ΜΑ» 2616601030 Αύγούστου*1975 . ‘IEZTIBAA ΑΘΗΝΩΝ If]; καί Λάζαρος …………νός καί Πρεβελάκης παράλληλοι ΙΝΑΙ ΚΕΡΔΟΣ όχι μόνο γιά τή γενική µας παιδεία, άλλά και γιά τή Θεατρική µας αύ- τογνωσία ή συστηµατική παρουσία- ση τού ποιητικού σύγχρονου θεάτρου µας. Εξ αλλου είναι καί χρέος τό κράτος καί οί κρατικές σκηνές νά φιλοξενούν τά έργα έκείνα, πού, ά- νεξάρτητα άπό τήν Θεατρική τους εύστρχία η τό ίδεολογικό τους δε- ληνεκές είναι καρποί ΄ε΄ντιµης καί πολύχρονης έργασίας καί σο6αρού Τού Κ. Ι΄ΕΩΡΙ'0ΥΣΟΠ0ΥΛ0Υ στοχασµού. "Ας µή δίνουµε πάντα τήν έντύπωση πως 0" αύτό τόν τό- πο μόνο τό πρόχειρο η τό δηµαγω- γικό ή τό άµεσο θέατρο γίνεται άν- τικείµε.νο μέριµνας. ΄Αν υπηρχε µιά ε'πίµονη πολιτική 0’ αύτό τόν το- µέα καί τό είδος θά είχε εύδοκιµή- σει καί οί τεχνίτες θά είχαν δελτι- …. τή γραφή τους. Μόνο πάνω στή σκηνή φαίνονται τά λάθη τής τεχνικής. O Σικελιανός πέθανε καί δέν είδε καµµιά του θεατρική άπό- πειρα παιγµένη καί ό Καζαντζάκης είδε παιγµένο, Eva, νοµίζω, τό χειρό- τερο έργο του, τόν Καποδίστρια. Τυ- χερωτερος ήταν ό Τερζάκης καί 6 Πρε6ελάκης. O Παλαµάς είδε τήν Τρισεύγενη νά παίζεται σο6αρά τρι- 6v1a πέντε χρόνια µετά τή σύνθε- σή της- Κάποτε όµως πρέπει νά άναλη- Φθή µιά έκστρατεία καί νά δή καί η νέα γενιά µαζεµένους τούς Kov1o- τιέρους τού ποιητικού θεάτρου τού αιώνα μας: Τήν «Τρισεύγενη», τή «Ροδόπη» τού Ποριωτη, τή «Μέλισ- σα», τόν «Κολόµ6ο» καί τόν «Πα- λαιολόγο» τού Καζαντζάκη, τόν «Αύ- τοκράτορα Μιχαήλ» τού Τερζάκη, τή «Σύ6ιλλα», τό «Χριστό στή Ρώ- µη», «T6 Θάνατο τού Διγενή» τού Σικελιανού, 16 «Λάζαρο», τό « Η- φαίστειο» καί 16 «Χέρι τού σκοτω- µένου» τού Πρε6ελάκη, 16 «Λάµπρο καί τή Μαρία» τού Σκουλούδη, τόν «Ιούδα» τού Μελά, τήν « 'Αντάρα 1’ "Ανάπλι» τού θεοτοκά, τό «Φω- τεινό» τού Κατηφόρη, τόν « "Αγιο Πρίγκηπα» τής Λυμπεράκη, τήν «Κλυταιµνήστρα» τού Μάτσα, τόν «'Ορέστη» τής Καρέλλη, τά «Έλ- ληνικά Νιάτα», τού Ρότα, τούς «'΄Οµηρους» τού *Ακρίτα, γιά νά &- ναφέρω τά σηµαντικότερα… Πρέπει κάποτε νά τιµηθούν οί µο- νήρεις καί µανικοί πού άδιαφόρησαν γιά τήν έπικαιρότητα καί 16 έµποι ριο καί πάλαιψαν μέ τίς µεγάλες φόρµες, τό άπόλυτο καί τήν άνθρω- πινη πράξη στή κορυφαία της "ε΄κ- ' - . Τοιρκιιι:, Τακτοιις . Σινππιιιιλοι: , ' IIIII "πιο" ' ' ' στον .. Ελληνικο . ' anuu Από…" O ZTPATHZ ΤΣΙΡΚΑΣ, 6 Π. Σ. Σινόπουλος, 6 Κώστας Ταχτσής καί ό Νίκος Γκά… τους, περιλαµ6άνονται μεταξύ 113v Έλλήνων λογοτεχνών πού θά πα- ραστούν στόν << Ελληνικό Μήνα» τού Λονδίνου, τήν έκδήλωση πού θά πΡαΥµατοποιηθη ψαµε ήδη — τόν Νοέµ6ριο στήν αγγλική πρωτεύουσα. . .Ο «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ MHNAZ) διοργανώνεται 6116 τό « ’lv011106- το Σύγχρονης Τέχνης» τού Λονδί- νου, σέ συνεργασία μέ τό «Συµ- 606AI0 Τεχνων>>, τό «Βρετανικό Συμδούλιο», τόν « "Εθνικό Σύνδε- σμο Βι6λίου» καί άλλες πνευµατι- κές καί καλλιτεχνικές όργανώσεις καί σωματεία τού Λονδίνου, µέ τήν συµπαράσταση τού Γραφείου Τύπου τής έλληνικής πρεσ6είας στήν Αγγλία. . ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 6ρίσκονται αύιές τίς ήµέρες, δύο από τά 6o:— σικώτερα στελέχη της όργανωτι- κής ομάδας τού << Ινστιτούτου Σύγ χ.:ρονης Τέχνης», & Νόρμαν Ρόζεν- ταλ καί ό Χρηστος |ωακειµίδης, πού έδωσαν, σέ πρόσφατη συζήτη- ση πού είχα µαζί τους, όρισμένες πρόσθετες λεπτοµέρειες γύρω 0:116 τήν μεγάλη τούτη ε,κδήλωση, τήν πρώτη πού γίνεται σέ όποιαδήπο- τε χώρα τού έξωτερικού γιά τόν τόπο μας, καί τήν πολλοστή, στην σειρά των ανάλογων «Μην…» πού πραγµατοποιεί τό << Ινστιτούτο», µέ τελευταίο καί έξαιρετικά έπ . . τ υ χ η µ έ ν 0 παράδειγµα τόν «Γερμανικό Μήνα». ΣΤΗΝ ΔΙΑΡΚΕΙΑ της έκδήλω- σης τού Λονδίνου -- όπου προ- 6λέπονται έκθέσεις εικαστικων τε- χνων καί 6ι6λίων, σεμινάρια, δια- λέξεις, συζητήσεις στρογγυλής τρα πέζης, κινηµατογραφικές προδο- λές καί θεατρικές παραστάσεις… θά περιληφθη καί διάλεξη -- σε- µινάριο τού Στρατη Τσίρκα, σέ συνεργασία μέ τόν Πήτερ Λή6υ, *" πως Υ… αίτερα "τό µοιρολόγτ …. γυναικι...- φραση, τό τραγικό καί τήν 611::ng- ακή τειχοµαχία. 