πιστηµ'ιου και π.µ. στο Βόλο.

ΑΡΧ]ΣΕ ΘεπΜ… Ω!! -η΄ 85 ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕίΟ ΒΟΛΟΥ Το παιδαγωγικο συµπόσιο "|… 0 ΚΥΜΗ ΤΩΝ ΒΕΠ…" [ΠΓΣΤΗΜΩΝ ΤΜ ΜΜΜ ΠΑΝΈΠ?ΣΤΗΜίΠΥ ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧ8ξΙ ΣΤΗ ΛΑΡΙΣΑ Αρχισε άς το απόγευµα στην οί 0ουσα τελετών του δηµαρχείον Βόλου το διήµερο παιδαγωγικό συµπόσιο µε θέμα «Προσχολική αγωγή και να: τάρτιση νηπιαγωγόν», που διοργανό νει το Πανεπιστήμιο θεσσαλίας σε συνεργασία µε τον Δήµο Βόλου και το Τεχνικό Επιµελητήριο -Παράρ- ' τημα Μαγνησίας. Παρ&τησαν µεταξύ αν… οι Sou Μπες του νοµού κ.κ. π.….:…ς και Δοξόπουλος, ο δήµαρχος Βόλου κ. Kan-105mg, οι αντιδήµαρχοι Βό- λου .κ. Σκοτινιότης και Στάµος, ο π ΄ δρα: της διοικούσας επιτροπής &νεπιστηµίου Θεσσαλίας . Π. ΜΒΜ καθώς ιαι µέλη αυτής…» πρόεδρος του ΤΕΕ- παράρτηµα Μα γνησίας κ. Δουµπιωτης, εκπρόσω- πος του Μητροπολίτη Δημητριόδος και αρκετός κόσµος. Στην αρχή του συµποσίου π… νησι ο δήµαρχος Βόλου, ο οποίος καλωσόρισε τους παρευρισκόµενους, ευχήθηκε καλή διαµονή σε όσους προ Ερχονται απο άλλες πόλεις και επιτυ χία στο συµπόσιο το οποίο, όπως εί πε, είναι το πρωτο θήρα που γίνε- ται σαν ίκψραση του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας. Συνεχίζοντας ο κ. …Κουντοι΄»ρης τό νισε πως η πόλη του Βόλου έχει ση- µαντική ιστορία στην διακίνηση των ιιαι5αγωγικόν ιδεών. Σχετικό µε τα θέµατα της πρό σχολικής ηλικίας είπε πως από ' πασχολοι΄ιν όλη την κοινωνία, η = τοπική αυτοδιοίκηση και η ίδια Η :. Συνέχεια στη σελίδα 6' ΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚ0 ZYNEAPIO'I & Συνέχεια απο τη σελίδα |" σχολείται µε τα παιδιά (π.χ.…οργά |… παιδικών σταθµών). Στις αρχές της ε66οµόδας - συ ή…" - λειτούργησε νέος παιδι- κός σταθµός στην πόλη και σε λί γες µίας πρόκειται να λειτουργήσει άντρο απασχόλησης του παιδιού προσχολικής και µετασχολικής ηλι "σε. "λος …µενος στο Θεσσαλι ιό ωνκπιστήµιο τόνισε πως «οι…» Sofie-but το no πανεπιστήµιο να εί- ναι… και σωστό και σνγχρονοο. Στην συνέχεια ο πρόεδρος τω TEE .- παραρτήµατος 'Μαγνησίας '. Απ. Μµπι&της απ…": χωρο πανό εκ …… του τη….» Επι… "τη!" Ελλάδος και αναφέρθηκε ΄στην συνεργασία του επιµελητηρίου …να την διοικούσα επιτροπή του Γ…- νηιστηµίο'υ Θεσσαλίας 'τσπιιή ωτο&οίκηση µε σκοπό τη… "ανάπτυξη τα) Πανεπιστηµίου. Για την προσχολική ηλικία, … στήριξε, πως δεν Εχει προαχθεί αρ από απο την Πολιτεία. (Νοµίζωµ —- είπε —- πως "κια ζει… να διατεθούν περισσότερα χ" ' µ΄ατα για την παιδεία και η χώρα µας που είναι πρώτη σε αµυντικές ως "Ραπ…" σε ΜΩς παιδείας, να γίνει πρώτη "…δ- νες' για την "κατά καιτ΄ελωτσ3α - αµυντικές "πόκερ. - … . r O ΄κ. Δωμπιδτης κατίλη& από… ΄-νος-ιιιιιτιιχΞις στις εργασίες του αν µ…ίω. ( O κ. ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ ' Κατόπιν µίλησε ο πρόεδρος της διοικ…ς επιτροπής του Πανεπι- στηµίου Wing, κ. Παπ. Μ- ζαρί8ης ο οποίος μεταξύ QM Η «a! και τα εξής:" - 'Κυρίες'ιι Κύριοι …. Ό- ς΄ Μιά". η …… Μς που"… για το Πανεπιστήµιο θ…ίας είναι α' ίνα τουλάχιστο : " "|" & ασιατικό Βια…οορετι'ή από την 'ιακή άλλη" για τα " muons-é πανεπιστήµ΄ιΗ. ' ' και µε 'τήι ' Για το πανεπιστήµιο αυτό, παρό- λο που είναι [να πανεπιστήμιο στην αριάρι… και παρόλο που ένας όασικός του ρόλος είναι να λειτουρ γήπι ως πνευµατικός και αναπτυ- ΄ξιακός πόλος στην περιοχή, η πολι- τεία θέλησε να δώσει "φαση απο αν αρχή (κι εδώ βρίσκεται το δια "ενώ στοιχείο) και στον (κεν- τρικό) ας πούµε ρόλο που πρόκει- ται να παίξει σε εθνικό "Ξ…. ΕΞ …' µια επιλογή που Θα µπορούσε να αιτιολογηθτί και µόνο απο το αντι ' αιµενικό γεγονός ότι το Πανεπιστή μια αυτό βρίσκεται στο γεωγραφικό κορµό της χωρος και Θα αναπτυχθεί στ περιβαλλοντικές συνθήκες µε |- "ράµπα" τις'6σσικίς αστικ|ς υποδοµή :"… "µπορούσαν να το "ως… με σχετικη άνεση. Αυτή είναι η πιο δασική καπνών τήρια γραμµή για την οργάνωση &. τηνσνάπτυξη του" Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας. H ανάπτυξή του σχεδια- ζεται … να ανταποκρίνεται σας πιω… ενός (πλήρους) Πανεπιστη- µίου που θα καλύπτει τουλαχιστον τους 4 βασικούς κύκλους "armin- … ' " … Οι δύο απο τους δασικός κι'»- ιλους επιστηµών Θα αναπτυχθούν στην έδρα του Πανεπιστηµίου εδώ στο Βόλο.