'Οφείλοµε στή νέα γενιά νά δεί- ξουµε πως θητεία στό ειδος δέν µάς λείπει. "Ας κρίνει αυστηρά, 6; κα- ταδικάσει καί πρόθεση καί πραγµά- τωση. Θά σε6αστή τόν αγωνα. Τά δύο κρατικά θέατρα φέτος τί- µησαν τό Σικελιανό καί τόν Πρε6ε- λάκη. Πέρα άπό όµοιες άντιρρήσεις ή έπιφυλάξεις γιά τά έργα ή τίς παραστάσεις, Eva είναι άναµφισ6ή- τητο. Τό κοινό, καί ίδιαίτερα οί νε- ότεροι άνακάλύψαν δύο θαρραλέες φωνές πού υπερασπίζονταν µέ πά- 0ος άτράνταχτες αλήθειες χωρίς νά τίς καπηλεύονται µέ µέσα ύψηλά, μέ φόρμες αύστηρές χωρίς καταφυ- γή σέ Εντυπωσιασµούς, συνθηµατο- λογίες καί ευκολη δηµαγωγία. Καί αύτό δέν είναι λίγο. Ανακάλυψαν έπίσης πως οί θέ- σεις πού πρόδαλλαν τά δύο έργα όχι µονάχα δέν έχουν ξεπεραστή, άλ- λά είναι αιτήµατα άκόµα τού και- ρου καί τού τόπου" κοινοί τόποι τής νέας γενιάς καί άμετάθετοι όροι µιάς σο6αρής άµφισ6ήτησης. Καί 6 Σικελιανός καί 6 Πρε6ε- λάκης τοποθετούν τούς ήρωές τους στήν έσχατιά τής ύπαρξης, τήν καί- ρια ωρα νά όρθωνουν ένα όραμα ζω- ής. Γύρω τους καί µέσα τους πα- λεύουν ή τυπολατρεία, ή σύμ6αση, τά ταξικά καί τά έθνικά συµφέρον- τα, ή καπηλεία τής αλήθειας, τά µονοπώλια των ίδεων, τό έμπόριο των ψυχων καί Ελπίδα του µέλλον- τος κόσµου. Μέσα στήν ταραχή, τή σύχγυση καί τήν άπάτη 6 Διγενής καί 6 Λάζαρος προτείνουν Eva γνή- σιο τρόπο ζωής πού πηγάζει άπό τήν κατάφαση τής ζωής, τήν κατά- φαση καί τή χρήση τού κόσµου. κόσμος είναι ένα θαύµα, ή ζωή είναι µιά δωρεά καί 6 µόνος τρόπος, ό µόνος πόρος είναι ή έλευΘερία. 'Υ- . πάρχει καί στά δύο κείµενα μιά έ- ρωτική σχέση µέ τό σύµπαν. 'Ο άν- θρωπος άποδέχεται τή φύση του µέ- σα στή Φύση καί κοινωνεί µέ τίς ούσίες µέσα ότι, τή χρήση καί τήν πρόσληψη των πρώτων καρπων, τόν οινο καί τόν άρτο. Ο πλάνης Βίος δικαιώνεται µέσα στή φιλό- τητα καί άπωθεί τήν άκαµπτη σύµ6αση πού δεσµεύει, τό µίσος πού χωρίζει, τό σύστηµα πού ταξι- νοµεί, τό συµφέρον πού καταπιέζει, τήν Ιδεολογία πού έπικάθεται στή συνείδηση καί τήν άλλοιωνει. Πρέπει νά πω πως 6 Διγενής τού Σικελιανού "έχει καί άπλούστερη καί λαϊκωτερη τή σύλληψη. Είναι έργο ούσιαστικά αίσιόδοξο. ‘O Λάζαρος τού Πρεόελάκη έχει σύνθετη καί φι- λοσοφικωτερη βάση καί ά………ο. τερο αίτηµα ζωής. Η θεατρική τους φόρµα είναι ά- νάλογη µέ 16 θέµατα πού έπεξεργά- ζεται κάθε ποιητής. 'Ο Σικελιανός ακολουθώντας χαλαρά τήν αρχαία τραγωδία κατασκευάζει, γύρω 6116 Ένα δραµατικά άσθενικό έπεισόδιο, ένα οίκοδόµημα πού στηρίζεται στόν άδρό λόγο πού κινείται πρός τάξ- ξω. Θεατρικά τό οίκοδόμηµα δέ στέ- κεται. Ρητορική έκθεση των πως… άνιξέλικτοι χαρακτήρες καί γραµµι- κή δράση. Στά χορικά, τά Μαώ... ρα πού γράφτηκαν,ποτέ στό ποιη- τικό µας θέατρο, υπάρχει καί λυρι- κή ούσία καί δραματικός-θεατρι- κός στόχος. Δυστυχως, ή παράσταση τού Κρ. Θεάτρου Βορείου "Ελλάδος πού σκη… νοθέτησε 6 K. Κ. Αποστόλου ήταν άνέτοιμη, τουλάχιστον δπως παρου- σιάστηκε στό 'Ηρώδειο. Μέσα στό πολύ ένδιαφέρον ως σκηνική λύση σκη νικό τού κ. Σαχίνη καί τά κακόγου- στα κοστούµια τής κ. Ζαΐµη, οί ή- θοποιοί κινήθηκαν άµήχανα καί πολ- λές φορές άρωµα. ‘0 κ. Πίπας… ΄΄ε΄- το… µιά Μα… είναι ένα χορικό διαμάντι. "Οµως η µαγνητοφωνηµένη µουσική, ή έλλει- ψη συντονισµού καί ή παντελής έλ- λειψη χορευτικής ίκανότητας των σχεδόν έρασιτεχνων τού χορού κατέ- στρεφαν τή σωστή σύλληψη τού σκη- νοθέτη. Πέρα 611’ τήν έκπροσωπηση καί σίγουρη παρουσία τού κ. Βόγλη οί άλλοι ήθοποιοί είναι τελείως άκα- τάλληλοι γιά τό ποιητικό θέατρο, i- διαίτερα έκείνο πού στηρίζεται µόνο στήν ποιητική λέξη. Μένει 6 Κατράκης. "Εσωσε τήν παράσταση. 'Η θεία φωνή του, ή ί… θαγένεια τής Έκφρασης, ό .ρυθµός του πού μετατρέπει τόν 'ι΄αµ6ο σέ σίκείο, άμεσο λόγο καί τό αίωνια έφη6ικό του παράστημα βρήκαν τρό- πο νά ταυτίσουν 16 Διγενή µέ τό μύθο του καί τήν έπικαιρότητα τού µηνύματός του. "Οταν 0 Κατράκης µιλάει έλληνικά δικαιώνεται μιά 0- λόκληρη Λογοτεχνία. .Η φόρµα τού Λάζαρου ξεκινάει άπό τά δυτικά µυστήρια καί τίς MoraIlites, τίς δυτικές ,Ηθολογίες. 'Ο λόγος έσωστρεφής καί στίς κρινόµε- νες θέσεις γκροτέσκος, 6 Πρε6ελά. κής παίζει µέ τό µαυρόασπρο. Τό κείµενο, άρκετά ΄συντοµευµένο, άπόχτησε περισσότερη θεατρικότητα καί όφείλει τό πάν στόν 'Αλέξη Σο- λοµό, ένα σκηνοθέτη πού ξέρει καλά καί ως θεωρητικός τό µεσαιωνικό Θέατρο. Οί λύσεις πού έδωσε 6 K. Καρύδης στό σκηνικό βοήθησαν τό κλασικό χωρισµό σέ έπίπεδα. "Ισως Eva; άλλος χώρος, KI’ όχι τό ‘H- ρώδειο, πού θά εύνοούσε τήν κατά παράταξη άνάπτυξη, όπως στά 'Ι- σπανικά Aquos, νά ήταν καταλληλό- ... . . ., ...… Ώ»ψ; -- ΄ ΕΝΑ ΧΩΡΙΟ… MIA ΕΚΚΛΗΣΙΑ -ΕΝΑ ΔΕΝΔΡ0 ΔΥΣΚΟΛΟΣ τόποςη Σαµαρίνα. Δύσκολη νά τόν φθάσεις από έναν κακόδροµο, γρατσουνισµέ- νο στά πλευρά τής Πίνδου όταν 6ρέ ξει γίνεται έντελως άδιάδατος. Δύ- σκυλος τόπος καί νά τόν χαρεϊς, κα θεός υποχρεώνει τήν ψυχή τού &… θρωπου, σέ κάθε δήμα, νά γυρίζει &… τήν τραχειά όµο.ρφιά τής γκρι- ζόµανρης πέτρας, πού είναι τό μοι Τού . ΚΙΤΣ0Υ A. MAKPH I ναδικό οίκοδο.µικό ύλικό τής .201“:- ρίνας, στή θελκτική χάρη ένός πο- λύχρωµου άνθοδοχείου, ζωγραφισμέ- νου σέ κάποια ποδιά τέµπλου, στή θηλυκιά καµπύλη ένός σκαλισµένου µίσχου. Ενας απρόσµενος λυρισµός 6λασταίνει µέσα σέ σκυθρωπή τρα- χύτητα. 'Εδω τά παράδοξα έγιναν κανόνας καί 1’ άταίριαστα ρυθµός. Καθως άντι-κρύζεις τή «Μεγάλη Πα- ναγιά», τήν κεντρική έκκλησία τού χωριου, 6λ.έπεις νά προόάλλει πίσω της ή πράσινη. φυλλωσι-ά Ενός 60mi- σιου πεύκου. "Ως έδω τίποτα τό πε- ρίεργο. 'Η έκπληξη σέ περιµένει λί- γο αργότερα, όταν προχωρήσεις καί διαπιστώσεις .… τό µεγάλο αυτό δέντρο δέ φύτρωσε στό έδαφος, µά πάνω στή στέγη τής κόγχης τού ίε- "990" 'Αν δέν έχεις έξοικειωθεί µέ τίς ίδιορρυθµίες τής Σαµαρίνας, ψά μας από σωτερικό τού ναού νά &- νακαλύψεις τόν κορμό. Οχι, τό δέν- τρο φύτρωσε πάνω στή στέγη καί .ρίζωσε στόν τοίχο, πού έχει τόσο καλή άρµοση, ωστε ή έπαφή δυνάµε- σα στίς πέτρες του νά µήν άφήνει παρά έλάχιστα περιθωρια στή συν- δετική ύλη. Πότε ιφύτρωσε, κανένας δέν ξέρει. Καί οί γεροντότεροι τό θυµούνται άπό τά παιδικά τους. Πέ- ρασαν χρόνια καί χρόνια. Χιόνια καί άνεµοι 6αθειά στή γή. 'Ακόμα 6λέπεις κορ μούς πεύκων πεσµένους κατά γής &- πό τόν περσινό χειµώνα. ’A16001x0 τό πεύκο τής έκκλησιάς. Κάποτε 6 άνεµος ή ένα πουλί Ε- φεραν τόν ιερό σπόρο στή στέγη κι' εκείνος έπιασε τίς πρωτες του ρί- ζες. KI’ άπό τότε αρχίζει ή ύπο- µονέτική προσπάθεια τού δέντρου νά ζήσει. Εψαξαν στά σκοτεινά οί µι- κρές του ρίζες, έστριψαν, γύρισαν, Βρήκαν τά µυστικά µικρά λαγούµια τού τοίχου, δάγκωσαν τήν πέτρα, ρούφηξαν τή λιγοστή ύγρασία τού τοίχου. Προχόρησαν µέ χίλιους έλι- γµούς, χιλιοστό τό χιλιοστό, κι' ε΄- φτασαν ως τή γή. Τά τελευταια χρό- νια θέλησαν οί Σαµαρινιδτες νά δυναμόσουν τόν άνατολικό τοίχο τής έκ.κλησιάς. Καθώς έσκα6αν αύλάκια δίπλα στήν κόγχη τού ίερού, από… µωσαν τίς ρίζες µέσα στό χωµα. ίδιο σε6ασμό καί στήν όµορφιά τής γκρέµισαν δέντρα ριζωµένα. Τμήμα πρόσοψης τού ναού τού τς8:ξι7άρχη Μιχαήλ. Κρανιά Ολύµπου, Τίς σεδάστηκαν, µά δέν έδειξαν τόν ΄ Μεγάλη Παναγιά Σαµαρίνα. Τό δέντρο στή στέγη τής κόγχης τού ίερού έκκλησ.ίας καί 69:00:“ τσιµεντένια όχυρωµατικά έργα. Τσιµέντο σκέπα- σε καί τήν πέτρινη- -έπίστ… τής πλατείας τού χωριού. Γιατί; Κάποτε, λέει τοπική παράδοση, Eva; παπάς θέλησε νά κόψει τό δέν. τρο γιατί φο6ήθηκε πως Θά γκρέµι- ζε την έκκλησιά. Μέσα σέ σαράντα μέρες πέθανε. Μαζί του θάφτηκε ό- ριστικά καί 6 κίνδυνος άνάλογης έ- πέµ6ασης στά κατοπινά χρόνια. "Ας γινότανε νά πάθαιναν κάποια μικρή άδιαθεσία κι έκείνοι πού πήγαν νά προστατέψουν τό δέντρο µέ τήν &- χαρη τσιµεντένια Μίδα. Μιά µικρή άδιαθεσίσ, τόση µόνο, όση χρειαζό- ταν γιά νά άποθαρρύνει τήν άσκο- πη καί άσκηµη' πρωτο6ουλία τους ! Ει';τυχως ή άσ6έστη μαλάκωσε κάπως τό d‘l‘l’oTflSO'pd. Πάντως τό δέντρο, παρά τήν σα…… παρουσία του, δέν συνδέθηκε µέ ίαµατικές ή άλλες µαγικές ίδιότητες. Τό φαινόµενο τού φντρωµένου πά- νω 0’ έκκλησιά δέντρου δέν είναι µο- ναδικό στήν 'Ελλάδα. Στό καθολι- κό τού µοναστηριού τής 'Αγίας Πα- ρασκευής κοντά στή Σαµαρίνα µ':- τρωσε µιά άναιμιικήι μ…λι'ά. Στή-ι πρόσοψη τής έκκλησίας τού Ταξιάρ- χη Μιχαήλ στό χωριό Κρανιά τού Ο΄λύµπου, χτισµένη στά 1887, φύ- τρωσε πάλι ένα βουνίσιο πεύκο, µά τό ύψος του φτάνει καί δέν φτάνει τό ένάµ'ισυ µέτρο, Είναι .…" 110- ”A ς λύ νέο καί άναπτύσσεται άργά. έλπίσουµε πως δέν θά θεωρηθεί έπι- κίνδυνο. Λέω νά στείλω, γιά καλό καί γιά κακό, στόν παπά τού χω- ριού τό σηµείωµα τούτο µέ ύπο- γραμμι΄σµένες τίς πρωτες φράσεις 6:116 τήν προηγούμενη παράγραφο. Η «Μεγάλη Παναγιά>>-ύπάρχει καί ή Μικρή Παναγιά µά όχι τόσο μικρή-είναι µιά τυπική τρί- κλιτη βασική τής Τουρκοκρατίας μέ αρµονικές αναλογίες. , και Πέτρινο ύπό- _ στεγο μέ τόξα καί χτιστούς κίονες τήν περι6άλλει 6116 τή νότια καί τή δυτική πλευρά. 'Η στέγη της, πλακοσκέπαστη παλιότερα, σήμερα Μ΄ ετσι 6:116 m’I-AaKwré; λαµαρί- νες, όπως καί όλα σχεδόν τά χτί- σµατα τής Σαµαρίνας καί 113v γει- τονικών χωρών. Ανορθόδοξη λύση", πού, όπως λέγεται, έχει έπι6ληθεί 0.116 σο6αρούς στατικούς λόγους. "Ο- σο KI’ άν οι λαµαρίνες έχασαν τή γυαλάδα τους καί πλησιάζουν χρω- µατικά τό σχιστόλιθο, καλό ειναι νά έξετασθεί μιά αλλη λύση. 