Έίναι a) ο'κΜος των "ΜΙΝΙ… "στη"… και 6)ξο ψιλά; Με επιστημών να: από"… ται-" την α…." και µια; τη Διοίκηση. Με» &… ύκλοι ""στην ιόν» θ' αναπτυχθούν στη Λάρισα είναι 0) σ όλος τον Επιστηµών των απών επιστηµών. , Καταλήγοντας ο κ. Λαζαρίδης'α- "Οι": ' Iain. 103686… από - πεζός πι … ώσ…- &… πολλαπλώς στόχους: .. θελει να λειτουργήσει και σαν σωµατική σαγόνι-ώ για τις στη ο:ις τάσεις στην προσχολική … Υγείας και Ζωής και 6) ο κύκλος " και την κατάρτιση τον νηπιαγω- γών και σαν µια ευκαιρία για από λαγή και διαμόρφωση απόψεων. — Αλλά το… απ΄ όλα, Βλπ να "μου… στην αναζήτηση της ιδιαί τερης φυσιογνωµίας του που ανω τατου εκπαιδευτικου ιΜµατος ώ. στη συνδεση της λειτουργίας του µε τις πολύ «Ina-Ind; αναγκες πο. οι… σήμερα στη χ6ρα μας η Keno νική πρόξη και η προοπτική τον &. αν ια…» που σηµατώοτεί το [τις … μ. Χ. Είµαι "όσιος ότι οι "…σε… και οι συζητήσω. αι η δ…, που "φλας & συνεχιστεί, θα ρπο … να µας ΜΗ µια εικόνα για το που "…. -σοό … και Μ "µπορούµε να "µε. Η συµ- μετοχή που … αποτελεί "& Ες πολύ ιαλό "ρόδιο. ' ' "Η ΠΡ0ΣΧω|ΚΗ "Η!!! Κατόπιν η πρόεδρος της Οργανα "η"; Επιτροπής ρόλος της ΔιοιΜ σας Επιτροπής του Πανεπιστημίου according και καθηγήτρια του Πα- 'επιστημίω Ι…ίνυν κ. Μαρία ". λιώ … μεταξύ … τα 1&0 κατω κανοντας εισαγαγή στις … Παιδαγωγικού Συρποσίου: (Το "α που µας συγκέντρωσε σηµερα είναι καίριο, όχι μόνο 4… το Πανεπιστήµιο …… που "» ιαινψ µε "ή την ο… ζω επιστηµονικός τον δραστηριότητΙς, όχι µόνο για τον …… …ο το αγκαλιάζει τις βραστηριΗητκς αυτός, το "µια οίναι καίριο για το παρόν και το µέλλον της χδρας µας. Η καναλια η… …. ως το Η… και η λεξη, την η… του |"… "διό ιτό την ποιά που …κι. ……τηΜτω… τελειώνει µε την όνταξή τα: στο σχολείο στην Μια στο!» η… "Η η… από -…ά "ως Μιας. War-dc και παιδικός Μοδ: και στο η πιαγυγκία. O όρος δεν χρησιµοποιεί σαι ο…" για την αγ… που "ο… φέρεται μέσα στην οικογένεια -ι και που είναι Βίαια πραταρχική και συνοδεύει το παιδί Μι την ενηλικίωσή του. -+ &&: ...;"1. --

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 30/10/84 I ΐΕ…ΝΩ T0 ΘΕΜΑ «ΕΔΡΛ»& ! Λαρισα ο του Θεαααλιι ΄'΄" ΄Σ(΄ισκεψ΄η για το θεµα της… κατανοµής τωνπρώτωντµηµο' των του Θεσσαλικού Πανεπι- στηµιου, πραγµατοποιήθηκε χθες το Βράδυ στην αίθουσα τελετών της Νοµαρχίας µε τη συµµετοχή του νοµάρχη Απ. Ελ δη. του δημάρχου Αρ. … Λα ύλη. του προέδρου του . Δημ ιυµοαυΜου Απ. Kn α..ογιαν… γη και εκπροσώπων πολλών µο- (mam φορέων. Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης… ' δηµαρχος Αρ. Λαµπρουλης εκανε… :: γενικη ε…;ιτρωση στους παρι- α΄ [νους πάνω στα τρέχοντα ζη-" ως:… του Θεσσαλικου Πανεπιστη- …ου και ζητησα από τους παρων. Ντους να τοποθετηθούν πανω στο ι ;΄' ι?ϊ " "Ξπ, …. ., ."; ,...µ»ω…. "..Ρ.΄ω . …. .... a.“ ι.. ΜΜΜ… εµα της…κατονοµής των…σχολών - …- φούτου…ς γνωστοποίησε το σχέδιο Σ…? .~»,I‘M Ο ΣΥΣΚΕΨΗ Xf-JEE ΣΤΗ. ..E ΥΠΟ Δ!ΕΚΔΒ…" ΣΗ… Με τα .? ταινια… €©Μ H ιι©1λ7ΓΠΒΘΉΜΒΘυ Λ!!ΛΛι%ΩΠΚ0 «Αι παντα…… [, '- …. ‘E‘",“'"“"‘-d“" A . …;΄.'΄ " &; ΄ΐι"-.'?%ι"΄ ". ΄΄! …µ&…ω. may}: …-…΄.…'ζ, : ' … 4 Στιγµιότυπα από την χθεσινή συσκεψη. ,… …η… …' …....: …. "Μ ι.',ι I | .. :…, - . ",' ' . .. . , ". ,. ". I τ ' η..…. …' . [| .… :" .:…ι"ντ.""…-…'… οι… ' , ι -"….-…'".…':ι΄ι"-κ " ν." ";.ξ- ,…µ41…ω'΄- &"… ΄>'΄'΄ [& "Σ…! |" 2'2 ΄΄ "" “"“ 2 n)‘ ΄΄ ντε.-""" ψιλά "…." ":" »" ψηφίσµατα: του Δημοτικού ευµ- …ΒουλΙου, συμφωνα µε το onoio η "Λάρισα διεκόικει' σε πρώτη φάση τα τμήματα «Γεωπονικό, Φυσικής, " "και Ζω'ικηςιΠαραγωγης» :και «Π…… . ιαπωνικό Τµημα δηµοτικής εκπαΙ δευσηςκ " ' : H τοποθέτηση των ΄παρεθρεΟε ΄ντων στη σύσκεψη, αφορούσε κυ-΄ ρια'τσ σε… της έδρας του on. - δηλώθηκε η ανάγκη επιμονής της δημ αρχής και του λαού της n. )- λεως στην διεκδίκηση της έδρες …του, που ορίστηκε στον Βόλο- -αλ- ΄ - Μ και της κατανομής των σχολών. ι . . . , ' -' Τελικά οι παρευρε0ε'ντες στη το…" ενεκριναν ψήφισµα στο ono/o αναφέρεται η διεκδίκηση αφ' 2I και αφ ' ετέρου γίνεται µνεία για µια . '-'.