'Εσωτερικά ή έκκλησία είναι ζω- γραφισµένη 6116 16v ιερέα Χρήστο καί τόν άδελφό του Αντώνιο, γιούς τού Σαµαρινιωτη Παπαϊωάννου. Τό έργο έγινε στά 1829. Τόν πρωτο I5:- . πό τούς δυό αδελφούς, 16 Χρήστο, τόν συναντήσαμε νά άγιογραφεί, στά "39, τήν έκκλησία πού έχτισε ή γυναίκα τού ’AAI'i Πασά, ή κυρά Βα- σιλική στό χωριό Βασιλική των Τρι- κάλων. ‘0 Σαμαρινιωτης ζωγράφος φαίνεται πως κάποια γνωριµία θά είχε μέ τήν έφτανησιωτικη ζωγρα- φική, χωρίς όµως νά έγκαταλείζψει τήν έπαφή του µέ τήν 61/107909:- κή παράδοση. Μέ ίδιαίτερη φροντί- δα ζωγραφίζει τά φυτικά πλουµί- δια των ύφασµάτων. Στήν κολόνα δί- πλα 0-16 στασίδι τού δεξιού ψάλτη διέρχει ζωγραφισµένο Eva ίδιότυπο µνηµόνιο. Επάνω σέ είλητάριο, πού τό ξετυλίγει "Αγγελος, δια6άζουµε όλης τής έδδοµάδας τό «έσπέρας προκείµενου) µέ, τόν στίχο του. Ψά- Amway κάθε o’méyaupa μετά τό «έ- πλύχνιον», τό γνωστό µας «Φως ί- ν.. .». Μέ τή γνωστή από χει- ΄ µογραφσ καί [έντυπα έκκλησιαστικά βιδλία έναλλαγή κόκκινων καί µαύ- μου γραµµάτων σηµειωνει γιά κάθε τής έόδοµάδος: «TH KYPIA- ΚΗ Ιδού ευλογείται τόν Κύριον, στί- χος: 0i έστωτες έν οίκω Κυρίου... TH ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ « O Θεός΄ άντιλή- πως: µου ει΄. στα: έξέλου µε έκ τού ..ΤΩ ΣΑΒΒΑΤΩ O Κύριος 0600‘- Με. στιχ: ένεδύσατο δύναµιν». ‘0 ξυλόγλυπτος Παράδεισος τού τέμπλο… στήν τεχνική των «σκαλι- στδν στόν άέρα» τέµπλων µέ ε΄ν- τη …λυφικότητα καί διαµπερή κενά ανάµεσα στίς µορφές, είναι &- πό τά ωραιότερα δείγµατα τής έπο- χης του. Μέσα σέ πυκνό πλέγµα άι… πο "τι… θέµατα, φίδια, λιοντά- ρια καί αριστερές προβάλλουν άν- θρεπτικές μορφές καί συνθέσεις. "Αγ- Μι, άρχάγγελοι, οί πρωτόπλα- 010:, & Μυστικός Δείπνος, ή Σταύ- ρωση, ή ’A110K06I'1Awo11, ή 'Αποτοµή του '|…υ, 6 Ξύαγγελισµός, Ευ- αγγελιωές, ή Παναγία Βρεφοκρα- τ…, 6 Χριστός ωραίες φιγούρες '" ο… της ποχης, χωρις να προσπα- θούν νά τό ξεπεράσουν, όπως θά γί- νει µερικές δεκαετίες άργότερα. Σέ δεσποτική εΙκόνα τού τέµπλου συ- ναντούµε πάλι τόν τοιχογράφο τής έκκλησίας: «δέησις τού δούλου σου γεωργίου ιερέως καί τοις τέκνοις αυτού είς µνηµόσυνόν τους αιωνιον σωλα (1831) χείρ χ. παπα'ι'ωάν- του σαµαριναίου». )Εδω ό ζωγρά- σας έχει προσαρµοσθει στήν τεχνι- xvi της φορητης εϊκόνας 'Η Μεγάλη Παναγια είναι τό σή- µα τής Σαµαρίνας, όπως ή ’AKpé- πολη τής ΄Αθήνας, 6 Λευκός Πύρ- γος τής Θεσσαλονίκης, τό Τζαµί τού 'Ασλάν Πασια στά Γιάννινα. "Οµως μέ τή Σαμαρίνα δέν τελειω- νει κανένας εύκολα. "Εχει κι άλλες εκκλησίες, έχει σπίτια, βρύσες... Θά συνεχίσουµε, λοιπόν, σ ένα ακόμα ΜΠ0Χ0Ι «ΕΑΝ ΠΟ ΤΙΣ IEAAXII πρωτοΘουλίις τού δερού Φεστι6άλ: ". άπό τήν "Οπερα τού ΄Ι τρου Πράγας τού AupIK: M π ο 6 χ ο υ σ λ α 6 ν ο ύ (ΙΒΜ -1959) νιικό Πάθος»( πάνω στό µυθιστόρημα ζαντζάκη «‘0 Χριστός νεται». Χρέος στοιχειω στικής ένηµέ.ρωσής µας -µ' ένα έργο όμπνευσμέ ένα… σ…Μέα µας Το6 . ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΕΙ-ΙΤ ξάρτητα άπό όποιεσδήπ 'ξεις τής κριτικής γιά πού, πάντως, σάν καθ. γραφή (ή δραµατική ει γραφής ώτής είν΄ άλ1 έξαίρεται στό έπίποδο ' ένός ελάσσονος καί πο του συντηρητικού πού 0 το… 0: του άµφιταλο σµια µεταξύ όσπρια… νεοκλασσικισµού. Κύριο προσόν τού όρη μία του. Παρά τίς έξι 4 πράξεις πού, 6έ6αια, μιζαν αίσισδοξία, ξε…µπ. λιγότερο από δυό «Βρες. αγνοούμε τήν τσεχική K π…, στό πρόγραμµα δώσε τήν παρακολούθηε μόνων, τείνοιµε νά πιο 6 συνθέτης - λι.µ.πρεττίι v6: συµπύκνωσε έξυπνα : 4 ούνταµες πράξεις έκα λίδων καζαντζάκειας να… όµως μπορουσε άνάµωα σ ώτ.ή τή 6α| πολύχρωµη καί τόσο ρα άπό τή µιά καί στίς άµφιταλαντεύσεις έν6ς .; µικού συνθέτη όπως 6 Καμµιά φο6άμαστε. Τό Πόθος» τού Μαρτινού ξ τε... έλληνικό «µήτε καί ' εύστοχη ίσως νά ήταν τού τίτλου «"Ελληνικό Π Δυστυχύς στό δρα… 0'16:an τού συνθέτη δέν νονταν µήτε ή πλατειά κ τε τό ρυθμικό νεύρο. ' τω γραφή άµφιταλαντ,ι χως "µεταξύ άριόζο καί . "Εδω κι έ…] τήν "πιο για…… µελη. συνηθως κότατα έναρµονιο1μέ… λιές καλές συγχορδίες προστίθενται τά μπα; ράλικής ένοραήστρωη «µοντέρνες» ύποτίθεται * λ.χ. «τρέιµολι» κοντρο «φλάττορτσουνγκε» φλό ποια περάσματα & λά (στό πανηγύρι τά έγχε «Ιστορία τού στ…… …- σηµείωµα. ΆΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ… 1. εκροειε ΜετΑτνεψιΜοτ "σπαει…" AA- α) Αϊ. νέαι µετοχαί έκδίδοπαι Γ| Ει PA'I'KH …- ΠΑτΡΔ'ι'κι ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΒΑΜΒΑΚΟΣ Α.Ε. άπασαι &: κοινοί τ.

Β Α ΣΙΛΕΙΟΝ TH Σ ΕΛΛΑΔΟΣ .Εν αν… … 31' Μπάνιου ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ O ΔΗΜΑΡΧΟΣ 'Αρώ.Πρωι …7 . Ξ,# II - Ω Δ .;µΡιω Με!!! 'άχον'ες Βι'Εψιν: 1957 J; οιατάξ:ις ταδ Ξοαο:η 1.0 '0“ Γ.&/:ος ”EH/F4 "ιεοζ τυπώ- I .. αεως …με ικς€ και µυιυοτιωοδ έδιπος' . , ακούσω! εναν 'Ποΐ'οπεν &υακλ η:τ'ν 'μΞν τδν «. Χρπστον Μαχρπν ζτµο"ιτξν ΄8μ3φυλον,Ξστις πό hung! 0&0; μ!ς,καά '! χρονικ8ν διά?! µα "g διο.'>σζπς "µ"; .- *έ µιν/α ι; . . I) x.?apégx"v αγυιοί:ς[μ * &) ". ΧρΗστον κακρπν Μ…# * …… =Δ..…. "µίνι. -. . ….

AIIOKOHMA EOHMEPIAA}: TAXYAPOMOX xenon ....'.[..ή΄) ..... ΠΡΟΧΩΡΕΙ, ME AIAGEZH 250 ΕΚ. ΔΡΧ. H ΑΠΑΛΛ0ΤΡ|ΩΣΗ AKIMHTQN TIA TH ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ Π.0. ΣΥΝΕΔΡ!ΑΣΕ ΧΘΕΣ Η ΔίΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Επίσκεψη στο Βόλο Θα γί- νει σύντομα από την επι- τροππ που εκει συστήσει για το Θέµα του ρυθµιστι- κού του Πανεπιστπμίσυ Θεσ σαλίαςπ Διοικούσα Επιτρο- πή. Παρόμοια επίσκεΦπ εν… νε χθες στη Λάρισα. όπου πραγµατοποιήθηκε και π ου- νεδρίασπ τπς Διοικούσας Ξ- πιτοο…ς. Επίσης. σπιν ίδια συνε- ΄δρίασπ εγινε π κατανοµή … των 82 θέσεων ΔΕΠ. που ε- νέκρινε. για το flan/mam. μιο Θεσσαλίας το υπουργείο Παιδείας. στο πλαίσιο του τετραετούς προγραμματι- σμού του. Η κατανομή αυτή αφορά στα ήδη λειτουργού- ντα τµήµατα του Πανεπιστπ… µισο Θεσσαλίας. Ενα αλλο Θεμα που απα- σχσλπσε m συνεδρίαση της Διοικούσας επιτροπής. ήταν το Θέμα των απαλλοτριώσε. ων πέριξ του χώρου. των ο- ποθπκών ΜατσΜσυ"…(ατπν οδό ίωλκού). Για το σκοπό αυτό. θα διατεθούν 250 εκατσμ ύρια δρχ.. που έχουν διατε εί α- πό το υπουργείο Παιδείας. Τελος. αποφασίσθηκε π μεταταξη από το Γενικό τµήμα στο Τμήμα Ιστορίας, που Θα λεπτούς ει από πι νεα ακαδπμαικπ χρονια, διδακτικού προσωπικού.

σε .… Με … … " να " "…η"… στον…… ."…ηΜ του. που … τα… στο … Μ 1H7.»- Αυτο ση… … o πως… Μακ… …Μς Συνέχεια από την 1n σελίδα στηµιου για την παραχώρηση του γάλου κτιρίου ιΜατσάγγου- δι Βρίσκεται στην οδό Αλεξάν- g Κουταρέλια. Ερμού. ΄Ετσι δικαιώνεται το δηµοσίευμα της -Ε- προ µηνών. που έγραψε ότι αυτό είναι τα κτίρια που θα στε- γάσουν το Πανεπιστήμιο στο Βό- λο. Πέρα όµως από το στεγαστικό ο κ. Λαζαρίδης έθιξε και το θέµα των σχολών που Θα λειτουργή- σουν στο Θεσσαλικό Πανεπιστή- µιο. το οποίο όπως τόνισε Θα απορροφήσει φοιτητές των Πανεπιστηµίων Αθήνας και θεσ|νίκης. και προορίζεται για το τρίτο Πανεπιστήμιο της χώρας. το οποίο άλλωστε θα Βρίσκεται στο κέντρο της Ελλάδος. Την Τετάρτη -όπως δήλωσε ο καθηγητής πανεπιστηµίου κ. Λα- ζαρίδης= θα γίνουν οι επίσηµες και τελικές ανακοινώσεις στο Υπουργείο Παιδείας για το Θεσ- σαλικό Πανεπιστήµιο το οποίο Θα οι τέσσερις ολοκληρωµένους .Χους επιστημών ι., .ο κύκλο των ανθρωπιστικών επιστηµών 6) To κύκλο επιστημών παραγω- γής ΄ γ) Το κύκλο των επιστηµών Υγείας και ζωής 6) Τον κύκλο των θετικών επιστη- µών Αναλυτικό θα ιδρυθούν τµή-=- . µατα Παιδαγωγικό, Νηπιαγωγών… Παιδαγωγικό Δηµ. Εκπαίδευσης. Το Γενικό τµήµα επιστηµών µε την ίδρυση σχολής εταστηµών+… παραγωγής. τµήµα χωροταξ|ας και περιφερειακής ανάπτυξης το γεωπονικό φυτικής και ζωικής παραγωγής Το τμήµα Μηχανολόγων Μηχα- νικών του οποίου η κατεύθυνση Θα είναι προς την Βιοµηχανία, τµήµα ιατρικής που θα εξελιχθεί σε σχολή επιστημών και Υγείας και τελος το τμήµα Επι- στημών Φυσικής Αγωγής και αθλητισμού. Στη συνέχεια ο κ. Λαζαρίδης αναφέρθηκε στον οργανωτικό "- … ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 23/2/85 _ ΑτοΡΕΣΤΚιΝΗτΩΝ ΓΓΑ TH ZTEI'AZH … … ντογ ΘΕΣΣΑΛ|Κ0Υ HANEHIZTHMIOY Παντ. Λαζαρίδης σε πρένφκόµ- φερανς που έδωσε στους εκπρο- σώπους των τοπικών εφηµερίδων. O κ. Πρόεδρος αναφέρθηκε ότι ήδη έχει υπογράψει συµδόλαια αγορών και περιήλθαν στην κυρι- ότητα του θεσσαλικού Πανεπι- τοµεα και όπως τόνισε ολοκλη- ρώθηκε η οργάνωση την γρα- φείου της ΔΕ στο Βόλο και εξ- οπλίσθηκε με τέλεξ και ηλεκτρο- νικό υπολογιστή.Ακόµη µέσα στις δέκα προσεχής ημέρες θα ολο- κληρωθεί η εγκατάσταση των γραφείων στην Αθήνα. επί της οδού Μητροπόλεως 60. Επίσης έγιναν από πλευράς Δ. Ε. όλες οι προσπάθειες ώστε να προσληφθεί προσωπικό επί συµ- Βάσει και σε μια εθδοµάδα θα προκυρηχθεί διαγωνισµός για την πρόσληψη υπαλλήλων και την κά- λυψη Woo αριθµού θέ- σεων για την Αθήνα;-Συγχρόνως έχει κατατεθεί σχέδιο Προεδρι- κού Διατάγµατος στο Υπουργείο Παιδείας για την έγκριση 160 ορ- γανικών θέσεων και ακόμη άλλων 160 που Θα καλύψουν τις ανάγκες ' υποστήριξης των νέων τ…. Επίσης όπως αναφέρθηκε έχει γί- νει'πρόταση της Διοικούσης Επι- τροπής ώστε να της δοθούν µέσα στην τετραετία θ δ.. οι δραχµές ενώ μέχρι αυτή τη στιγµή…έχουν δοθεί 1.280 εκ. δρχ. Πέρα όµως απ' όλα αυτό πρό- θεση της Δ.Ε. είναι να εξασφαλί- σει τους απαραίτητους χώρους για την στέγαση των φοιτητών Στόχος της είναι η αγορά ακο- πέδου ή κτιρίων ώστε να µην µεί- νουν έκθετοι στον κί…ψνο ενδε- χοµένης κερδοσκοπίας ιδιοκτη- τών ακινήτων.Πάντως ο Δήµος Βόλου έχει παραχωρήσει ένα µεγάλο οικόπεδο του στα Πευκά- κια για την κατασκευή φοιτητικών ξενώνων. ενώ και η κοινότητα Μακρινίτσης όπως µας εγινε γνω- στό-προτίθεται να προχωρήσει μεγάλο οικόπεδο στη θέση Ανω- µαλιά.Η.Δ.Ε. του Πανεπιστηµίου εξασφάλισε επίσης µαζί με τον ΕΟΤ- την χρήση και νοµή του Mo- ναστηριού Αγίου Νικολάου Πάου για τις συνεδριάσεις του Πανεπι- στημίου.Πάντως πέρα απ' όλα αυτά δεν έχει ξεκαθαρισθεί το θέµα του ποιές σχολές θα απορ- ροφήσει η Λάρισα η οποία πιέζει. για την ιατρική. η οποία θέθαια έχει και το µεγαλύτερο -ειδικό Βάρος. … στηµίου - To κτίριο τουΜστράτου. η ηµιτελής πολυκατοικία επί της οδού Αργοναυτών Μαυροκορδά- του και mm διόρωφη οικία επί των οδών Η… και Τ. Οικονο- αχητ…ις στη… του Πανεπι- στημίου. . ε… … …η". … χθές συν… η διοίκηση της ETBA η οποία υιοθετεί πρόταση της Δ.