΄΄΄΄΄ ΄΄ .ι?΄΄΄΄ξ. …Φ΄΄' ΄΄΄ ΄ ,. .…….- … ..'Χ. . η… ι…| …'… «& -ν΄νΜ'΄ 2 ΝΟΜΑΡΧΙΑ .Η; . .'.- IN?» ~222I2",2 ….» ...σε." Ζ.. ι.…….ψ"ώ " . |…" 1 . -.' - " , +." » ": : "» …. .ι- …. Η… "το… I.ICI‘2 IE: . ..I ' ' … «# .": .... -ι ..ΔΩια9.ασΉ ακόµα φορά στο θεµα της : όρος και κρίνεται η ορθότητα της απόφασης; «µε επιφυλάξεις» Στη συσκεψη πήραν μέρος εκ- πρόσωπος της Ιεράς Μητροπόλε- ως. ο πρόεδρος του Δικηγορικού " Συλλόγου Γ. Θεοι)λης. ο γεν. γραμ- … µατεας της Δ.Ε. του ΕΒΕΑ Γ. Λεο- ντιος, ο αντιδήµαρχος Χρ. Χαλκιάς. οι δηµοτικοι'σι]µθουλοι An. Ελασσ- κης, Γ. Σωτηρίου, Ν. Σ δρα σαπουλος. Π. από… O. Παναγιωτακοπουλος, " ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ση Σελ/δα , ! ενος των δύο παραπάνω σχολών … ο .! &. "; Γκ.: ' ΤΗ..."… απο την 1n το… Γ. Φιλιππίδης Βασ. Χολεδσς, συνοι- 22202202 συµδουλοι, εκπρόσωποι αλ- λων µαζικών φορέων κι' οργανώ- σεων και αρκετοι΄ Λσρισα|οι - … … ΗΕ…ΜΕρο… -' ' ΤΗΣ «EAEYIOEPMI» "΄ ΄'Κη΄το τη διάρκεια της χθεσινο- δροδυνής ουσκεψ΄ης. κιενώ για ap- ΄" και) ώρα συζητιοτςιγ το θεµα (κηι μάλλον µόνον αυτό στην ουσια) της έδρας του Θ΄εασαλικου΄ και...…- ' μια… τ οντ'"!ήσσονος;΄ κ. Χρ. Χαλκιάς : . στη… τον λόγο τι στον το… '. στη "ενηµέρωση σου προσφερει ο τύπος της Λαρισας»΄ και η οποια - … είπε - δεν είναι αντικειµενι- κή, για΄τ| στο ρεπορτάζ για την από- φαση τουΔη΄μ. Σ υµ6ουλιου περι" του Θέµατος του Πσνεη΄ιστηµΓου! γαρ» . …" ΄΄φ΄ηκε ότι το… έδρας ξανα…Οε΄τει το Δηµ. Συµθο΄υλιο της. Λάρισας». … Οπως an; d κ. Χαλκιάς στη συ- νέχεισ η συνεδρίαση δεν αφορου΄χ σε τηνεδρσ, αλλά την κατανομή των σχολώνκιοτι "Ντελ/γα ουτε πολυ ~ θεμα έδρας έθεσε. ..Iudvo In αΕ' IvIEIcuocplan - "0 Στον αντιδήµαρχ΄ο" απαντησε (ζητώντας. τον λογο και προσωιτι-' …και…) θέµατος) Io δημοσιογράφος - εκπρόσωποι; της τε» .": χθεσινή " ΄΄σ…υσκεψη΄ ο οποίος τόνισε οτι όταν! μια συνεδριιτη έχει σαν τιτλο "(α΄-…' …να…) των σχολών του navcmr‘ oznm’ou», αλλά τα τρια-τέταρτα της εξαντλουνται στο Θεµα της έδρας, ειδηση ειναι η κατάληξη της συνε- δρίασης κι όχι o2 προθέσεις (nouI ετσι κι αλλοιώς ειναι ασρστες) mac‘ . µερι6ας - της nAc2ownquI'acI των I... E.‘ neoov στο κενό… -- :-,. ι δηµ. συμβούλων! * :… "Ετσι τα μαθήματα δηµοσιογρσ-΄ φι΄ας που προσπαθησα va δώσει δηµοσια ο αντισηµαχος. µάλλον ει " !

ΑΠΟΚΟΜΜΑ ΕΦΗΜΕΡ Ι ΔΑΣ "ΤΆΧΥΛΡΟΜΟΣ " , 4α Ηµερομηνία.---3,ΤΙΣ'.ηΟ Σελ....1.. .… ΤΗΣ ΤΟΜΟΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ KAI ΑΛΛΟΝ ΦΟΡΕΟΝ… …Μτ…ιΔΡΑΣειε ΠΑ. ΑΛΛΑΓ …. TH: ΔΕ TOY I'IANEHIZTHMIOY ΤΟ BEMA ZYZHTHBHKE ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΒΟΛΟΥ . Άντ…-ς "αλα. η v-amv κατ…… Μαζι… ης[(ΝΔ)'. Μ o κ. Α0 … Ακολούθησε n … Μου… αν"… αιν- µε…: διοικούσα αντρα- Νάκος (ΝΔ)' πρότεινε oav έν… η…… των ωμ- am In; Διοικούσας Em. Mg και τον mama-pub του (ως… wrlbpaan την µε… δούλων του ΚΚΕ κ..κ Η… & του παν…ι…ίου δπ…ώ Βόλου από m an ψηφίσματα, στό οποιο Η… Απ. Δ…ώτπ και ως… cmw οποία ον- νέα Μπαμπ "τ…, να δ.ατυΜετα n (:… Ncpv ΜιΜά. nou έχει (κακά …… n α- πώτεινε δε την ιντός 6m. ma του άνω.… ω…- Με… .. πρ… ως Τα…: Αυ- μέρου ένα… …… λεω και να magma. n ως… ΤΝ τακτικό … τοδιο.…σπς κα. άλλων ω:- You δπμστικω συµβουλίου. απ… τον να µπω-' …… Μ … Μον της" ωµής, που Με. mv πρόταση να… στα τη Χωοο…σπ του παίζουν «Θορ… στα!» ρόλο …σε και ο κ. Α…. Φιλιπ. πανεπιστήµιου. . ' Σιών… στην 7n mm am λειτουργια της και στη ΄ ' …να "να…. που ευ. νο… πΝ ιδια την αν… (n του …… Το ατμοπάνκ ωμ6ωλ.