Ε. του Θεσσαλικού Πανεπι- µάκη. όπου θα στεγασθούν οι δι- Ι Σε ΑΛΛΕΣ στήλες δηµοτι- εύονται οι ανακοινώσεις του προέδρου του πανεπιστηµίου Θεσσαλίας. για τα ουµθόλαια ου υπογράφηκαν και με τα' οία η διοικούσα επιτροπή ου Πανεπιστηµίου αγόρασε ακίνητα του Παπαστράτου και των αδελφών στην … του Βόλου και µια παραδοσιακή οικοδοµή ιδιοκτησίας Καθούρα.παρα- καθώς και για την απόφαση της … της Η" να µια θΜίας. αντί ounce)“. κού τ τος. το κεντρικό ακίνητο του εργοστασίου Μα- τσάγγου. Εκείνο που από της Στήλης εξάρωυε. δωρεά προς την πόλη του θά λου της οικογενείας Παπα- στράτου. η οποία προσέφερε το µεγάλο ακίνητο της προς … 130 εκατοµµύρια δραχµές. δηλαδή στην µισή τιµή. από εκείνη που εξετίµησε την αξία του ακινήτου η Εφορία. ΣΩΜΜι ' Με… του Sou Σχολείου. ' παραχωρήση στο Πανεπιοτή- , της θα θέλαµε να : η προσφορά -.‘ Μωστην7η…… Και να τονίση «Osman πέραν των διακοσίων στρεµμάτων που έχει o Δήµος θόλου. κοντά στα Πευκάκια. προς τη πλευρά του γηπέδου της Αργούς. και τα οποίο προσφέρει για πανε- πιστηµιακή χρήση. θετική εί- ναι η προσφορά της Κοινότη- τας Αργαλαστής που πρόοφε ρε το μοναστήρικαιτην γύρω έκταση της ΠΑΟ. για κοινή χρήση από το Πανεπιστήμιο και τον ΕΟΤ. Επίσης θετική χαρακτηρίζεται η απόφαση της Κοινότητας Μακρυνιτοας για την προσφορά στο Πανε- πιστήµιο µεγάλης έκτασης στην Ανωμαλιό. καθώς και η διαφαινόµενη κίνηση να παραχωρηΘή στο Πανεπιστή- µια η ακτή του Παγασητικού που είχε αχορααθή από τον ΕΟΤ γιά΄την δηµιουργία µεγά- λου κάπιγκ. κοντά στα Καλά Νερά. Πιστεύεται ότι όταν προχωοήσπ η,υλοποίηση των σχεδίων γιά την λειτουργια του πανεπιστημίου. δεν θα λείψουν και οι ιδιωτικές δω- ρεές. δεδοµένου. µάλιστα ότι ωρα… "Μες ιδιωτικές δωρεές για" την εκπαίδευση. / ζ

Χ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ,ΡΞΤ|Σ 8.30 M.M. = ΣΥΝι-:Δι>ιΑΖΕι' το"ΔΗΜοτικο … ZYMBOYAI'O TH): N. ι=ΩΝιΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ το ΠΑΝΕ. Π|ΣΤΗΜ|Ο ΚΑΙ | Το θέµα της λειτουργίας του Πανεπιστηµίου της Θεσσαλίας και ν το (Έµα της πολιτικής αφισσας εί ναι δυο από τα κυριότερα θέµα- τα, που Θα απασχολήσουν το δη- µοτικό ουµδούλιο Ν. Ιωνίας, που Θα σει"Ξριάσει την προσεχή Πα- ρασκευη, στις 8.30 µ.µ. 'Αλλα θέματα που Θα απασχο- λίρα… το σι:µδούλιο είναι: Συμπαράσταση στον αγώνα των εργαζοµένων στην εταιρία Σταλκο. - Έγκριση εκτέλεσης του έρ- γου αΑποπερατωση δρεφονηπια- κου σταθµού» προυπολογισιμου δα πανης 16 εκατοµμυρίων δρχ. - Συζήτηση πανω στο αίτη- µα των εργαζοµένων στην Ber-p60 κουργία για την έκδοση αδείας δη ΟΙ ΑΦ|ΣΣΕΣ μιουργίας αιθούσης για τις ovary κες τους. — Ενημέρωση δηµοτικού συμ- δουλίου για την προοπτική ανέ- γερσης κέντρου ανοικτής προστα- σίας ηλικιωμένων (ΚΑΠΗ) στην πλατεία Γερµανικά Ν. Ιωνίας. -- ΄Εγκριση οικονοµικές ενί- σχυσης στο γυµναστικό σύλλογο «Νίκη». - Έγκριση καθορισµού δοηΘή ματος για τους 40 αναξιοπαθούν τες κατοίκους της πόλης σαν δώ. ρο Πάσχα. —— Ενηµέρωση του δηµοτικού συμδουλίου σχετικά με τα έογα που προτάθηκαν από τον δήμο για χρηµατοδότηση από τα ολο- κληρωµένα μεσογειακά προγραι.ι- µατα της ΕΟΚ. «…

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ . Δ .…ι- .-…-….4.…-. "ιο… … Δ-Αή Η προσπάθεια ..ού κο- meow. το ύπουργε1σ Πο τ λιτισµοΟ. για πολιτιστική «: ποκέντρωση µε - κυρίως για τον θωοαλικό χώρο - τήν δηµιουργία Περι…» ρωσικού em συ Οι Μος, Βρήκε &"… αν"… πακριση τοσο απ' ολους τους πολιτιστικούς » pd: του νοµού. boo καί τις τοπικές Ενώσεις Δή- µων καί Κοινοτήτων. οι… τον νοµών της Θεσσαλίας. Αετό αναφέρει αποντητικα Εγγρσ φα τής Ενωσης Δήµων καί Καινατή των Ν. Λάρισας στα οποία τονίζα νται ακόµα καί τα εξής ιΣηµειώναυµε οτι οι περισσοτε- 'ρες από τίς τοπικές ενώσεις τού θεσ ]σαλικοΒ διαµερίσµατος δέχονται σαν εδρα τού Θεατραυ αύταύ τή Λα ρισα µέ µονη επιφύλαξη ώς προς 1αυτό τής ΤΕΔΚ Μαγνησίας Εµεις σαν ΤΕΔΚ ξεκιναµε τήν διαδικασία για τήν σύσταση Να… καύ Προσώπου µέ τήν λήψη από… σης και έκδοση σχετικού Διαταγµα ΄τος ή τού υπουργού Εσωτερικών σύµφωνα µε τίς διαταξεις τού Δηµο- τικού καί Κοινοτικού Κώδικα; το Θέατρο Θα καλύπτει τούς τέσ- σερις νομούς τής Θεσσαλίας καθώς καί αλλους γειτονικούς Νοµούς (Φθιώτιδος * Πιερίας). H διαρκεια λειτουργίας του σε e'wau έτησίσ καί θα καλύπτει 2 περιόδους στή διαρ- . κεια των οποίων σε ανεβάζονται τρία τουλαχιστον έργα κυρίως έλλη- νικά. οι …'.ιιωοχολούµενοι ηθοποιοί οι: προέρχονται κατά προτίµηση από την περιοχή πού σε καλύπτει το Θέατρο καί µέσα στους όρους πού βάζετε. Γενικα αποδεχαµαστε όλες τις προύπαΘέ σεις οι οποίες περιέχονται στα παραπάνω έγγραφό σας καί τον! ΟΙ ΤΕΔΚ ΞΕΚ|ΝΟΥΝ ΤΗ Δ|ΑΔ|ΚΑΣ|Αη-φΘ Περιφερειακό θέατρο Ν Θεσσαλίας Θα γίνει '! Ώύνταμα στη Λάρισαελ / . ολοι οι απ…… ΣγΜοΩΝογΝ EKToz TH}: M rNHzIA}: INO OI ζουµε ότι σε περιβάλλον… τον Θε- σµα σύτδ µέ ζωηρό ένδιαΦέρσνι γιατί πιστεύουµε πώς σε συμβ ( …… στήν πολιτιστική αν… της επαρχίας».

ιν'ι ινς.-. µια .I) J) ::../) J) I ιΜΩΐ ..)" Με προεδρικα διαταγµατοά . ι & Μέ προεδρικά διατάγµατα πού δηµοσιύ0ηκαν στήν έφη…"- ρίδα τής κυ6έρνησης. συγκροτή- θηκαν οί διοικούσες έπιτροπές (ΔΕ) τών,τριών νέων πανεπιστη- µίων τών όποίων τήν ίδρυση αποφάσΞσε ή κυ6έρνηση. Τα νεοϊδρυόµενα αύτα πανεπιστήμια είναι τής Θεσσαλίας. τού Αίγαίου καί τού Ιονίου. Οπως από τα ύπουργείο Παιδείας ανακοινώθηκε ή διοικούσα έπιτροπή τού καθενός πανεπιστηµίου, συγκρο- τήθηκε σέ σώµα ώς έξής: Tod πανεπιστημίου Θεσσαλίας: Παντελής Λαζαρίδης. καθηγητής πα- νεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, πρόεδρος. Ιωάννης Κουκιάδης, καθηγητής Α.Π.Θ.. αντιπρόεδρος. Ηλίας Χούστης, καθηγητής Α.Π.Θ. Αριστείδης Λαµπρούλης. δήµαρχος, Λάρισας. Μιχαήλ Κουντούρης. δήμαρχος Βόλου. Μανόλης Σταυρακάκης. λέκτορας Γεωπονίας στήν ΑΓΣΑ. . Tod πανεπιστημίου Aiyaiou: Κωνσταντίνος Σοφούλης, Οίκονοιίο- λόγος. πρόεδρος. Γ ιώργιος Κριµπας, καθηγητής πανε- πιστηµίου Αθηνών, αντιπρόεδρος. Κωνσταντίνος Στεφανής, καθηγητής πανεπιστηµίου Αθηνών. Γ Υποστηρίζουν Ελληνες φροντισιές µας |τ ' µ.χ…. ; ι . OT} των αιτη ματων τους| ρ ια αστυνοµικού οργά- ρο στο Νοσοκομείο… %υρωρών και νοση- λευτικού πρ αττικού… Η ΜΕΝΟΥ" ΕΠΙΤΡΟΠΗ τον πιΝεπιΣτ.ΗΜιογ Έ… ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Με απόφαση το…» υφυπουργού E- Θνικής Παιδείας και Θρησκευµά- των κ… Στέλιου Παπαθεµελή που δημοσιεύθηκε στην Εφηµερίδα της Κυ6ερνήσεως (τεύχος B, [98), o. ρίοθηκε η. διοικούσα επιτροπή "του Πανεπιστηµίου Gr «κοιλίας, «Σας;- Ως µέλη της διοικούσας Επιτρο- πής ορίζονται οι εξής: Πρόεδρος ο Πανκ Λαζαρίδης καθηγητής του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, αν τιπρόεδρος o Ιωάν… Κουκιάδης κα- θηγητής του Πανεπιστηµίου Θεσ- σαλονίκης και μέλη οι HA, X00- στης καθηγητής του Πανεπιστηµί- ου Θεσσαλονίκης. Μιχ… Κοι;ντούρης δήµαρχος Βόλου. Αρ. Λαµπρούλ% δήµαρχος Λάρισας και Μαν… Σταυ- ρακάκης λέκτορας της Γεωπονίας στην Α…Γ…Σ…Α… "" Α…ιφιιιιιιρ; τ Ορίστηκαν & 'δ.ε. -τριών&έων ΑΕΙ… l ΄Γών πανεπιστηµίων Θεσσαλίας, Αίγαίου καί Ιονίου Σταύρος Πάνου, καθηγητής πανεπι- στημίου Ρέγκενσμπουργκ. Νικόλαος Μάργαρης, καθηγητής πα- νεπιστ絴ιου Θεσσαλονίκης. Στρατής Πάλλης, δήμαρχος Μυτι- Κωνσταντίνος Κρεατσας. εκπαιδευ- τικός. Τού πανεπιστηµίου Iéwou: Γεώργιος Ρωµαίος, δηµοσιογράφος, πρόεδρος. Σπύρος Ασδραχάς. Ιστορικός. αντι- πρόεδρος. Ελλη Γιωτοπούλου-Σισιλιανου, "ιστο- ρικός. Σπυρίδων Τρωγιάννος. καθηγητής Πανεπιστηµίου Αθηνών. Διονύσης Σπινέλης, καθηγητής πα- νεπιστηµίου Θράκης. Ιωάννης Κούρκουλος. Δήµαρχος Κέρκυρας. Σηµειώνεται ότι ανάμεσα στίς αρμο- διότητες τής διοικούσης έπιτροπής πε… ριλαµθάνεται ή έκλογή τών πρώτων Ξ)λών Διδακτικού-Ερευνητικού Προ- πικού τών ίδρυμάτων και ή έξασφα- λιση τών όρων για τήν έναρξη τής λειτουργίας τους. 4…- ιι"΄ ι ί "ΕΜΠ" Η…πΒ΄Ρι »… ,," --….νυβψ5, ιιγυοµγιας, µνψιΦ tnwv, . w " . Οί διοικούσες & έπιτροπές - τριών νέων Πανεπιστηµίων Συγκροτήθηκαν - μέ ύπουργική απόφαση - ol διοικούσες επιτροπές των τριών νέων πανεπιστημίων Αί- γαίου, ’loviou καί Θεσσαλίας. ‘H Διοικούσα επιτροπή τού Πανε- πιστημίου Αίγαίου αποτελείται από τούς κ.κ. Κωνσταντίνο Σοφούλη ΟΙ- κονοµολόγο, Πρόεδρο, Γεώργιο Κριμπά, Καθηγητή Παν/µίου 'ΑΘη- νων, "Αντιπρόεδρο, Κωνσταντίνο Στεφανή, Καθηγητή Πανεπιστημίου ΑΘηνών, Σταύρο Πάνου, Καθηγητή Πανεπιστημίου Ρέγκενοπουργκ, Νι- κόλαο Μάργαρη, Καθηγητή Παν/µίου Θεσσαλονίκης, Στρατή Πάλλη, Δή- μαρχο Μυτιλήνης καί Κωνσταντίνο Κρεατσά, 'Εκπαιδευτικό. _ ToU Πανεπιστημίου 'Ιονίου από τούς κ.κ. Γεώργιο Ρωμαίο, Δηµοσιο- γράφο, Πρόεδρο, Σπύρο 'Ασδραχά, 'Ιστορικό, Αντιπρόεδρο, "Ελλη Γ ιω- τοπούλου - Σισιλιάνου, "Ιστορικό, Σπυρίδωνα Τρωγιάννο, Καθηγητή Παν/μίου 'Αθηνών, Διονύση Σπινέλη, Καθηγητή Παν/μίου Θράκης καί "Ιω- όννη Κούρκουλα, Δήμαρχο Κέρκυ- ρας. Καί τέλος ή επιτροπή τού Πανεπι- στηµίου Θεσσαλίας αποτελείται από τούς κ.κ. Παντελή Λαζαρίδη, Καθη- γητή Παν/μίου Θεσ|νίκης, Πρόεδρο, |ωαννη Κουκιαδη, Καθηγητή Α.Π.Θ., Αντιπρόεδρο, 'Ηλία Χούστη, Καθη- γητή Α.Π.Θ., 'Αριστείδη Λαμπρούλη, Δήμαρχο Λάρισας, Μιχαήλ Κουντου- ρη, Δήμαρχο Βόλου καί Μανόλη Σταυρακάκη, Λέκτορα Γεωπονίας στήν ΑΓΣΑ. ΄ :" να να. έν κι IO ΄!- ??ΧΒΞ? ". ," .οί ". ':ν :. ιν , οι εταιριες. … αν ΒΚΙ6ΛΌυ…Υ ΙΏ | αποχρώσεις τους!. ' 4 ΔιοΡιπΗκ;ΑΝ… % . ……πτιτΡοπει :; ε… τριΑ . Υπο τα…-Συ * ι1ιιπι-;πιΣτιιιιιιιλ"1 _ ΑΘΗΝΑ. 