ο Βόλου ασχολήθηκε Χθες το 6ΝΜ µε την αψίδα: αν- Tucu'rhm’oon της Διοκουσοςξ Επιτροπής του Παππά…. µία) "παλιος. …: Tnv ευ.' καµια πες κστεπείνουοας ψάρια… του για το ea- να τα συμµετοχής 1ου Μ. =… Βόλου am σηµερινή της λειτωργ|ας Των οργανα… της Τοπ- Μς Amok) Στ… αρχή της συνεδρία. στις o x. map. Ανδρεόπου- λος (ΠΑΣΟΚ) ζήτησε Ηρώ… τος το λόγο και amuse: m; Μαντώς Ο»: των ανώούλων κού ΑΣοκ -…. "" Ηνιι..; ν να…; Μάι… … την … αψίδα …… της Μακ… Ξ- Πι… του Παν…οιπμι- ου Θοοοολιος. που… και … Η. … κανει εν. και… ο… n mm: 0‘4- …και"… της προ…/Ν- … Δ.Σ., nou αποτελείτο πιο πολυ πονο ατομο Που "προ…… ο… έργο. µε µας…τής &… τον on. :; µΏτης λοιπον nupcmtch ο … τος λος. πει πο…! Μος …… Θεωρούμε ότι n "Μη .ΜΉΜι Μαξ στο"; . µέρους τ οπου . & ΠαιΜιος, γιατι ων Μια: δήμαρχος … να Με"… στη :8. our 9ο … νο τον Πυξ… Βολου. όπου ρα που παν…- … και για "αλλους άλλους λόγους. ως π oo- Oopfi …. ιδρυτική πιο". σε… του Δήµου Βολου για τη εγω…… του Παν…. Μι… Θεσσαλία:- Υ…ν δω… …. Με; οτι δω…"… oo- ο… … γιο 11w πο- … ο… προς… τον …ι…ι.ιιω, …ο µε. " ' Πολ : ι της ΠΕΚ. "ιζ τους "να"… λό- 2|'Μι νους ζωα)… 1o Mud w outn'n-Gci το: …η cu. …… δηµου. κου .!, Μια; τα' να καθορι- ' Με τη &… μας … ντι στην στο… του ν. παιρνω ο; τη να: σύνθε- Δ..Ε του ΤΙΜ"… µιωι Π των: Με… …… του Μος Τελικά ο του συµβουλιο… κ ε .". άψογα το ασιτία … µετά την ωψ… Ν ΜψοΨ& ον … %,… διαα8ΤΛτπξ λε... τ…… των προ- ?" "Με …. Στη νέα Δ. Ε. …Μχιι ως τη Μαγνη- Μο…ωτατα: τακτικό μέλος… cla μόνο ο Μητροπολίτης Δημητριάδος κ 'XpIO‘r ας,. ΔΗΛΩΣΗ :, ΓΕΜΤΌΥ Νως … ορίστηκε. µετα απο επική απόφαση του …γω ωδεία κ. Βασιλη ΚοντοΜλόπω…. ο «αθηγη της του Πανεπιστημιου Abn- «:… κ. * Γο΄µτος, ο οποιος σε χάσι… δήλωσή του προς τον αΤο1Μµο» αµέσως μό- λις έγινε γνωστή n αλλαγή ("η σύνθεση της Δ. E, W- µι τα εξης: απ' ο,τι γαι-> με… … φαση 1w π…… Παιδικα Μα που… 1τις νέας Διακ…ς Επιτροπής του Π…ι…μΜ Θςσσαλΐσς- Η Μαη για το διορισμό των «..» ">… 6… σταλεί στο Εθνικό Twaypaouo για τη δωσω… της στην κνηµια- δα της Με. επιση- µη ογκσψτσση της Η.… Δ. E. θα γίνει "ο τον δω τον Μονό στα µέσα της (που:- -ςΞ';.' ν νης ι65ομά5:ς. . . … Luv µπορω αυτη τη στιγµη να πω λεπτομεριιες σχετικα µε 1o έργο που Θα επιπΜςω΄ κατα τη διάρκεια της Μπέτις μου, γιατι περιµιτω να ενημε- … από την …αονµε… ύψωση. Το μονο πω μπορω να πω ειναι οτι αισθανοµαι IbIanzm ουκ… και χαρα που σναΜµ6…ω την προς- δρία σωρο: το Πανεπιστήμιο Θεσσ…ς ο… σημαντικο πνευµα…" "όραµα που εχει σηµασια οχι µονο για τη Θω- σσλϊα, αλλά για ολοκληρη την _ και την ελληνική εκπαιδευση. Και τούτο γιατί πιστεύω ότι στα νεο πανεπι- στήμιο δλνετσι η ευκαιρία να δω…… νέα πρότυπα πα- νεπιστηµιακά και να γινει µια ουσιαστική συµ6ολή για νο αναδάθμιση "Γης ελληνικής απώδωσης. Θα εργασ…… με Μυνειδησια, θα αξιοποι- ήπιαμε ο,τι καλό έγινε στο πα 'να. 0 Σ EBAZMI DTATOZ Q µ… …απώσ…ος από τη Μπγνησια στη Δ. E. του Πω'επιπημιου ο Σώσ- opus-1mm Μητροπολίτης Δη-ι,' µητριάδος κ. Χριστόδουλος δριοκεται στην Αθήνα, αλλά δυστυχως οι προσπάθειες για να επικοινωνήσουµε µαζι του από...-… άκαµπτο Επιωλασσόµώα µολις ;- παντρέψει στο Βόλο να 5mm- σιΜουµε δήλωσή τω για τον ορισμό του … ΔΕ του Π::- νσπιστημιω Θεσσαλίας. _O at. KOYNTOYPHZ Σι τηλεφωνική επικςιωνια του ςΤπ … τον δήµαρχο Βό- λου κ. Μιχάλη Κα…… (πριν τη …… του Λη… µαµα]; Σνμ…)ι 0 am»- ος ηταν µέλος της προηγού- µωης ΔΕ του Πανεπιστηµι. … και στη σηµερινή an δεν µπαµ και από τον οποίο ζη!ήθηκ: να σχολιάσει την από"… της «ως Μι: ο κ Κ…… είπε ότι «οι» "1 τη στιγμή δεν οποιοιι να συζητήσει ο,τιδήποτε, για! τι δεν ειναι ενηµερωμένος). Πρόσθεσε. ο… το θα… ειναι πολύπλοκο και η υποθεσπ τω' Havana-1min: ΘεσσαΝος πο- λύ …… …σε να … θα ότι θα ΜΜΜ ΜΜ- σεις και το γεγονός ότι δεν μιπχει απ…ος της Το- πικής Μοδι…ψης απο την παπική της Μαγνησϊπ, στη νέα Μο…… … "οι ιδι- σας… ευχαριστο. Πάνια Μαι…. σίγουοο΄ ότι το &…: Θα συζητηΘ…'ι και τις επόμενες µέρες Θα …… ξ… ΜΟΥ" δηλωσεις και αντιδρασιις, 0 ΔΗΜΑΡΧΟΣ MP l ΣΑΣ …; O μΜδικος Μος! της Τοπικής' ΄ Μος" στη νέα ΔΕ τα; Πανεπιστη- µιου Θεσσαλίας είναι o δή- µαρχος. ισας δ. Αριστό- δη. ΛαµπΜς.Ο «T: επι- κο.…σι µι τον κ. Λαµπρού- λη, o οποία ανέφερε ότι επ΄»- σημα δα νικάει τιποτε, α'.- (Κ" .- women γα Με -. λης ξη΄μαρχος-'Ι Ablqaq, Καπ …… τςιΞς1η Δ.Ε Ems: στις οποία… !.Μη το επισηµα έγγαµος: Θα ama- 1t κανά: του έκανα ντήσει :… του πως» Ακόµη ο κ. Μ……… προσθεσε& ι Μαι δώ τα… διότι είναι ο μοναδικός! εκπρόσωπος της τοπικής αν- ποδιοΜησης και αποκλείονται ' άλλοι μασχοι και απ… ποτ της .A. από την Θίασο… Νο». Στο µιτοξύ, π…… για mum. Vanda µε τον έχω ζηµιάς "ζώου της & Ξα-' τη… & αν"! Μα η ετ "…. Η ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ Δ.Ε. Ειδικότερα µε προχθεσινή πόστο-η του σκοπού Πω- δέος η νέα Μαη της ΔΕ του “Wm-111mm Θεσσαλι- ος ειναι η εξής: Τακτικά µέλη: Πέτρος Νιµ τα:. πρόεδρος. Δημήτρης Ψ… ώς ισθηγητής ΑριαποπλΜ ΠΜπ'…μίω θεσσαλονίκης αντιπρόεδρος, Σε!» 6. Μητροπο- λίτης Δημητριάδος κ. Χριστό- 8… "Με: Aug-11090. Δευ…. Μτήςι…ιπώ τανης του Αριστοτέλειου Πα- νεπιστήµια ewe Κων. Παποδημη1#ω επισης καθηγητής Παν. θεσσαλονι- κης, Ιωάν. Σπυριδάιης, καθη γητής Π……ηµία1 Αθπ- …. Μς Διάκος, «:… Παν. |……, …. ιστ- νοκό;τήωλξ …; (αν «οι 0η… ς στα ΘισσΜης. ΄ Α…ληωμσ…ά μέλη: |ω.' ι σ…… απο…… τα.» Παν, και Αικατε- #… Φιλόλογος - ……,µ …το… της Audra-ruin: Μη "όπως έγινε … η νέα ΔΕ "Η… Θα ο ;. πάτηµα καθήκοντα την από- μενη ι .

….ςψ/ - . . . ι '….' .. . . . ., . . ..…----,'».…ν'ξ-- ' .ι'.'|'"'1."!|.!-.. µι… .!Ε..Ξ. . =-. , . - …." _ ..-‘._- =. |… - .;',-...…. .Η"... .»; .-.-ι..…:. …-.,. . .. ' '.….'.;.- -..-"- -'ι';.';'.'...'. .. . - . ' ... η., !… …. : ΄.Ι.'.. ...,... ι-. ! . . .. .. ' I . | | |. . | | | . .ι; κ.. . . ΄-.*' ..ι . . ο... '. . . , , ., 7 ή ,! , | | | . . - . ,") ..; ΄΄. ., ιζ ". . ".: ι'| . . . ι α In : : om "Η"… … Αψίψ νιΑ..τια: …ΝΕπιΣηιΜι΄ό! ' & ως... ψ΄:: …ιω΄ι΄.- ΄΄ ΄ I τ΄πν΄ι΄΄ ζ΄. …… .… …" .. . «1… ως … … ια …? π II (ονει- που, :…: …… δογµατικό-ώς αψ…5 της Το Ώ'Ή… «ύ… πως…ωι……ωςΔξ . ι... . "Με…! & …|…΄Ν Α=! ΄|δ;ζ ΉΘ ?Ξ!… … . Μις µας,΄΄ "η " €…. .Ψψκ- … ν µαζϊ΄ µι "ως ωαΜ ψιξ ο!" πώς ;;…" Ψέμα… κμ΄| Ήιψι…η Για τη Α.Ε υπογράφω o "…!… Απ. Α…ι… και «: γεια…" γραµµατως' Γιά. Taping. … . - - ,η… ., . ' …κοιΝηςΗ την Μπέκ… . ΄Η N E. Μάι … ΠΑΣ(΄)Κ στ ΄…ι'…ή ης ως… ότι μι, &… από. … ιδιαιπμς΄ δια Μις &… µόνο για τν,΄ν πόλη |>σ(΄ πολύ…" ιαι "|… για … τ… … πιω… ΄για το Πί- VCR-We …Γ« … Μάνη ή τής "ως Μιας. . - . Για-[ "να. Κάψα. «τα; Μ… … … … Ν … Άς να άρια… o Μιαπα'. της Μι" … γιΜΜΙ την I Μ του ΜπιΠψ΄α1. . Για! μια… πω…, αξία…. πιο για Μια παµπ αυτή; "ιζ χΜς Μ…… Μαώ .… "…!. α!… το Μια»… — µ …κι- "& 'ωµμστιι& κριτήρια …- µια 8ιοιι…ς … µδνο από … ι!" να Μιά" στη ζωη . πιο της Μαϊος της. '… I Για! ει"… δώσω, διά… in Μο…. .…ω…… δα 'λ|σς για Η IWWN .… 'uflcyl 4; Μ…." ής Βιμ) Και η" "Η… τα: ΜΐΟΚ Imam“. "' 'ιΤψ…η…σιι…ΞΜξ Μιά '" ",…" κ΄… στα ΜΜΦ ης …… " Λαϊκό . οι ΕΜ… αν. "… "|…" ΟτΜΜας, #… " όρο τη; ως. … Η η; ΜτοΜιλ|ας &." Μ … … τω …) ,. '" mu; m το. Μι νήμα- Μιας "από Μ ΄Μσ…τυ 'Μύα… …' νά. … και. ,…΄ιζ " .." |ί?&ι΄1ι΄π ως" &&?η 11!.- " ' ΤΩΡΑ. ΄ΓιπΓ &…. αν; ιο να … …. |;-.ι…. α ; απ……ψξ.. .] .: Αγιά τα κα…λιντικ6 γω µία της Ν.Ε. Μαγνησίας του [ma-pea …αιανόΜιι ότι o δον)ι:ιπης Π. Σωτινι&ης :- u-ImIvémQ-t τηλιΜικά µι έν έρμοδια Μ΄ flExISaqu' ΄ι. Q. Κ…γ΄ι…ωΜ και την αρμόδια νΜαηη6 :. K. , πως …ιως μι τΕ΄φιρ« τις ανησυχιις της Τ.Α.", αύξων της πρ- οχης και του Σ……ισµώ για τυχόν δια". Μαµά κα Πανεπιστηµιου Θω… απλως, για … )… σνµμιτον΄ι του ΑημαοχΝ 8… στη νί' ΑΕ -- πράξη η οποια χ…- κτναίζιταιως…ελός παω- δα… και πρωτοφανής οι που' ύψωµα», ια για " αι- ωι΄&απιη Μαιν… ανι8' οι της ΔΕ χωρις να …η"- &Ξ Μίμη και "πι-ιός 5I άλατος-΄. ΕξΜ, για το ιδ΄ια΄ (ντ΄…- µα ό κ.Π.1'…νι&Μ τα"… &! ΧΜι&ζπαι σαν…… απ, όπως Μλ…,ώνωμα θα Οι… το &"… στη Βουλή. ξτ το Μαζι α…… [Ta-51h“ … :. Μπι… :… αν ι. Ζ……ι'ιτ΄η η ξα6ι&Τω% &. &. Μι … για δι…- n” " πάγοι-δι΄ "να "& "… Ιαν, 16… τα &"… νδ …!"; Βωα΄ …' Μπας. 0.1. Σαγκάη; n Μυή- τα ΄ψι &" Μ΄, των- …να» &! µαζι σΙ΄ιιξ- ." δι' &…Μιϊτα ΜΜ…δς.' ο ιδιος …!… να… Μα- τι…… … … να …… &. και…" "ενώ: σµήνη! της." Η…" … ":". "…'.'Ρ΄'-" ' Μ o ".-..