25.- Τό ύπουργείο παιδεία;ο ανακοίνωσε ότι μετά… δηµοσίευψ' στην Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως. του. διατάγµατος για τήν ίδρυση τών τριων νέων πανεπιστημίων Αίγαίου καί Ιονίου. συγκροτήθηκε ή διοικούσα έπιτροπή καθενός πανεπι- "8…" α? έξής: εσοαλ ας: Π. Λαζαρίδ .κα πρόεδρος. Ιω. Κουκιαδη΄ς1.ς καΘζηγζητήΈ αντιπρόεδρος,…Ηλ. Χούστης. καθηγη- τής. Αρ… Λαµπρούλης. δήµαρχος Λάρι- σας. Μιχ. Κουντούρης. δήµαρχος 86- λου, Μαν. Σταυρακάκης, λέκτορας γεωπονίας. Αίγοίου: Κων. Σοφούλης. οίκονο ο- λόνος. πρόεδρος. Για)… ΜΜΜ. :=- θηγητής. αντιπρόεδρος, Κων. Στεφα- νής. καθηγητής. Στ. Πάνου, καθηγη- τής, Νικ. Μάργαρης, καθηγητής, Στρ. Πόλης, δήµαρχος Μυτιλήνης. Κων. Κρεαταάς, έκπαιδευτικός. Ιόνιου: Γ εώργ. Ρωµαίος,. δηµοσιο- γράφος. πρόεδρος, Σπ. Ασδραχας, Ιστορικός αντιπρόεδρος. Ελλη Γ …το- πουλου - Σισιλιάνου, Ιστορικός. Σπ. Τρωγιάννος. καθηγητής. Διον. Σπινό- λης. καθηγητής, Ιωάν. Κούρκουλα. δήμαρχος Κέρκυρας… - … 01ΓκΑιΝιΑ τρωει… . TH: N. Δ. &: ' |; ! αν

• . ' | ' ΔιαφηµισειςΔημητριου Κ.ΔΗΜΗΤΡ|ΟΥ . ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 84, ΑΘΗΝΑΙ (142) THA.6|2.9I4-628.549 mural: sung: Immune: , HABMAENIOB (λ.ΙυγγροΒ ) πως κατά μέτρων Εβδοµαδιαία»; ". 25.- / οιπ:ΒΙω (Θησείου » ι - 20.- … "και (Παπίας , " ' 21.- 8 "πως… (Μπλε… ) ο ο ι " 18.- Χ? ' MET!!! (Πετράλωνα ) " " ' " " 18.- ‘L‘ / ΜΠΕΣ! (Περιστέρι ) " " " " 18.- ANBOYEOAL‘: ( "κανάλι-ς) " " ' " ΙΕ.- ΔπΔΙω (καποια & 14… Χ παω: (Μπι ) " 14.- χ…Μ χ. σα…… (Περαµα ) " " " 14.- 4χ χα…) (παπά… ) ι - " " 50.- … | &… (Γ'Σεπεμβρ.) " " " " 50.- χ …0΄ το…! (…να; τον :) " ' ' ' 45 .- 9“ , | …19ΡΙΜ (Π.Φάληρον :? " " " " 35.- Μ'… … Β……οκπ?ι βημα! :) ι ο 35.- 53 μια… (κατά ) " 25.- xrsxouon (amazon; ζ) = " 25.- 56112; (Δέντρα :) " " ' 25.- mm) (Γλνψίδος ) - ' " " 25.- Ν » οι! mum: (Καστέλλας :) " " " " 25 . - |Η" µπει (Πατησίων ) " 35… ξ / Μπι ("Αχαιών :» 35.- \ / πκοποε ('ΔχαρνΒν ) φ.- χ! | ως… ("Αχαρνών ) ι " . . ., Η… ιο!πππΙΔ ( Κυψέλης ) . - 35.- ξ W K µου; (Παγκρατίου :» . - … ε5.- χ " > πιο: (ναι…… ;» Ζευς Λ Χο . ΧΩ&ΞΓΌϊΜ' (Σαολίν .) " " ΄" " " 18.- 4“ / amen (name‘s; > ο " εδ.-…. " "Η… (Ι.Ξδσµου ) Η… ΧΧ" . " %χκ ΠΡΑ (Καλαµάκι …) " " " ΙΒ.- … ΑΜΑΝ!!! (Ψυχικο! ]) " " 16.- ξ π χ 1… (Αιγάλεω :) - - . - Is.- \ Aemu (ω……… ) ο 14.- \ norm; (καυγά I) " = 14.- ή Χ …; (Γαλάτσι ) π.- Κζ "τα… (Αξνορµαν :) " " ' " 18.- / πως (Ι.Σµ6ρνης :) " 18… r Γ / ΔΗΩ" (πανω! ? " " Η… ζ !!... | …… ("Αµπελ|…ν "» ν Is.- …ρ" &" (Π.'Ελβετ€ας) » υ . : µ,. ; &… ως?" (νά… ) " " Η… Ά :… …… (εφαγα… ) " " " 14-- ςν " και" (Κ.ΙΏτράλωνα) " " Η… Ι "και (Ζώη… ') " " " ' "ο… ; ' "παµπ (ι.π.8µ6ρνη ; ν ' Η… Γ. , πιο: ('Άγ.Παρασι. = I4.- Χ µακ (αγ…… ) Η… -» µια; (Μαώ ) " " " ' ' "" [» µπε (Β.'ΒρνΘε.έζα7 - π.- ... , /ΜΙΚλ ν…… ) " " " " ' 25" ! Η. Δ.,/ …κι: «αν… ) * * "' " " 35-- δν ' … 081: Παγκρατίου ) " " " " " »" ".," ΄ΕΡΓΑΣτΗΡιΑ: ΒΟΥΛΗΣ 45,ΑΘΗΝΑΙ,ΤΗΛ.611.062 . | Ο . ΧΟ|ςζλ0…;# Διαφημίσεις Δηµητρίου & Δ|1Μ ΗΤ PIO Y- AKAAHMIAZBM ΑΘΗΝΑ|Π4Ή . | . ξω……Μπυ Μιά -ΤΗΛ,628549- (Μα…… ) ' (α.……τεΜ ) Ξ : €Ωξτ€Σιω 3 … ΐ τ&υΦ€&π , "' . & :… Έψαξα ) ' . (hawk: ) " : . ζΕ€ΏΗΨΌ€ 3 " & Μέιν… ,) ' ' Ξ2Ξ% : ο . Ο . (Μι… | ' " ("έκαΘνΞϊ 3 ' : : (πιιιθί#ι ) ' . . ζάρια!" ) ' . ςΑ.'λξι!πυυ) : : . πα!ππΙΔ ' . . ' ξ#ξξηνών)) " " " (Πειραιώς ) " " " AZTPON ('Αµφιίλης ) " " " ΑΈΔΔΗΤΑ (Μοσχάτου) " " " ΛΟΥΞ ( Ταµπουρζων) " " " ? ΜΑΡΙΛΕΝΛ (Καµίνια.Δ…..………-…-..-Διο- " " & ΚΧΜΛ (Περάµατος) " " " "κΑχΡλ " " η η , ΜΜΕ…… (Καστέλλας) " " " ΑΚΡΟΕΟΛ (Κορυδαλλ06) " " " ί.ΑΣτΕΡΙΔ (Πατησίων) " " " ΑεπΑ ('4χιρνών ) " " " ΚΛΠΡΙ (Λ.Βουλιαγµένης) " " " ΑΘΗΝΛ ('Αγ.'Αναργόρων) " " " Κ΄ΑΛΙΚΗ (Λιπασµίτων ) " " " ΑΡΗΣ (Βρηλήσια ) " " " |ΠΕΙΡΛΙΚΗ (Φρειτύς )… " " " τΙτΔπ1Δ (Κερατσίνι) " " " εΔΡΩπ1κοΣ (Καλλίπολισ ) " " " ΓΚΛΟΡΙΑ (Καµίνια ) " " " ZARA (Νικαίας ) " " " ΑΣΈΥ (Νικαίας ) " " " ΚχΒΛΝΑ ('Αγ.Σσφίις ) " " " Ε P r A : τ Η Pl A: A KA‘AriMI‘AZ 84 HAAIo Ρε>Φ(>Σ 6Π062- ΚΕΝΤΡΟΝ:61ΖΉ4 . Ι Η & Ώ . ! ' | | | , | ! 8 Ι . # . . . Ι ! & | . : : : : : : : = . | . | : ' = 8 : 8 : : 3 8 = : = : : : 8 8 3 3 = = Η = = : 8 : 8 3 = = TH/L 62Q733 ιιια µέτρου ΕιδιιιΦια|-= 40- 10.- ,οι" 300" 29ο" ΕΞΩ… 10.- 180. 160- 16ο" Έξι" ιδ." 16.- 36.- 16." ΐξε ΙΕ.- ΣΒ.- 161" 25ι- ΙΒ'" I8.- I5.- Ιδού I4.- 14ο- I4.- 21.- 16.- 16.- I6.- Ιδι- 140- 140" 14ο" 21.- 18.- Ιδι- 180- ΙΒι' I40- 16.-