ΑΠΟΚΟΓ4ΜΑ ΕΦΗΜΕΡ Ι ΔΑΣ " TAXYA POMOE " Ημερομηνία.. .... Νέες αντιδράσεις εκδηλώθη- καν χθες για την πρόσφατη αλ- λαγή της σύνθεσης της Διοικού- σας Επιτροπής του Πανεπιστη- µίου Θεσσαλίας. από την ΤΕΔΚ Μαγνησίας και τον Ιατρικό Σύλ λογο Μαγνησίας και σε ανακοι- νώσεις που εξέδωσαν υπογραμ- μίζεται ότι πρέπει να διατηρη- θεί η φυσιογνωµία του και να µαταιωΘουν σχέδια διάσπασής του. Επίσης ο πρώην πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής καθηγη- τής κ. Παντελής Λαζαρίδης σε μακροσκελή επιστολή που έστει- λε στον υπουργό Παιδείας κ. Β. Κοντογιαννόπουλο επισημαίνει το γεγονός ότι η σύνθεση της νέας Δ.Ε. του Πανεπιστηµίου προκάλεσε αντιδράσεις και κα- τά τη γνώμη του «υποοκάπτε- ται τελεσίδικα η δυνατότητα α- ποτελεσµατικής λειτουργίας της αν αυτή η ,σύνθεση παραµείνει τελικώς η ίδια). - Η ΤΕΔΚ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Σε ανακοίνωση της ΤΕΔΚ Μαγνησίας, που υπογράφει ο πρόεδρος κ. Στάθης Γιαννού- τους, αναφέρονται τα εξής: (Συνήλθε σήµερα εκτάκτως η Διοικούσα Επιτροπή της ΤΕΔΚ Νοµού Μαγνησίας και διαπίστω- σε ότι η αντικατάσταση ολό- κληρης της προηγούµενης Διοι- κούσας Επιτροπής του Πανεπι- στηµίου Θεσσαλίας και ο απο- κλεισµός από τη νεα σύνθεσή της του Δηµάρχου Βόλου …ο ο- ποίος και καλύπτει και εκφρά- ζει ολόκληρη την Τοπική Αυτο- διοίκηση του Νοµού µας στην προκειµένη περίπτωση -- δηµι- ουργεί εύλογα ανησυχίες για το 6]6|.!Ή©- .. ΕΚΦΡΑΖΠΝΤΑ| ΦΠΒΟ| Δ|ΑΣΠΑΣΗΣ TflY ZYNEXIZONTAI οι ΑΝτιΔΡΑΣΕιΣ ι'|Α-…τΗ…Δ; Ε. n-A-NEn-IZTHMIOY MID ΤΗΝ ΤΕΔΚ, TUN ΙΑΤΡΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ KAI ΤΟΝ κ. "ANT. AAZAPIAH µέλλον και την εξέλιξη του Πα- νεπιστηµίου θεοσαλίας. Είναι σαφές για μας, ότι πίσω από τις τελευταίες αλλαγές στη Δι- οικούσα Επιτροπή του Πανεπι- στηµίου υποκρύπονται προθέσεις και σχέδια για την ανατροπή των Θεσμο8ετηµένωµ επιλογών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, όπως συγκεκριµένα οι επιλογές αυτες προσδιορίστηκαν από τα Προεδρικά Διατάγµατα ίδρυσης και λειτουργίας του Πανεπιστη- µίου και τις αλλεπάλληλες απο- φάσεις της Διοικούσας Επιτρο- πής του. O αποκλεισµός ολόκληρου του πανεπιστημιακού - ακαδηµαϊκού πυρήνα της Διοικούσας Επιτρο- πής του Πανεπιστηµίου, που ως γνωστόν συναπαρτίζετο από γνωστούς πανεπιστηµιακούς χω- ρίς καμμία ιδιαίτερη γεωγραφι- κή σχεση µε το θεσσαλικό χά- ρο ή πολιτική εξάρτηση µε την προηγούμενη "δόμηση — πα- ράλληλα µε τον αποκλεισµό του δημάρχου Βόλου —- είναι προ- Συνέχεια στην 7η σελίδα ζ.… ?; άξια Συνέχεια από την 1η σελίδα φανίς ότι διακόπτει τη συνέ- χεια του Πανεπιστηµίου και εµ- περιέχει κινδύνους ανατροπής σαι αλλοιώσει-κ της φυσιογνω- µίας του. Πολυ περισσότερο µά- λιστα ο κίνδυνος αυτός γίνεται ορατός,΄ όταν στη Διοικούσα Ε- πιτρ:..ή μετα… αντίστοιχα ο δήµαρχος της Λάρισας και προ- εδρεύει… από έναν Λαρισαίο µε συμµετοχή και άλλων μέλαν που προέρχονται από τα υπόλοιπα γεωγραφικά διαµερίσµατα της Θεσσαλίας. Η ΤΕΔΚ εκφράζοντας τις α- νηουχίες των ξηρά."… και κοι- ν..….» καθώς και της κοινής γνώµης του Νοµού µας διαµαρ- τύρεται για τις κυ6ερνητικίς αυτές αποφάσεις, που αφορούν την εξελιξη και το µέλλον του Πανεπιστημίου θεσσαλίας και είναι έτοιµη µαζί µε όλους τους άλλους φορείς του Νοµού να προβεί σ' όλα τα αναγκαία διαβήµατα και κινητοποιήσεις για την υπεράσπιση της φυσιο- γνωµίας και τη µαταίωση των σχεδίων διά…πα0ης του Πανε- πιστηµίου». O Ιατρικός Σύλλογος Μαγνη- σίας απέστειλε προς τον υπουρ- γό Παιδείας κ. Βασ. Κοντογιαν- νόιπουλο το ακόλουθο έγγραφο. που υπογράφουν ο πρόεδρος κ. I. Αναγνώστου και ο γεν. γραµ- ματέας κ. Απ. Πατσάς: Ο Ιατρικός Σύλλογος Μαγνη σίας, διατυπώνοντας και τη δι- κή του διαµαρτυρία, συνηγορεί υπέρ της διατήρησης µιάς ισόρ- ροπής χωροκατανοµής του Πανε- πιστηµίου θεσσαλίας, η οποία εκφράζεται και µε τη µορφή της σύνθεσης της Διοικούσας Επι- τροπής και 'Cqui την τροποποί- ηση της ποµπής σας εις τρό- πον ωστε να κατοχυρωθεί το Οι:- σµοθετηµένο χωροταξικό και λειτουργικό πλαίσιο του Πανε- πιστηµίου. 0 κ. ΠΑΝΤ. ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ Τέλος. o πρώην πρόεδρος της Δ.Ε. του Πανεπιστηµίου καθηγη. τής κ. Παπ. Λαζαρίδης, σε µα- κροσκελές υπόµνηµα προς τον υπουργό Παιδείας κ. Κοντογιάν- νόπονλο αναφέρει: Αγαπητέ κύριε Υπουργέ — Τα παρακάτω αποτελούν προσωπικές µου απόψεις. — H δηµοσίευση της συνθέ- σεως της νεας Διοικούσας Επι- τροπής του Πανεπιστηµίου θεσ- σαλίας οσον τοπικό Τύπο προ- κάλεσε αντιδράσεις που υποσκά| πτουν κατά τη η… µου τελε- σίδικα τη &νατότητα αποτελε- σµατικής λειτουργίας της, αν αυτή η σύνθεση παραµείνει τε- λικως η ίδια. " Συγχρόνως αποστίρησι από την παλαιά Διοικούσα Επι- τροπή και από εµένα προσωπι- κά κάθε δυνατότητα διοίκησης και συνέχισης του έργου µας. ενω τα προβλήματα που έχουν συσσωρευΘεί, όπως γνωρίζετε, δεν επιδέχονται ανα6ολή ιδίως ενόψει του θέρους και της λει- τουργίας νέων τµηµάτων από το ο0ηπνόπωρο. ως της Διοικούσας Επιτροπής usher-15.91161. κατά τη γνωµη µου αδικαιολόγητα επί ένα ολόκληρο έτος, παρά τις συνεχείς παρα- κλήσεις µου και πάντως όπως έγινε δεν παρακολουθεί καµία από τις επιδαλόµενες αρχές. — H σύνθεση της νέας Διοι- κούσας Επιτροπής, η οποία ε- πιδεδσιΜηκε από δηµόσιες δη- …... µελών της πριν δηµοσι- ευΌεί η σχετική υπουργική από- φαση παρά τις ικανότητες ό- σων οι των µελών της γνωρίζω. δεν εξασφαλίζει κατά τη γνωμη µου την προοπτική ανάπτυξης του Πανεπιστηµίου θεσσαλίας όπως έχει σχεδιαστεί, προοπτι- κή την οποία δηµόσια είχε πρό- σφατα υιοθετήσει και συναινέσει ο ίδιος ο πρωθυπουργός και παλαιότερα " ηγεσία όλου του πολιτικού φάσµατος. .-.- Αντιπαρέρχοµσι το γεγο- νός του δηµόσιου επαίνου από όλες τις πλευρές εφόσον είναι εμφανής η πολιτική πρόθεση της µεταδολής που έγινε γνω- στή. Λυπάµαι που κυριάρχησε σε τέτοιο 6αΘμό η πολιτική πρόθεση δεν Το ανέμενα αλλά δεν έχω τρόπο να αντιδράσει. — Τομείς ολόκληροι του Πα- νεπιστηµίου µας, όπως όλος ο κύκλος των Ανθρωπιστικων Επι- στηµων, η Χωροταξία - Περιφε- ρειακή Ανάπτυξη και η Γεωπο- νία ακόμη µένουν πρακτικά α- κάλυπτοι, από αρμόδιους ανθρώ- πους, όπως ακάλυπτο παραµέ- νει και το ούνολο σεχδόν των τµηµάτων που έχουν προταθεί να ιδρυθούν για να ολοκληρωθεί η ακαδημαι΄κή φυσιογνωµία του Πανεπιστηµίου θεσσαλίας. Η ίδρυση των τµηµάτων αυτων εκκρεµεί επειδή δεν έχει υπο- γραφεί η σχετική υπουργική 6- πόφαση μετά την παρέλευση IO µηνων από τότε που παρασχέ- θηκε η σχετική δυνατότητα. — Πρέπει να σηµειωθεί και να τονισθεί ότι το σύνολο αυτού του κενού αφορά το σκέλος του Πανεπιστηµίου του λειτουργεί ή πρόκειται να λειτουργήσει στην Εδω: του, 111v πόλη του Βόλου. -Πώς Θα μπορούσε να spur] νευΒεί αυτό από κάποιον που πάσχει ή έστω ενδιαφέρεται - απλώς για την προίκα… του Πανεπιστηµίου; "Προσωπικά είμαι υποχρε ωυένος να το ερμηνευσω ως δήλωση προθέσεων για ριζική µεταόολή της οχεδιαουένης πορείας και ανησυχώ 666616- 16 παρόλο που δεν έχω λόγο να αµφιοδητήοω την προσωπι- κή σας αγαθή τιροαίρεση και γιωρ΄ιζω επίσης προσωπικά τόσο την άποψη του πρωθυ- πουργού όσο και της αρµόδι- ας Υφυπουργού Παιδείας µε την οποία ειχα προσφατα μια συνεργασία η οποία σε τίποτε δεν προιδέαζέ για 666 τωρα ΄-,-ιναν γνωστά, συνεργασία που θέλω ακόµη να πιστεύω ότι ήταν ειλικρινής. -Ποιές δυνάµεις µπορούν να επιΘάλουν τέτοιες µετά… λές δηµιουργώντας κλιµα πο- γκρόµ αλλά και καχυποψία στον περίγυρο που δεν 11606- φέρονται καθόλου για το δη- µιουργικό έργο που ασφαλώς Θα έχουν την πρόθεση να επι- τελέσουν τα µέλη της νέας Διοικούσας Επιτροπής. -Πο. ές δυνάµεις µπορουι να επιδάλουν επιλογές που 6 μέσα… ή έµµεσα µου έγινε για) στό ότι δεν ανταποκρίνονται στ ν επιΘυρία της αρµόδιας κυ εργητικης ηγεσίας; "Ασφαλώς δεν µπορεί κο δεν πρεπει να {11161-6116ka- κύπρος. -Επιτρέψτε µου όµως να I- οχυρωθεί) ότι η "κοινωνική 6 γωγή και ο δείκτης νοηµοσύ νης όλων μας (για να µνηµο- νεύοω μόνο 6u16 χωρίς K686 λου να αναφερθώ στο θέμα της πολιτικής ευαισθησίας κα. της ευαισθησίας απέναντι στο αντικείµενο που είναι το Πάνε πιοτήµιο) μου απαγορεύουν να µην 6έσω τα δύο πιό πάτα ερωτήµατα. Κατά τις αλλεπάλληλες ου ζητήσεις από τον Ιούνιο του 1989, έως σήµερα 1666 µαζι σας 660 και µε τον αρμόδιο Ειδικό Γραµματέα, αλλά και µε το ασχήµοι>΄ που προετοίµα- ζε τις επιλογές κατά τη διάρ κεια της Οικουµενικής Κυδερ ιήοεως, καθώς και πρόσφατα µε την αρµόδια υφυπουργό, είχα επιµείνει σχολαστικά - όταν ρωτήθηκε]. - ότι πριν 6- ναζη. ηθών πρόσωπα, επρεπε να δ.ασφαλιστούν ορισμένα αρχες. Δεν διέγνωσσ ποτέ καμμία ασυµφωνία. Αυτές οι αρχές ήταν οι εξής: Πρώτο: Η νέα Διοικούσα E π.τροπή μαζί με τη µεταδδολη έπρεπε να διασφαλίζει και τη συνέχεια. Και εφόσον από την Κι;δέρνηοη δεν υπήρχε αιφι σδι΄'|1ησή της ως τώρα πολιτι- κής έπρεπε να διασφαλιστεί επίσης η συνέχεια της πρι…" κής αυτης. Δεύτερο: Η νέα Διοικούσα Επ.τροπή έπρεπε να έχει ακσ δηµα|κό χαρακτήρα επειδή και το δασικό της αντικείµενο είχε m6 κατ" μαικό χαρακτήρα σε αντίθεση µε ότι συνέδαινε στην εναικτή ρια φάση. Τρίτο: "Επρεπε 16 µέλη της να έχουν αποδεδειγµένα όχι μόνο την επιθυµία αλλά και διαθέσιµο χρόνο γ .α να δουλέψουν σκληρά και να εί- ναι απαλλαγµένα από άλλες οοδαρές απασχολήσεις. Τέταρτο: "Επρεπε τα µέλη της να καλά…»… όλους τους δασικούς τοµείς της 61161106- µενης δράσης σύµφωνα µε το πλάνο ανάπτυξης 1-ou Παιεπι- στηµίου. Επισήµ… τα προ- 6λήµατα που 6V1 µετώπιζε η παλιά Διοικούσα Επιτρσπή σε op: ο.ιένους το…ιιέί' από την έλ λε: φη αυτής της αντιστοίχως αλλά και 6116 τη φόρτιση 0ο. ορένων µελών της με άλλες σαρωτές δραστηριότητες…. εξοχήν α κ 6611 i -— H µιταδολή της συνθέσε- Hun-16:0 προαΛειφοµειος ως Πρόεδρος έπρεπε να έχει γνώμη για τη σύνθεση της :» µόδας µε την οποία 66 διοικού σε ένα τόσο πολύπλοκο ούοτη µα που είχε ήδη κατακτήσει την κοινή σγνώριση. 'Εκτο αλλά καθόλου ασή- 116110: "Επρεπε να αποφευ- χθεί 116611 θυσία σύνδεση της Διοικούσας Επιτροπής σε αντι προσωπευτική 66611 των διαφ:΄> pow περιοχών για να μην ανα- παραχθεί μέοα στο ίδιο το "Οργανα Διοίκησης η λογική των τοπικών ανταγωνισµών. Τις ίδιες αυτές αρχές είχα αναπτύξει και'είχαν γίνει δε- κτές με κατανόηση και στο ση µερ.νό Πρόεδρο της Κυοερν'ή' οεως κατά την πρόσφατη επί- σκεψή του στο Βόλο. -Γνωρίζετε κύριε υπουργέ την κατάληξη εκείνης της ou- νεργασίας και την ατυχή σύµ πτωση εξαιτίας της οποίας έ- γίνε αναγκαία η αναδιτλή των απαραίτητων ενεργειών για µετά τις εκλογές του Απριλί- ου. "Από τις αρχές που ανα- φέρθηκαν παραπάνω, µε την σύνθεση της νέας Δοικούοα.' Επιτροπής δεν τηρήθηκε κα µία. 'Εγινσν ακρ. .δώς τα αντ. 8: 16. Ειµαι έτοιμος να παραδε- …. ότι η συνολική σύλληψη του Πανεπιστηµίου θειιοαλίαε… όπως 111 διαµόρφωσε η Δια;- κούσσ Επιτροπή είναι £66611- µε", οι κρίσεις µου δεν έχουν αντικειμενική αξία κα. ότι ι; προσωπική µου ευθύνη είνα. µεγάλη και πρέπει να κατα… γ. σ6εί. -θα σας παρακαλούσα 6 μυς Θερµά για τρία πράγμα- τα: Πρώτο. N6 αποδείξετε ότι ελα-. πράγματι έτσι. Δεύτερο: Να συγχωρείστε το πάθος µου. 'Ηµουν o πρώ- τος Πρόεδρος ενός νέου Hm: πιστη…ιιίου και από τα πράγμα τα η λειτουργία µου είχε ιδου τ: "κό χαρακτηρα. Χρέος μου είναι να µην σ.ωπήοω. Τρίτο: Εάν συµφωνείτε έ- στω σε κάποια σηµεία κάντε κάτι. Εσείς έχετε την ευθύνη και σε σας 86 έλθει η αναγνά ριση».